Reiseart Chatelains um 1900
ENTSTEHUNG DER AFRIKANISCHEN M
Parallel zur Arbeit in China entsteht die „Philafrikanische Mission (Mission, wel- che die Afrikaner/innen liebt)“ und spätere„Alliance Missionnaire Evangélique“: Héli Chatelain, ein junger Neuenburger und späterer Gründer der Philaf- rikanischen Mission, reist 1885 erstmals nach Angola. Davor lebte er ein Jahr in Amerika, wo er einerseits in NewYork von einemArzt medizinisches Grundwissen lernte, andererseits wichtige Kontakte für sein späteres Enga- gement knüpfte. Unter anderem lernt er den methodistischen Bischof William Taylor und den jungen Arzt Dr. William Summers kennen. Die ersten Jahre in Angola arbeitet Héli Chatelain mit Dr. William Summers innerhalb der „Mission Taylor“. Als Phi- lologe und Linguist gestalten sich Chatelains Aufgaben entsprechend. Er ist un- ter anderem als Lehrer tätig, erstellt eine Grammatik für die Kimbundu-Sprache, übersetzt dann auch diverse Teile des Neuen Testaments in Kimbundu, schreibt für Zeitschriften und wissenschaftliche Institute Artikel über Angola und erstellt Wörterbücher für zwei weitere einheimische Sprachen. Daneben sammelt er für die ethnologische Abteilung des renommierten Smithsonian Instituts in Wa- shington afrikanische Raritäten. Ganzheitlich von der ersten Stunde an Als Dr. Summers 1888 stirbt, gibt Chatelain den Austritt aus der Mission Taylor, bleibt mit ihr jedoch verbunden, bis er die Philafrikanische Liga gründet. Auf- grund seiner prägenden Kontakte nach Amerika entsteht die Philafrikanische Liga 1896 in New York. Héli Chatelains Hauptanliegen ist es, den Afrikanern, vor allem ehemaligen Sklaven, Würde und Selbstvertrauen zurückzugeben. Ganz- heitlichkeit war für ihn dabei zentral: „Die afrikanischen Fragen, gleich wie alle humanitären Fragen, haben drei Blickpunkte: die materielle, die intellektuelle und die moralische, bzw. religiöse Seite. Aber man muss hier noch einen vierten Punkt anfügen: die soziale Sicht. Die christlichen Missionen widmen sich im Speziellen der Lösung moralischer oder
Héli Chatelain
6
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online