gđŏ
editionap.ca
Les courriels controversés reviennent hanter le conseil
L’article mentionne les communications par courriels entre les trois élus ainsi que l’avocat Stéphane Lalonde. Les courriels, qui n’ont toujours pas été authentifiés, remontent à novembre 2010. Ils font état d’échanges entre le maire Marcel Guibord, les conseillers Diane Choinière, Guy Félio, l’avocat Stéphane Lalonde. Le thème qui revient souvent concernait des méthodes pour évincer le directeur général de l’époque, Daniel Gatien. Au moment des échanges par courriel, Stéphane Lalonde était poursuivi en justice par Daniel Gatien pour diffamation à la suite d’articles publiés dans le journal Les Mousquetaires . La cause est toujours devant
relatives à cette plainte devaient être dirigées vers le détective John Tennant. Ce dernier est chargé du dossier. Il a cependant confié au Vision qu’il ne pouvait pas donner de détails sur une enquête en cours. «Celle-là (enquête) est très délicate», a confié le détective. Il n’a pas confirmé ou infirmé si la PPO a questionné M. Lalonde ou les trois élus en raisonde l’enquête qui est en cours. L’agent John Tennant n’a également pas dit si des experts en crimes informatiques ont déterminé l’authenticité des courriels. Un citoyen demande des explications Certes, l’article a fait réagir les citoyens comme Bob Gadoua. Malgré un refus du
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
Bob Gadoua
L’affaire controversés continue de hanter le maire de Clarence- Rockland, Marcel Guibord, et deux membres du conseil municipal. Un article publié le 30 mai dans le Ottawa Citizen a ravivé le débat. L’article précise entre autres que des membres de l’unité de lutte contre l’escroquerie de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) auraient tenté d’entrer en contact avec les élus pour les questionner. des courriels
les tribunaux. Stéphane Lalonde était également le partenaire d’affaires de Marcel Guibord avec qui il était copropriétaire d’un terrain. Après son élection à la mairie, Marcel Guibord a vendu ses parts de la propriété à Stéphane Lalonde et un autre actionnaire. Suivant la publication de l’article, Marcel Guibord a diffusé un communiqué sur le site Internet de la ville. Celui-ci évoque l’article et précise qu’il fait suite à une plainte anonyme reçue par la police. Les questions
Marcel Guibord
maire de répondre aux questions à ce sujet, M. Gadoua a tout de même demandé des explications. «Les allégations faites dans l’article sur des membres du conseil ont causé un embarras important et jeté le discrédit sur la ville, a mentionné M. Gadoua. Je crois que vous devez des explications au public. Nous méritons bien ça. Ce n’est pas un problème de tous les jours. C’est un sérieux problème.» Pour sa part, Marcel Guibord a affirmé
ne pas savoir exactement ce que la police recherche. «On ne sait pas ce qu’ils (police) recherchent. Comment alors pouvons-nous en parler? Il faut savoir ce qu’ils veulent. Je crois qu’ils ne le savent même pas eux- mêmes. C’est une situation où on n’a pas le contrôle alors s’il vous plaît, arrêtez de nous dire que c’est important. Nous ne savons pas et vous ne savez pas», a déclaré le maire. Les conseillers Guy Félio et Diane Choinière n’ont pas commenté le sujet lors de la période de questions.
Photo Martin Brunette
HONDA 1255, rue Odile-Daoust Buckingham, QC, J8M 1Y4 Tél. : 1 888 490-2906 Demander Mike - Ask for Mike
HONDA.COM
Le jeudi 20 juin 2013 de 9h à 13h
Maquillage pour graduation
2008 Mitsubishi Outlander LS Tout équipé - Fully equipped 7 passagers - 7 passengers Gris argent - Silver Gray 130,000 km $11,995
2009 Chev. Malibu LT cuir- leather toit-ouvrant - Sunroof Tout équipé- Fully equipped Bleu - Blue 83,000 km $11,995
2011 Mazda 2 4 portes - 4 doors (hatchback) Automatique - Automatic Vert lime - Lime Green 46,000 km $11,495
2007 Lincoln MKX blanc- white 6 cylindres - 6 cylinders Tout équipé - Fully equipped 117,000 km
2008 Ranger Sport 4 portes – 4 doors Automatique – Automatic 78,000 km
2010 Ridge Line Honda VP
6 cylindres – 6 cylinders Automatique – Automatic 4 portes – 4 doors • 40,000 km
Prendre rendez-vous avec votre cosméticienne avant le 18 juin
2006-2012 HONDACIVIC Manuelle Automatique Fiabilité Economie 8 en inventaire
2006-2012 HONDACIVIC Manual Automatic Reliability Economy 8 to choose from
Places limitées
2246, rue Laurier, Rockland ON K4K 1L4 Tél. : 613 446-5054 Téléc. : 613 446-7138 Josée Corbeil Pharmacienne • Propriétaire
Venez nous voir et on vous paye le traversier Come and see us and we will pay the ferry Nous sommes à 20 minutes de vous / We are 20 minutes away
Made with FlippingBook - Online catalogs