Reflet_2014_05_15

Free market evaluation of your home Flexible Commission Written satisfaction guarantee Elaborate Marketing program Talk to me and ask about my: Thinking of Selling!

613 850-6984 www. SRIVARDSELLHOMES .ca Stéphane Rivard ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage Sales representative Independentlyownedandoperated

ST-ISIDORE

BOURGET Large and well maintained 3 bedrooms split level with an oversized double garage home on a private 1.23 acre lot. CALLNOWFORYOURPRIVATESHOWING! TEXTT11864321TO85377FORMOREDETAILS!

CASSELMAN Pricedtosell!! 4bedroom2storeyhome inthevillageofCasselman.Theprice reflectsthatthehomeneedsTLC. TEXTT11811896 TO 85377 FOR MORE DETAILS.

ST-PASCAL

ROCKLAND

2 story house with 3 bedroom and 2 bath with a private

Well-maintained 2 storey home with 3 bedrooms and multiple outbuildings for hobbies located on approx 3.2 acre. Call now for your private showing! TextT1570838 to 85377 for more details!

Beautiful 3 + 1 bedrooms 2 storey This home features, hardwood floor, custom designed cabinet with a pantry.The back yard is private. TextT11790707 to 85377 FOR MORE DETAILS!

landscaped backyard. TextT1627015 to 85377 FOR MORE DETAILS!

14

16

20

Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDERIE CHEZ BI- BI. Places disponibles, jeux éducatifs adaptés à chaque âge, bricola- ge, jeux extérieurs. Pour plus d’info, appe- lez-moi.***************** Home daycare places available contact me. 613-443-6635

Maisons à louer Houses for rent

Chambres à louer Rooms for rent

Attention Avis/Notice

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abat- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Élaga- ge. 613)809-9673 NETTOYEUR DE TA- PIS , sofa, intérieur de voiture et autres servi- ces. 13 ans d’expérien- ce. Louis, 613-850- 2243

3-bedroom main level only bungalow for rent in the heart of Russell. Great location, 5 stainless appliances, hardwood floors, eat-in kitchen. $1400 inclu- des utilities, yard main- tenance. Available Ju- ne1st. References needed. No smoking. Small pets welcomed. Call for viewing 613- 445-6409

EMBRUN , 1 cham- bre/cuisinette à louer, 550$/mois tout inclus. Laveuse, sécheuse. Salle de bain. Propreté et tranquillité requises. Disponible immédiate- ment. 613-443-1244 SPACIOUS, VERY NICE room for rent in C a s s e l m a n . $550/month. Heat, hy- dro, Internet, satellite included. Private-full bathroom. Shared kit- chen. Close to all ame- nities. Non-smoker. No pets. Please call 613- 302-9452

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.

WANTED TRUCK DRIVER / OPERATOR AZ/DZ Must have dump truck, shovel and dozer experience. FAX RESUME TO 613 987-2134

R

CASSELMAN, 3 CAC, 1,5 salle de bain, gran- de cour. 950$/mois plus commodités.Pas d’animaux, non-fumeur. 613-764-3757

OFFRES D'EMPLOI

613 822-1211 Recherche un Opérateur d’équipement lourd avec experience pour “backhoe”, pelle et “dozer”. Faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 822-2506 ou par courriel à richard@rpomerleau.com

UN (1) ADJOINT(E) AUX RESSOURCES HUMAINES Poste permanent non syndiqué Concours P14-08

19

HORAIRE DE TRAVAIL : 35 heures par semaine, flexible selon les besoins LIEU DE TRAVAIL : Plantagenet

Services

FOURNIER , 2 CAC, stationnement, grande cour. Nouvellement ré- nové, planchers céra- mique et flottants. 700$/mois plus com- modités. Libre 1er mai. 613-524-5506 ou 613- 978-5382

SOMMAIRE : Sous la supervision du superviseur des ressources humaines, l’adjoint(e) aux ressources humaines est responsable d’exécuter des tâches administratives, des tâches de confiance complexes et confidentielles qui exigent une rigueur accrue et une très bonne connaissance des procédures et des précédents organisationnels. EXIGENCES ET QUALIFICATIONS : • Minimum de cinq (5) années d’expérience dans le domaine de l’administration et un minimum de deux (2) ans d’expérience dans le domaine des ressources humaines idéalement dans un environnement syndiqué; • Détenir un diplôme d’études collégiales ou universitaires dans le domaine des ressources humaines, relations publiques et/ou de l’administration; • Doit avoir des connaissances liées aux fonctions des ressources humaines; • Doit avoir une connaissance de logiciels SIRH (connaissance de Tandem RH un atout) et une connaissance approfondie de Microsoft Word, Excel, Outlook & PowerPoint; • Doit avoir des compétences pour la rédaction de rapports, politiques et procédures; • Doit maîtriser le français et anglais, parlé et écrit; • Doit avoir d’excellentes habiletés d’organisation, d’autonomie et de gestion de temps; • Doit avoir une pensée critique et d’analyse; • Doit faire preuve d’initiative et de créativité; • Connaissances en santé et sécurité, CSPAAT, tâches relatives aux relations de travail et/ou en recrutement serait un atout. TÂCHES PRINCIPALES : • Gérer les dossiers des employés, incluant les divers suivis relatifs aux assurances automobiles, formations, hépatite B, fins de période d’essai, etc.; • Gestion administrative du recrutement et des embauches; • Générer des rapports destinés aux divers départements de Valoris, selon les besoins et demandes; • Rédiger et réviser la correspondance; • Rédiger et réviser diverses politiques et procédures; • Travailler dans un environnement hautement confidentiel et manipuler des informations sensibles; • Autres tâches connexes.

HOMME À TOUT FAIRE . Rénovation, peinture, plafond sus- pendu, Gypsum rock, plancher flottant, etc, J e a n - F r a n ç o i s (613)307-1477

20,000 verges cubes de terre noire à échanger contre: du sable, de la gravelle ou roche allant jusqu’à 6 pouces, asphalte recyclé. Vous devez vous occuper du transport jusqu’à Casselman. Pour plus d’informaƟons contactez André 1 613 225-7500 poste 2211

20,000 cubic yards of peat soil to trade for: sand, gravel, recycled asphalt or rock (up to 6 inches). You’re responsible for delivery to Casselman. For more informaƟon contact André 1 613 225-7500 ext. 221



SALAIRE ANNUEL : 42,503$ à 59,442$ (selon l’éducation, l’expérience et les qualifications)

UN (1) COMMIS AUX COMPTES PAYABLES ET À LA PAIE Poste contractuel (11 mois) Concours C14-09

HORAIRE DE TRAVAIL : 35 heures par semaine, flexible selon les besoins LIEU DE TRAVAIL : Plantagenet

SOMMAIRE : Le commis aux comptes payables et à la paie est responsable de la gestion administrative et financière de certains volets, tels que les comptes payables, l’assistance d’urgence, le calcul des feuilles de temps, et autres.

EXIGENCES ET QUALIFICATIONS : • Minimum de un (1) à trois (3) ans d’expérience en tenue de livre ou en comptabilité; • Détenir un diplôme d’études postsecondaires dans un domaine connexe; • Connaissance approfondie de Microsoft Word, Excel, Outlook & PowerPoint; • Connaissance des pratiques et des théories de la comptabilité de base; • Connaissance des logiciels MagikPay, ExactTemp et Dynamics Great Plains serait un atout.

TRP Ready Mix Ltd Plant Manager ( location Winchester ON) Summary The successful candidate will be responsible for all aspects of operating concrete batch plant and dispatching the daily workload.

TÂCHES PRINCIPALES : • S’assurer que tous les comptes payables sont payés à l’intérieur d’échéanciers déterminés par les politiques et les procédés en vigueur à l’agence; • Effectuer l’état de rapprochement en matière de comptes payables; • Générer et imprimer les rapports nécessaires à la bonne gestion des comptes payables de l’agence; • Codifier, vérifier et saisir les données nécessaires à la gestion des feuilles de temps des employés; • Autres tâches connexes.

Skills & Qualifications • Bilingualism considered an asset • Good customer service skills • Good computer skills & the ability to learn new systems • DZ drivers license is an asset • Experience in construction, formwork or other concrete related positions • Ability to operate heavy machinery an asset • Mechanical aptitude is necessary

Responsibilities • Batch concrete loads according to mix design specifications • Order and maintain inventory • Perform other production and maintenance duties as required • Track and report information on plant operations and product quality

SALAIRE ANNUEL : 43,207$ à 60,161$ (selon l’éducation, l’expérience et les qualifications)

Veuillez acheminer votre demande d’emploi au plus tard le 23 mai 2014, 16 h, en complétant notre formulaire en ligne à www.valorispr.ca

Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons seulement avec les candidats retenus.

Agence bilingue située à mi-chemin entre Ottawa et Montréal.

Veuillez également noter que nous adhérons aux principes reliés à la loi sur l’accessibilité. Ainsi, si vous besoin d’adaptation spéciale (soutien technique, accessibilité, etc.) durant la période d’évaluation, veuillez communiquer avec Valérie Chevalier au (613) 673-5148, poste 2325 dès que possible pour que les mesures appropriées soient prises afin de faciliter votre pleine participation à ce processus de sélection.

Please foward resumé to:

Fax.: 613 987-5378 or 613 538-2786 Email: justincouture@alblairconstruction.com

Made with FlippingBook Online document