613-850-6984 www. SRIVARDSELLHOMES .ca Stéphane Rivard ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage Sales representative Independentlyownedandoperated
ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage
613-850-0490 www. SERGEBRISSON .ca Serge Sales representative Independentlyownedandoperated Brisson
CURRAN Open concept Bungalow offers 4
RUSSELL Built in 1883, this century home offers, beautiful large kitchen, 4 large bedrooms, crown molding, a potential in-law suite, a large rear deck and fenced yard. 25 minutes drive to Ottawa. MLS: 919306
generous sized bedrooms! Huge family room in fully finished basement. Lots of windows for natural light. Oversize double detached garage Text T11900578 to 85377 for more details!
OPEN HOUSE SUNDAY 2-4PM • RUSSELL 1883 Labonte • Great, super clean house with lots of recent upgrades. MLS: 901547
RECHERCHE
UNE
ST-ISIDORE, renova- ted 2-bedroom apart- ment, parking. $650/month plus utili- ties. Available imme- diately. No pets. Call 613-227-3097 VARS, 1 CAC, 4 appa- reils inclus, au 2e plan- cher. Pour personne seule ou couple ma- ture, stationnement dé- neigé, gazon entrete- nu. 650$/mois, pas chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Disponible immédiatement. 613- 299-9869 CASSELMAN AREA, house with in-law sui- te, separate lane- ways/entrance. 2+1 bedrooms, cathedral ceilings, front/back decks, ceramic floors, propane fireplace. Suite 1 bedroom, pro- pane fireplace. 2 sheds $1300/month. 613-764-5433 CASSELMAN, maison à louer, 3 CAC. Dispo- nible 1er novembre 2014 1000$/mois pas chauffer, pas éclairer. 613-764-5655 ou 613- 764-5457 CRYSLER, brand new 2-bedroom semi-deta- ched, 2 washrooms, 1300 sq. ft., Ceramic and hardwood floors. No pets, no smokers. $1200/month plus utili- ties. Available imme- diately. 613-978-9017
NOUVELLE CONS- TRUCTION, 2 CAC (partie du bas avec walk-out), située à Treadwell, accès riviè- re, grand terrain, entre- tien inclus, couple ma- ture demandé, non-fu- meur, 750$, non-chauf- fé, non éclairé, disponi- ble immédiatement; ap- peler 613-880-1825.
FEMME francophone demeurant dans la ré- gion d’Embrun, mature, non-fumeur, à plein temps ou temps partiel pour aider une person- ne en début de dystro- phie musculaire dans sa maison. Les tâches sont de la physiothéra- pie, du magasinage, de l’entretien ménager, des visites chez des professionels de santé et des sorties organi- sées. Salaire selon ex- périence. 613-859- 9010
FONDATION MC DES MALADIES DU COEUR ET DE L’AVC
FOURNIER , 3 CAC étage principal. Grande cour. Plancher flottant et céramique, repeint à neuf. 850$/mois plus commodités. Disponi- ble 1er décembre. 613-524-5506 ou 613- 978-5382 LiMOGES, 1 CAC, 2 et 3 CAC. chauffé, éclai- ré, Pas d’animaux. 613-443-5794 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non- éclairé, libre; (613)229- 7904. ST-ISIDORE, 2-be- droom, fully renovated in quiet, clean building. No pets. References needed. 1 parking, $725, no utilities. 613- 371-7571. ST-ISIDORE , logement à louer, repeint à neuf, 2 CAC, 2e étage, 4 ap- pareils inclus, 600$/mois plus chauf- fage et électricité, libre immédiatement. 613- 327-5520
Full Time Sales Assitant.
Tartan homes, a well- respected new-home builder in Ottawa for over 40 years, cur- rently has two posi- tions open. We are looking for full-time sales assistant at our Russell sales office. These posi- tions involve wee- kend and evening hours. Ideal candida- tes will enjoy working with the general public, be able to work in a fast-paced environment of new- home sales, have ba- sic-computer skills, own a car, and have a passion for real e s t a t e . Some of the respon- sibilities include: -preparing marketing material for distribu- tion to the general pu- bilc. -greeting the general public and demons- trating the features of the homes available for sale. -entering data into the Customer Relations- hip Management (CRM) software sys- tem. -opening and closing the models homes and sales office. -help keep the model homes and sales offi- ce tidy and organi- zed. We offer a competiti- ve salary and benefits package. Please email your resume to hmayhew@tartan- homes.com
faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca
ENTRE CASSELMAN ET ST-ISIDORE, chambre à louer, cherche personne res- ponsable, entrée pri- vée, accès à une cuisi- ne et salon pour cham- breur, Internet haute vi- tesse et satelitte inclus. Linda, 613-764-5547
Aidez-nous à créer plus de survivants.
DONNEZ MAINTENANT
416 489-7111 www.fmcoeur.com
SPACIOUS, VERY NICE room for rent in C a s s e l m a n . $550/month. Heat, hy- dro, Internet, satellite included. Private-full bathroom. Shared kit- chen. Close to all ame- nities. Non-smoker. No pets. Please call 613- 302-9452
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
DENTISTRY AT CASSELMAN is excited to announce we will be opening very soon and are currently looking for a dental administrator, a dental assistant, and hygienist. Cleardent training and experience would be an asset. We are a very energetic and high tech office that provides nothing but the best dental care for our patients. If you feel you’re the right candidate for the job please email your resume to angie@sandhudental.ca DENTISTERIE À CASSELMAN est heureuse d’annoncer son ouverture imminente, nous sommes actuellement à la recherche d’une réceptionniste, d’une assistante, et d’une hygiéniste dentaires. La formation en logiciel Cleardent serait un atout. Notre pratique offre l’avantage à la fois d’être équipée en technologie de pointe, ainsi que d’avoir comme objectif premier d’offrir les meilleurs soins à ses patients. Si vous sentez que vous êtes le bon candidat pour le poste veuillez envoyr votre CV à angie@sandhudental.ca Send resume to pmaize@gmail.com or call 613 488-3419 Siding Installer Maize Siding & Eavestroughing is looking for an siding installer. With some experience. Installateur de “siding” Maize Siding & Eavestroughing est à la recherche d’un installateur de “siding”. Avec expérience serait un atout.
À LOUER/FOR RENT : EMBRUN App, 2 CÀC, inclus : poêle, réfrigérateur,lave-vaisselle, A/C, eau chaude et chauffage radiant. Disponible 1 er octobre 2014 2 bedrooms apart., includes stove, fridge, dishwasher, A/C, hot
Recherche AIDES DÉMÉNAGEURS expérience en déménagement un atout Salaire de départ 12 $ SVP faire parvenir votre C.V marie@casselmanmoving.com 613 764-6683
water, and radiant heating. Available October 1, 2014 613 301-8385
H187304MB
Garderie de la 500
Propane Inc.
OFFRE D’EMPLOI
Le Centre de Pneus Marion est à la recherche D’(UN)E JOURNALIER(ÈRE) - Poste à temps partiel LIVREUR - Poste temps plein EXIGENCES: • Être ponctuel • Travailler efficacement • Avoir une bonne relation avec la clientèle • Permis de conduire valide • Bilingue Veuillez faire parvenir vos coordonnées à: mariontire@rogers.com télécopieur 613-443-0772 ou en personne 284 Enterprise St Russell, ON K0A 3H0
ENVOYER VOTRE CV PAR FAX AU 613-524-2081 OU PAR COURRIEL À: CLAUDETTE@PROPANELEVAC.COM • Doit être honnête et responsable. • Doit fournir un relevé de dossier de conduite de 3 ans • Doit fournir une vérification du dossier de police. Recherche conducteur de camion avec permis de classe DZ pour livraison locale Conducteur saisonnier • Besoin aussi d’un conducteur de camion sur long parcours avec permis classe AZ.
Garderie privée maintenant OUVERTE Éducatrice de la petite enfance certifiée 8 ans d’expérience Repas et collation sont fournis Programmation / Activités Pour en savoir plus, contacter Valérie au 613 764-3247 500 Est Casselman, ON
Made with FlippingBook flipbook maker