Reflet_2020_07_09

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

NÉCROLOGI E OBI TUARY

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M. HEURE DE TO BÉE LUN 4 DEADLINE MON 2 P.M.

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT

11 $

15¢

PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Téléc. • Fax: 1-613-632-6122 reception@eap.on.ca

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

SERVICES

FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440.

YARD WORK We clean up yards... Pick up branches, leaves, debris... Clean fl ower beds... Trim edges and cut grass... Please call 613-261-4429. OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

À la douce mémoire de GEORGETTE EMMA LEVESQUE

MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale

Suite à son décès le 28 mars 2020, une messe en sa mémoire sera célébrée le mercredi 15 juillet, à 11 h, en l’église Sainte-Euphémie de Casselman. .

MAISON MOBILE 12’, très bon état, incluant mobiliers et appareils électroménagers. Située à Hawkesbury dans un parc paisible de maison mobiles, près de la rivière Des Outaouais. Excel- lente opportunité à 49,000$; pour renseignements, 613-632-1874. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY 386-B ABBOTT, one bedroom, $800. everything included; 388 ABBOTT, bachelor, $575. nothing included; 466 CATHERINE, unit#2, 2 bedrooms, $850. nothing included; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE,

minermonument@gmail.com

À LA RECHERCHE DE PERSONNES RESPONSABLES POUR AIDER AUX SOINS PERSONNELS. RECHERCHE PSW, DSW OU TRAVAILLEURS PRÉPOSÉS AUX SOINS, mais je suis également ouvert à embaucher quelqu’un sans aucune expérience s’il est ponctuel et fiable. Une formation complète sera fournie. Jeune homme dans la trentaine qui est quadraplégique. Les rémunérations seront payées à l’heure. Le besoin est de 25 heures par semaine. Contactez-moi au 613-978-5369 sebassavage23@hotmail.com Candidats sérieux seulement s’il vous plaît. PIZZA PIZZA HAWKESBURY is looking for cook & drivers, part & full time; please send your resu- mé by e-mail: ssundaraja712@pizzapizza.ca or call 613-363-6467. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. STONEHENGE... ... L’Angleterre, vu d’en haut, ressemble à un che- val de mer. Du haut, Stonehenge était entouré d’une fosse d’environ un kilomètre de circonféren- ce. Donc, le Stonehenge était clôturé. Pourquoi? Simple... ils voulaient protéger les animaux com- me les chevraux, les brebis, etc, des animaux sauvages. Ils y faisaient l’élevage. Le chevreuil était utiliser comme un cheval. Le fait que c’est une île, il fallait les protéger. Donc Stonehenge devenait un «marché». Ha!Ha! j’ai deviné, j’ai gagné, j’en suis sûr..., je le sais car j’y était!! Daniel C. Ménard, 613-677-2131.

AVIS DE DÉCÈS M. JOSEPH SAVAGE « Hommage à notre papa »

Marielle,Denis,Benoit et Chantal,vous annoncent le décès de leur père, Joseph Savage, âgé de 86 ans, époux de feu LinaMatte. C’est dans la paix que Papa nous a quittés, le 29 juin dernier. Il était un pilier pour tous ses enfants, et leurs conjointes et conjoints : Suzanne, Rachel, et Stéphane, ses neuf petits-enfants : Gabrielle, Annie, Julien, Mathieu, feu Renaud, Maxime, Miguel, Jasmin, et Sébastien, ainsi que ses 14 arrière-petits-enfants : Evan, Tessa, Mickel- Ange, Lukas, Brianna, Audrey, Zackary, Maude, Olivier, Parrish, Raegan, Loïk, Aurélie, et Béatrice. Plusieurs d’entre vous ont eu la chance de le connaître pendant son passage sur terre. Clients et amis, nous vous disons merci d’avoir été là pour lui. En affaire, il a su

PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823, Mark, 613-677-1091. CHAMBRES à louer ROOMS for rent

ROCKLAND, CENTER TOWN, room available immediately, $600. month; info. 613-796-1662.

SERVICES

passer son savoir-faire de son père, Wilfrid, à son fils, Benoit, qui l’a lui-même passé à son fils, Maxime. Ensemble, ils réussissent à poursuivre ton métier de boucher. Dans la communauté, il a fait sa place et a forgé des liens solides. Au feu l’abbé André Deguire et à tous les membres de la paroisse de Saint-Albert, vous étiez si important pour lui. « Nous sommes tous attristés par ton départ, Papa. Tu nous as transmis des valeurs importantes qui ont fait de nous qui nous sommes aujourd’hui. Merci d’avoir toujours été là pour nous, de nous offrir ton aide, tes conseils, et ton soutien. Maintenant, tu es allé rejoindre ta bonne étoile, Lina, et ton petit-fils, Renaud. Maman nous a quittés il y a 4 ans et demi déjà. Malgré cette immense perte, tu as réussi à te refaire une vie. Un homme solitaire, travaillant, et croyant, tu as su surmonter des défis et faire face à plusieurs obstacles. Pour ta famille, tu en es ressorti un homme plein d’amour et plus fort que jamais. Merci. Repose en paix. Merci pour tout ce que tu nous as enseigné. Voici quelques mots de la part de tes proches : Une inspiration pour la persévérance et le travail. Un jour à la fois dans la sérénité. Grand-papa a choisi son étoile et brillera pour nous et veillera sur nous. Mon mentor, tu le seras pour toujours. Mon chum est parti… Merci. Ta volonté de lever tes manches pour faire face à la vie m’a toujours inspiré et continuera à m’inspirer pour toujours. » Dons faits au service des soins palliatifs de l’Hôpital commémoratif du district de Winchester, 566, rue Louise, Winchester (Ontario) K0C 2K0, seraient appréciés par la famille. Pour plus de renseignements, veuillez appeler le 613-764-3286 . Pour offrir vos condoléances, sur le site web : maisonfunerairelafleur.com ou par courriel : maisonlafleurhome@bellnet.ca ou par télécopieur, 613-764-5279 .

HEDGES IN NEED OF TRIMMING? Over 15 years experience! For quality work at a low cost, call or text at 613-322-7519 (Arron). Free estima- tes and clean up. References available.

WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 613-443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 613-443-2012.

Offre d’emploi MLS Courtier en assurance Inc. est à la recherche de candidats, candidates pour Courtier/Courtière

Qualifications requises • Bilingue; • Motivation à travailler en équipe;

JOIGNEZ-VOUS À NOTRE CONSEIL D’ADMINISTRATION

• Expérience avec comme chargé de clientèle/ courtier; • Expérience dans le domaine de l’assurance préférable; • Étude secondaire et ou collégiale

• Possède sa licence de courtier préférable; Salaire selon compétence et expérience

Faire parvenir votre curriculum vitae avant 16 h le mardi 21 juillet, 2020 à France Chevrier par courriel : francechevrier@mlsinsurance.ca, Télécopieur : 613-764-1740

Made with FlippingBook Learn more on our blog