Vision_2018_11_22

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755

DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

ROCKLAND HEATED INTERIOR STORAGE . Lighted. Dust free. Alarm. 18’-0» high. Over- head door 14’-0» wide x 16’-0» high. Up to 24’-0» x 37’-0» space available. Perfect for car, truck, trailer, boat, RV. Single car start at $130/month (for 6 month lease). Contact: Dan 613-227-4959 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 1070 Notre-Dame, EMBRUN , BRAND NEW 3 BEDROOM AVAILABLE JANUARY. Open concept living with high ceilings and large bright windows. Upgraded laminate and ceramic floors throughout. Balcony and back yard provides great view on the CASTOR RIVER. Rent starts at $1,275 including 6 appliances and one out- door parking. Second parking for $25/M extra. Natural gas and hydro extra. Reserve one NOW! (613) 614-1199. ALFRED APARTMENTS 283 ST-PHILIPPE LARGE 3 BEDROOM, ground floor, bright, hard- wood floors, heat, Hydro & parking included, $1,175. monthly, available; B ACHELOR, free laundry room, heat, Hydro & parking included, $550. monthly, available Decem- ber 1 st ; call 1-877-870-3432 ROCKLAND, 2 CAC, entrée arrière. Inclus: 1 sta- tionnement, chauffage, réfrigérateur, poêle, em- placement pour «laveuse et sécheuse». Non in- clus: hydro et eau. 900$/mois, disponible. 613- 724-1559 ROCKLAND 3 bedroom, renovated, stove, frid- ge, gas heat, central air, grass cut, snow remo- val all included No pets, no smoking, $1,150/monthly plus electricity, available im- mediately. 613-227-4959 ROCKLAND centre-ville, proche de l’église, 2 CAC, stationnement, poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse inclus. Parfait pour couple ou person- ne seule, non fumeur, pas d’animaux, 875$/mois plus l’hydro, libre le 1er janvier. 613-446-7722

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

ANIMAUX ANIMALS

MAISONS à louer HOUSES for rent

SERVICES

LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. C’est le temps d’y penser re- server pour les fêtes maintenent ./AT « THE HAIRY PAW KENNEL BOARDING AND CONVALES- CENCE CARE» It is time to think about it reserve for Christmas now. 613-488-2595.

ROCKLAND, RUE LAURIER, maison en rangée, 2 CAC, aucun tapis, avec garage, 815$ mois plus Hydro et services, libre 1 er janvier ‘19; renseigne- ments, 613-764-0025.

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 ATTENTION AVIS NOTICE

CHAMBRES à louer ROOMS for rent

BOURGET , rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. $435/month. 613-866-3689 ROCKLAND Immediately room for rent, center town, $600/month. 613-796-1662

NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.

ABGH223164_CL

SERVICES

OFFRES D’EMPLOI

1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 FEMME DE MÉNAGE: pour nettoyage commer- cial et résidentiel. Honnête, consciencieuse avec expérience. Excellentes références disponibles sur demande. 613-487-9751.

Expert en fenêtres depuis 1973

Vous êtes en arrêt de travail? VENEZ NOUS VOIR! Quatre postes disponibles • Opérateur de machine • Assembleur de fenêtres • Menuisier portes • Chauffeur de camion (livraison de fenêtres sur le chantier) ENVOYEZ VOTRE C.V. À DALARY@DALMEN.COM Vous pouvez venir directement porter votre C.V. à l’usine au : 5630, rue Ste-Catherine, Saint-Isidore

A177598_TS

OFFRE D’EMPLOI L’Imprimerie Prescott-Russell Printing, situé à Hawkesbury dans l’Est ontarien, à mi-chemin entre Montréal et Ottawa, est à la recherche d’un(e) PRESSIER Exigences : bon esprit d’équipe, autonomie et être capable de travailler sous pression en respectant des échéanciers serrés et capable d’assurer un contrôle de la qualité. Compétences recherchées : Bilinguisme français/anglais. Expérience sur presses web. Connaissance d’une presse Harris et d’une unité Quad-Stack. Connaissances mécaniques seraient considérées comme atouts. Permis de conduire valide. Horaire : Poste à temps plein à 30 heures/ semaine avec horaire flexible.

CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com

ENREGISTREMENT DE SERVICE DE LOCATION D’ÉQUIPEMENTS LOURDS ET OPÉRATEURS 2019-2021 Soyez avisés que les gens intéressés à s’inscrire pour les services de location d’équipements lourds et opérateurs pour la Cité de Clarence-Rockland sont invités à venir chercher le formulaire d’enregistrement ou de visionner le site web de la Cité dans la section Appels d’offres. Les formulaires d’enregistrement seront disponibles au Service à la clientèle de la Cité de Clarence-Rockland au 1560, rue Laurier à Rockland à partir du mercredi 14 novembre, 2018. Tous les services de location d’équipements lourdsetopérateursdevront êtreenregistrés avant 14h, le lundi 26 novembre 2018.

REGISTRATION OF HEAVY EQUIPMENT AND OPERATOR RENTAL 2019-2021

Please be advised that parties interested in providing services for heavy equipment and operator rental to the City of Clarence-Rockland are invited to pick up a registration form or to view the City’s website in the Tender section.

Rémunération : Salaire selon compétences/ expérience et avantages sociaux compétitifs. ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible

Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4151, poste 245 • Téléc. : 613-632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca

The registration forms are available at the Client Service Centre located at 1560 Laurier Street, in Rockland, as of Wednesday, November 14, 2018.

All services for heavy equipment and operator rentals must be registered before 2 PM Monday, November 26, 2018.

www.editionap.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online