Carillon_2011_02_09

TREMBLAY Nécrologie écrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées MYRE

EN MÉMOIRE DE JEAN-PIERRE BERCIER décédé le 14 février 2006

À LA DOUCE MÉMOIRE DE RAYMOND OUIMET décédé le 10 février 1991

C’est avec une profonde tristesse que la famille annonce le décès de George Tremblay, mari, père, grand-père et ami de plusieurs. George est décédé paisiblement dans son sommeil le lundi 31 janvier 2011, après une brève bataille contre le cancer à l’âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil Elsie son épouse depuis 59 ans; ses enfants Debra et David (Jane); ses petits-enfants Meghan, Emily et Scott. Il laisse également dans le deuil ses frères Léo (Rose) et Bill (Sandy); ses sœurs Doris et Denise (Jean) ainsi que de nombreux neveux et nièces. George est né à Saint-Boniface, au Manitoba en 1929 et a déménagé à Fort Frances en Ontario, à l’âge de 13 ans. En 1969, George recevait son «Stationery Engineering Certificate» et démé- nageait avec sa famille à Hawkesbury en Ontario, pour y poursuivre sa nouvelle carrière chez Du- plate of Canada. Les passions de George étaient le hockey et le baseball. Il a donc passé une bonne partie de ses temps libres en tant qu’entraîneur. Durant leur retraite, George et Elsie ont beaucoup voyagé à travers le Canada, passant du temps avec leurs petits-enfants, et l’hiver à Lake Havasu au Nevada. Durant les 10 dernières années de sa re- traite, George a résidé avec sa fille à Mississauga, en Ontario. Durant les mois de mai à septembre il jouissait de la vie à son chalet de Spring Valley Park, à Mount Forest en Ontario. Sa générosité et son amour envers sa famille ne seront jamais oubliés. Au lieu de fleurs, des dons en la mémoire de George peuvent être fait à The Dorothy Ley Hospice, 220 Sherway Drive, Toronto (Ont.) M9C 0A8 ou www.dlhospice.org.

Monsieur Roch Myre, de Hawkesbury, est décé- dé subitement, suite à un long combat contre la dystrophie musculaire, le samedi 5 février 2011, à l’âge de 50 ans. Il était le tendre conjoint de Pauline Villeneuve depuis plus de 25 ans; le fils de feu Florimond (Pit) Myre et de Florida (Flore) Sauvé; le cher frère de Robert (Nicole Lavoie), feu Gilles (feu Réjeanne Piché), Francine (Jean- Yves Lepage), feu Danielle (Michel Dupéré), Luc, Manon Ranger (Pierre Guérin), Sylvain, feu Yves et Nathalie (Dale Oswick). Lui survivent les en- fants de Pauline: Rémi Quann (Jeanne Ducharme), Richard Quann (Nancy Robert) et Ronald Quann (Manon Campeau) ainsi que leurs enfants : Jean- Michel, Francis, Jonathan, Danny, Mélissa, Kevin et Sébastien et plusieurs petits-enfants que Roch adorait. Lui survivent également plusieurs beaux- frères, belles-sœurs, oncles, tantes, cousins, cou- sines, neveux, nièces et amis. La famille tient à remercier sincèrement les pompiers, les policiers et les ambulanciers pour tous les bons soins pro- digués à Roch, le Salon funéraire Berthiaume pour leur professionnalisme ainsi que toutes les personnes présentes le soir de son décès pour leur soutien. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Alphonse- de-Liguori, le jeudi 10 février 2011 à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à Dystrophie muscu- laire Canada, 2345, rue Yonge, suite 900, Toronto (Ont.) M4P 2E5 seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com. Monsieur Jean-Baptiste « Wing » Cuillerier, de Hawkesbury, est décédé le mercredi 2 février 2011, à l’âge de 90 ans. Il était le tendre époux de Pierrette Lépine; le fils de feu Albert Cuillerier et de feu Marie-Ange Michon; le père bien-aimé de François (Francine), Sylvie et Michel (Monique); le grand-père adoré de Sébastien, Alexanne et Laurence; l’arrière-grand-père d’Emma; le cher frère de Paul-Émile « Poon », Eva, Denise (Mau- rice) et Louis-Philippe. Lui survivent également sa belle-mère de 103 ans, Claudia Lépine ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Il a servi à la Ville de Hawkesbury, au poste de greffier, pendant 30 années. On se sou- viendra toujours de Jean-Baptiste comme étant un homme loyal, honnête et bon. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Une célébration de vie aura lieu dans l’intimité de la famille à une date ulté- rieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.) K6A 3G5 et/ou Association canadienne du diabète, 119, rue Syd- ney, Cornwall (Ont.) K6H 3H1 seraient bienve- nus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com. CUILLERIER

Déjà cinq années que tu nous as quittés pour un voyage sans retour. Mais tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui conti- nue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours. Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 13 février, à 9 h 15, en l’église Saint- Léon-le-Grand à Treadwell (Ont.). Ton épouse, tes enfants et tes petits-enfants, ainsi que ta famille et ta belle-famille. À LA DOUCE MÉMOIRE DE PIERRETTE (CAMPEAU) LACELLE décédée le 13 février 1994

Déjà vingt ans depuis ton départ pour un autre monde. La vie continue pour nous avec ses joies et ses peines, mais ton absence se fait tellement sen- tir dans nos vies. Que de souvenirs restent gravés dans notre mémoire. Nous t’aimons toujours. Lise, tes enfants et tes petits-enfants.

REMERCIEMENTS MONSIEUR ANDRÉ LACELLE décédé le 18 janvier 2011

La famille Lacelle remercie toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie, soit par leur présence à l’église, messages de condoléances, dons à la Société de l’arthrite, offrandes de messes, téléphones et courriels. Ses enfants Mélanie, Françis et Stéphane.

Chère maman, le temps file… les années passent et toujours ce vide, mais nous nous souvenons de ton sourire, ta douceur et des moments heureux passés avec toi. Notre seule consolation est de te savoir en paix et sans douleur. Tout récemment, notre cher papa André est allé te rejoindre. De là- haut, continue avec Dad, de veiller sur nous tous. Tendresse et amour, Mélanie, Françis, Stéphane et tes petits-enfants.

REMERCIEMENTS SAUVÉ

REMERCIEMENTS

La famille Sauvé désire remercier tous les pa- rents et ami(e)s, qui lors du décès de Réal Sau- vé, survenu le 8 janvier 2011, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, messages de condoléances, dons ou assis- tance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’ex- pression d’une reconnaissance et considère ces re- merciements comme personnels. Un merci spécial à l’équipe du Manoir McGill pour le soutien et les attentions reçues.

DÉJÀ 1 AN À LA DOUCE MÉMOIRE D’ÉDITH CAMPBELL-LEVAC décédée le 12 février 2010

Philippe Charlebois Les membres de la famille Charlebois, désirent remercier sincèrement tous les parents et amis, de proche et de loin, lors du décès de Philippe, survenu le 29 janvier 2010, qui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ses remerciements comme lui étant personnellement adressés.

REMERCIEMENTS THÉORET

« Allo central, je veux faire une longue distance. Je veux parler à ma fille Édith, elle est en haut avec les anges. Merci… Allo Édith, comment vas-tu? Tu es avec papa, Denis et les anges. Dit merci à Dieu de vous avoir délivré de vos souffrances. Malgré la peine et la douleur, je sais que vous êtes heureux et en paix. Demandez à Dieu de vous gui- der vers lui, pour qu’un jour nous soyons tous en- semble. Vous êtes dans notre cœur pour toujours. Au revoir amours… Merci central pour ta com- munication! » Ta mère, tes sœurs Johanne et Sylvie ainsi que toute la famille.

Il nous est impossible d’exprimer ce que nous ressentons suite à la perte de Naomi et Garett. Malgré les larmes et la douleur, nous nous sentons fier de ce que Naomi a été pour tant de personnes. Nous sommes privilégiés d’avoir été les parents de Naomi et d’avoir connu Garett et sa famille. À tout les jeunes qui les connaissaient, merci de nous avoir dit combien ils étaient aimés et respectés. Un merci ému et sincère. Nao et Garett, nous ne vous oublierons jamais.

Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH

(613) 632-1111, poste 365

Made with FlippingBook flipbook maker