Carillon_2017_02_24

Pour un sourire personnalisé Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants

613-632-0780

225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com

Volume 71 • No. 7 • 16 pages • HAWKESBURY, ON • Vendredi 24 février 2017

Les agressions sexuelles, en hausse dans Prescott-Russell

d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

De récentes manifestations à Montréal et ailleurs contre les dossiers des agressions sexuelles mettent en lumière à quel point ce fléau est toujours d’actualité, particulièrement dans la région. À LIRE EN PAGES 2 ET 3

TITANS BASKETBALL Summer Camp Registration (Girls) Saturday March 4 th for Girls Gr.5-12 in September 2017 Glengarry Sports Palace, VKH Community Centre, École élémentaire catholique Paul VI Local Scout Plantagenet from 10 a.m. to 12 p.m. For more information contact: Marcel @ 613-632-8006 marcel@titansbasketball.ca

FOOT PAIN

MAL AUX PIEDS

mariés NOUVEAUX

FOOT CLINIC-CLINIQUE DU PIED 151MainSt.,East, Hawkesbury ON 613 632-3077

POLYCLINIQUE D’ARGENTEUIL 551, rue Berry, Lachute QC 450 562-0075

PAGES 7 À 10 SUPPLÉMENT 2017

Take an appointment in one of your clinics

H211312PM

Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!

726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 • Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781 • www.nofrills.ca

Made with FlippingBook - Online magazine maker