365 Main St. East Hawkesbury, ON K6A 1A8
Garantit les meilleurs prix ! Guarantees the best prices! 371 Main St. East HAWKESBURY, Ontario K6A 1A8
Tel.: 613 632-1314 Fax: 613 632-1314 maitrecharles@kwik.net
Tel.: 613 632-0793 Fax: 613 632-1314
is0788@kwik.net
www.maitrecharle.com
Vous découvrez notre ville pour la première fois?
Vous jouez les guides touristiques pour divertir les gens qui vous visitent? Il y a tant à faire et à voir chez nous que vous saurez faci- lement combler les goûts et désirs de chacun.
Vous êtes nouvellement installés en ville?
Voici des professionnels et des entreprises que vous prendrez plaisir à découvrir. Notre ville offre un large éventail de produits et services qui sauront combler tous vos besoins.
- Terrain de pratique - Vert de pratique - Boutique du pro entièrement approvisionnée - Leçons (professionnel de la CPGA)
- Salle à dîner, bar - Cantine autorisée par la Régie des Alcools - Réservations pour tournois - Mariages ou banquets
OUVERT 7 JOURS JUSQU’À 21 h
MARCHÉ Since/Depuis 1935 Lacroix
Grande sélection de produits maison :
Pour devenir membre : 613 632-8506 Réservation : 613 632-4320 Hawkesbury Golf & Curling 1150, ch. Golf Club Hawkesbury, ON K6A 2R2 www.hawkesburygolfandcurling.com LUNDI AU JEUDI 57 50$ taxe incluse VENDREDI-DIMANCHE 65 $ taxe incluse APRÈS 13 H 30 45 $ avec voiturette taxe incluse APRÈS 16H 35 $ avec voiturette taxe incluse 25 $ à pied avec voiturette avec voiturette
Grande séléction de brochettes, de viandes marinées et de steaks pour le BBQ !
293, rue James, Hawkesbury On 613 632-3141
Stéphane Jeaurond
HC HAWKESBURY CENTRE HC
3 JOURS SEULEMENT / 3 DAYS ONLY 5,6,7 JUILLET/JULY Nos marchands : / Our merchants:
NOT TO BE MISSED
À NE PAS MANQUER
| Top Mode / Passion lingerie | Créations Jane Napper | Aux Bas Prix | Toys for Boys | Resto Champagne | Hawkesbury Nails | Nia Gift Shop | Animalerie l’oasis | Dream Chaser Lottery | Trésors de France (couturière) | Stay ‘N’ Style | E.M.S. | Salon Elegance | Herbal Magic | Nettoyeurs D’Aoust / Forget | Bijouterie Ginette • 250, rue Main St., Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - Online magazine maker