ACTUALITÉ / NEWS
See you in prison! Jail opens for fifth season
Marcel Pronovost, renowned author of Feu
August 11 at 7:30 p.m. a presentation on
newsroom@eap.on.ca
will perform a lively musical concert from
et Lieu, who depicts the life of the coureurs
Caledonia Springs will given in French by
7 p.m. to 9 p.m. Reservations only. Tickets
L’ORIGNAL
des bois in New France. Tickets are $15.
Michel Prévost, head archivist at the
$15.
Offered in French only.
University of Ottawa and expert on the
Looking for a unique space to host an
The Old L’Orignal Jail has opened its
August 4at 7:30 p.m. InteractiveMurder
glorious era of this magnificent spa and
event for your office, social group or
doors to the public for a fifth season,
Mystery. Reserve by July 23, to be assigned
world renowned springs from 1835-1915.
organization? Contact the Old Jail for more
allowing visitors to look at a by-gone
your character and give you time to find an
Space is limited to 25 tickets at $15.
information 613-675-4661, ext. 8107 or 1-
penal system and to appreciate local
original costume.
August 18, Eric Désabrais and Vanessa
800-667-6307, ext 8107.
talent.
Open between now and August 31,
from9 a.m. to 4 p.m., the jail allows visitors
the opportunity to learn about the rich and
varied history surrounding this prison
that was built in 1825 and was one of the
oldest jails in Canada. Discover the
evolution of punishment, the architecture
of the prison as well as the lifestyle of the
prisoners, the guards and the hangmen.
EMPLOYEE PRICING IT’S BACK AND BIGGER THAN EVER
*
In the courtyard of L’Orignal Old Jail is
a large tent with a new floor, a lighting and
sound system as well as tables and chairs.
†
So the site can host activities rain or shine.
The program is varied again this year.
After captivating audiences in 2011,
PLUS WIN YOUR FORD Y O U C O U L D
the play La dernière pendaison returns June
29 and 30, July 6, 7, 20 and 21. The drama
byGuyRouleau and IanMacKechnie from
L’Orignal is based on the last hanging at
‡
the jail in 1933. The actors are volunteers
from the community. All tickets sold on
reserved basis at $20. Contact Louise at
613-675-2237.
July 14 La rivière des Outaouais et la traite
des fourrures is the theme of a presentation
at 7:30 p.m. It revolves around the novel by
SHARE OUR PRIDE
SHARE OUR PRICE
F-150OFFERS: •PAYLOAD ‡‡ •TOWING ‡‡ •FUEL ECONOMY&POWER ***
2012 FOCUS SE SEDAN EmployeePriceAdjustment............$1,280 Delivery Allowance..............................$1,500 TotalEligiblePriceAdjustments... $ 2,780 Share our Employee Price $ 17 , 848 * Offerexcludestaxes. Comes LoadedWith Features Like: • AirConditioning • AdvanceTrac ® WithElectronicStabilityControl • ActiveGrilleShutters
2012 F-150 STX SUPER CAB 4X2 Employee Price Adjustment............$2,273 DeliveryAllowance.............................$6,500 TotalEligiblePriceAdjustments... $ 8,773 Share our Employee Price $ 21 , 998 * Offerexcludestaxes. permonth for 36 monthswith $0 downpayment. Offerexcludestaxes. $ 379 ** @ 4.99 % APR Lease ForOnly
EmployeePriceAdjustment............$2,770 DeliveryAllowance..............................$1,000 TotalEligiblePriceAdjustments... $ 3,770 Share our Employee Price $ 32 , 358 2013 EDGE SEL FWD * Offerexcludestaxes. permonth for 36 monthswith $1,800 downpayment. Offerexcludestaxes. $ 398 ** @ 1.99 % APR Lease ForOnly
5.5L /100km 51MPG HWY ^^ 7.8L /100km 36MPG CITY ^^
8.9L /100km 32MPG HWY ^^ 12.7L /100km 22MPG CITY ^^
7.2L /100km 39MPG HWY ^^ 11.1L /100km 25MPG CITY ^^
Our advertised prices include Freight, Air Tax, PPSA and the Stewardship Ontario Environmental Fee. Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.
3 1 424 CANADIANS HAVE SHARED OUR PRIDE AND OUR PRICE SO FAR OVER SINCE 2005
GET YOUR EMPLOYEE PRICE AND CHANCE TO WIN AT FORD.CA OR YOUR ONTARIO FORD STORE TODAY.
Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription
ontarioford.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker