La ville s’inquiète de
l’impact financier des
projets d’Hydro Hawkesbury
refaire cette installation qui date de 30 ans,
Richard.mahoney@eap.on.ca
située sur la rue Tessier. Ce projet doit être
H AWKESBURY
complété pour mars 2012.
L’Hydro attend l’approbation de la
Commission de l’énergie de l’Ontario avant
LavilledeHawkesburyessaied’obtenir
de procéder aux travaux de la station située
de l’aide auprès de la province afin de
sur la rue Principale. Cette station est en
s’isoler d’un cahot financier potentiel.
opération depuis 45 ans. Ce projet de deux
La municipalité endosse un emprunt à
ans sera complété en 2014. Les stations
longtermedontHydroHawkesburyabesoin
distribuent l’électricité produite par des
afindefinancerdesaméliorationsàsesdeux
centrales électriques à Cornwall et Ottawa.
stations de transmission.
Photo Richard Mahoney
Comme cosignataire, la municipalité
Cette station de transmission vieillissante d’Hydro Hawkesbury doit être modernisée
pourrait voir sa propre limite d’emprunt
Emplois
d’ici 2014.
affectée par l’engagement d’Hydro. Une
nouvelles@eap.on.ca
capacité plus basse d’emprunt pourrait
R OCKLAND
réduire la possibilité de la ville à procéder à
desaméliorationsd’infrastructurefutures,a
soulignélemaireRenéBerthiaumelorsd’une
La Police provinciale de l’Ontario
réunion du conseil dernièrement.
recherchedesopérateursdecommunication
LedirecteurgénéralettrésorierNormand
pour son centre de communications de
Beaulieu demandera à la Commission des
Smiths Falls.
affairesmunicipalesdel’Ontariodes’assurer
Pour combler ses besoins en ressources
quel’empruntd’Hydron’affectepaslaville.
humaines, la PPO a opté de faire appel au
Hydro Hawkesbury a l’intention de
Centre de services à l’emploi. Une session
mettre à jour ses deux stations de
d’informationausujetdespostesdisponibles
transmission, un desquels a 45 ans.
aura lieu au bureau du Centre de services à
Les améliorations créeront un système
l’emploi, 2220, rue Laurier, bureau 100,
plus fiable et plus sécuritaire, explique le
Rockland, le jeudi 8 décembre à 10 h. Les
directeur d’Hydro Hawkesbury, Michel
candidats doivent s’inscrire à cette session
Poulin.
auprèsdubureauduCentredeRocklanden
Uneestimationdescoûtstotauxn’estpas
s’yprésentantenpersonneouentéléphonant
encore disponible, ajoute-t-il.
le 613 446-4189. Les candidats doivent être
Les travaux ont déjà commencé afin de
bilingues.
Le conseil des Pavillons de l’École secondaire catholique de Plantagenet invite tout le
monde au Brunch des anges le dimanche 4 décembre de 9 h 30 à 12 h 30. Cette activité
a comme but d’amasser des fonds pour le temps des fêtes afin d’offrir des cadeaux aux
enfants défavorisés de la région. Les profits seront remis à Valoris pour leur campagne
des Lutins de Noël. Plusieurs activités seront à la disposition des participants.
Effectivement, en plus du repas qui sera des plus variés, un coin dédié aux enfants sera
installé où il y aura entre autres maquillage et coloriage. Aussi, il est possible qu’un
groupe de jeunes de l’École catholique de Plantagenet présente des spectacles afin de
divertir la foule durant le brunch. Et Père Noël fera une visite.
HP BOUTIQUE SUPER SUNDAY December 4, 2011 • 11-4 p.m.
30% OFF LADIES FASHIONS,SHOES AND BOOTS VÊTEMENTS, CHAUSSURES, BOTTES *EXCEPTIONSFORTHISSALE: JOSEPHRIBKOFFBASICS,LINGERIE,DENIM.
COLONIAL CANDLES PRESENTATIONS BY MELISSA LALONDE • Learn why COLONIAL CANDLES are a healthier candles to burn in your home • Learn how to make your candles last longer. • Learn why the scent you pick is important. • COLONIAL CANDLES : meilleures pour votre santé! • Augmentez la durée de vie de vos chandelles • Le parfum d’une chandelle.
Sale racks at 40%, 50% and 70% Come in foranother funeventatHPBoutique Freegiftwrapping Doorsprizes Refreshments Joignez-vousànouspourunautreévénement emballantchezHPBOUTIQUE emballagegratuit prixdeprésence rafraîchissements
20% off all candles and candle accessories chandelles et accessories
$70.00
70,00 $
613 632-1395 • 213 Main St. E, Hawkesbury
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker