« Tout va bon train »
pour l’usine de béton
Mme Belle-Isle a rappelé que les
Richard.mahoney@eap.on.ca
standards de la municipalité exigent des
H AWKESBURY
lignes enterrées sur le site. Les centres Jean
Coutu et Bentley et le projet commercial du
Malgré le rejet du projet dans le canton
groupe Harden ont tous été desservis par
de Champlain, la compagnie Eastern
un réseau électrique souterrain.
Ontario Ready Mix avance avec
Mais le conseil a accepté l’argument de
l’établissement d’une usine de béton dans
l’ingénieur Neil Levac, représentant
le secteur ouest de la ville de Hawkesbury.
d’Eastern Ontario Ready Mix.
« Tout va bon train», a relaté l’urbaniste
Le site est entouré par, et sera servi par,
municipal Manon Belle-Isle lors d’une
des lignes aériennes, a-t-il noté. L’exigence
assemblée du conseil municipal.
souterraine ajouterait 50 000 $ aux frais des
L’usine serait construite sur à peu près 28
installations tandis que la compagnie
acres de terrain vacant situés au nord du
dépense déjà 300 000 $ pour le système
Chemin de Comté 17, à l’ouest de
électrique,aditM.Levac.Deplus,leslignes
NationSud »,peut-onliredanslerapportde
Ce projet a échoué quand les résidents
l’intersectiondela17etdelarueMcGilletau
souterraines retarderaient la construction
l’urbaniste.
ont monté une campagne contre le
sud-est d’un secteur résidentiel.
de six mois et seraient moins flexibles que
« Conséquemment,
l’étude
de
développement, affirmant que le bruit et la
Au printemps, le conseil municipal a
les lignes aériennes, a-t-il soutenu.
l’aménagement du terrain qui comprend la
poussière de l’usine auraient un impact «
approuvé un changement de zonage pour le
Alors que le problème d’électricité a été
gestion des eaux, le génie civil, les normes
désastreux » sur eux.
site.
réglé,plusieursautresélémentsdoiventêtre
urbanistiques ainsi que les normes
Maispendantledébatl’andernier,Pierre
Lors d’une réunion récente, le conseil a
pris en considération avant que le projet
municipales et des Comtés unis n’est pas
Mercier, un expert-conseil engagé par la
refusé la recommandationdeMme Belle-Isle
obtienne le feu vert, a dit Mme Belle-Isle
terminée.End’autresmots,lesplanssoumis
compagnie, a soutenu que l’usine envisagée
quel’entrepriseinstalleunsystèmeélectrique
dans son rapport au conseil.
jusqu’à présent ne rencontrent pas encore
ne serait pas une cimenterie, mais bien une
souterrain, alors que la compagnie désire
« Les plans et devis sont actuellement à
les standards des différents intervenants ».
usine de béton préparé. « Il y a une énorme
que celui-ci soit aérien.
l’étape d’une deuxième révision par la
Le site est situé à l’est de la propriété des
différence entre une usine de ciment et une
Le conseiller Michel Thibodeau était le
municipalité,lesComtésunisdePrescottet
routes de Comté 17 et 4 où Eastern Ontario
usine de béton préparé. On pourrait
seul membre qui a voté contre la décision de
Russell, la firme d’ingénierie J.L. Richards
Ready Mix avait tenté de commencer une
comparerçaàuneraffineriedepétroleversus
permettre l’installation des lignes aériennes.
&AssociatesainsiquelaConservationdela
opération l’an dernier.
unestationd’essence»,aaffirméM.Mercier.
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
La saison s’est prolongée
au Jardin des Pionniers
nouvelles@eap.on.ca
H AWKESBURY
Bien que la saison de jardinage est terminée, la saison du Jardin des Pionniers à
Hawkesbury est prolongée jusqu’ à la fin de l’année.
LavillearatifiéunesuggestiondelouerleskiosquesàlaPlacedesPionnierssurlaRue
Main sur une base à long terme. Le raisonnement derrière le nouveau format est que ces
locationsdehuitmoisencouragerontdesvendeursàlouerlesespacespourdespériodes
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
plus longues, note la conseillère Johanne Portelance.
M anon D rouin Maître styliste Coiffure à domicile Hommes, femmes, enfants 613-632-3514 Cell. : 613-678-7089
Selon les nouveaux frais préparés par les promoteurs Dominique Carrière et David
Huard, un chariot plein-air coûtera 800 $ pour une saison, de mai à août, et 1 250 $ pour
deuxsaisons,demaiàdécembre.Lecoûtest95$pourunesemaineet295$pourunmois.
Le plus grand kiosque peut être réservé à un coût de 4 000 $ pour deux saisons, et 2
500 $ pour une saison. Déjà, une boulangère pâtissière a exprimé de l’intérêt dans une
location de mai-décembre.
Les commentaires ont été favorables depuis que Le Place des Pionniers a été rajeunie
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
cet été par M. Carrière et M. Huard qui ont donné un cachet agraire au parc.
«Ceciestundébut.Ilfaudraquelquetempsavantqu’ilprennesonenvol»,aditMme
Portelance.
N’oubliez pas de prendre votre rendez-vous !
Les accomplissements de cette année sont la première étape dans un programme de
quatre ans qui veut donner une nouvelle vie à l’espace sous le thème de « La ferme et les
producteurs ».
Le Jardin: quel beau projet
À l’éditeur,
Aujourd’hui, nous voulons profiter de l’occasion pour féliciter Dominique Carrière et
David Huard à la Place des Pionniers, à Hawkesbury, pour nous faire profiter de cette si
belle place avec un petit budget de la ville.
On peut aller dans leur jardin et profiter de leurs belles musiques, manger sur place ou
apporter son lunch et relaxer en leur belle compagnie, les voir jardiner ou cultiver leurs
fleurs et ensuite nous faire profiter de leurs légumes frais. Quel beau projet. Pour une fois
la ville n’a pas pu faire meilleure chose pour nous les contribuables.
Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 Clinique du pied Hawkesbury 613 632-3077 Édifice Médical Trillium 1062, rue Ghislain bureau 307 Hawkesbury www.footmaxx.com
Et encore, on en profite à plusieurs occasions si on veut une citrouille, une couronne ou
un sapin.
Un gros, gros merci, Dominique et David, et la ville de Hawkesbury de nous avoir
épargné une grosse dépense.
L UCETTE L ALLIER , G ÉRALD H OFFMAN , H AWKESBURY
Temp. Max. Temp. Min.
9°C 0°C
1°C -3°C
3°C -5°C
-1°C -7°C
4°C -3°C
Dr. Violaine Tittley Dr. Isabelle Kirkey O T O T R S T E S Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury 613-632-4197
Pluie et neige
Plutôt nuageux
Ciel
Faible neige
Ensoleillé
Ensoleillé
Poss. de préc.
70%
10%
70%
10%
30%
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker