Cornwall_2012_04_11

Volume 3, No 23, 16 pages • CORNWALL, ON • April 11, 2012

NATIONAL LAWDAY P. 16

30 500 copies

Four more wins!

Dr Paul Poirier : au-delà de la maladie P. 10

Le maire Kilger déçu de la démission d’O’Shaughnessy

P. 12

Cornwall Colts goaltender Lukas Hafner gives a celebratory kick at the buzzer as the Colts wrapped up their semi-final series against the Hawkesbury Hawks in Cornwall Thursday night. The Colts will face Nepean Raiders in the final. The series begins this (Wednesday) evening with Game 2 slated for Thursday at the Ed Lumley Arena in Cornwall. Please see Page 15.

Get W.I.T.H. it! to get healthy

P. 2

Voici les raisons pour lesquelles je fais vérifier mon véhicule chez ENTRETIENPRINTANIERPOURL’AUTO CECI INCLUT : 1. Vidange d’huile, remplacement du filtre à l’huile et lubrification pour garder lemoteur propre 2. Vérification et mise à niveau de l’huile à frein, de la transmission, de la servodirection et du radiateur (rapport des conditions) 3. Analyse du système de charge- ment électrique 4. Ajustement des courroies et des colliers de durites si nécessaire 5. Inspection du système de refroidissement et du sys- seulement 49 $ RECEVEZ 250 $ ETPLUS SUR LES PNEUS ET L’ENTRETIEN Présentez ce coupon et tème de direction 6. Inspection des freins avants et arrières Offrevalidesur laplupartdesvéhiculesàpassagers.Surpluspourpiècesadditionnelles etmain-d’oeuvre.Surpluspourpétrolesynthétiqueet fraisdemiseau rebut. + Assistance- routière 120 jours

1321 Pitt St., Cornwall ON K6J 3T7 Tel. : 613 933-7770

Made with FlippingBook Online newsletter