communautaire Le lien Brownsburg-Chatham Les pentes d’Argent : Séjour de détente au Manoir des Laurentides à St-Donat. Célébrez les 25 ans de carrière de Sylvain Laporte les 4, 5 et 6mai. Voyage àNewYork les 25-26-27 mai. Danse ou carte après le dîner. Info : 450 533-6812 ou 450 533-6956. Lachute Univers Jeunesse -activité gratuite à ve- nir: Jeudi 26 avril: soirée de films. Info. : 450 562-3078 ou visitez www.universjeunesse.com Centre Amical Ste-Anastasie - 26 avril : cours de danse en après-midi seulement et assemblée annuelle à 19 heures (élections); 3 mai : souper de fermeture avec danse en ligne à partir de 16 h 30 et souper à 17 h 30 sous un thème tropical. Les billets sont disponibles auprès des membres du co- mité. Info. : 450-533-6502 450-533-9171. La légion Royal Canadienne, no 70 de Lachute, organise un repas smoked meat le 27 avril prochain, entre 17h et 19h, au 634, rue Lafleur. Info: 450 562-2952. Le Club des jeunes servants de messe des paroisses Immaculée-Conception et Sainte-Anastasie ramasseront les canettes et bouteilles vides dans les rues du secteur de l’hôpital le 28 avril dès 10 heures. Pour les autres secteurs, veuillez nous aviser par téléphone au 450 562-2696 ou 450 409- 0690. Association du hockey mineur de Lachute – Les membres sont invités à par- ticiper à l’assemblée générale annuelle, qui se tiendra le mardi 1 er mai, à l’aréna Kevin Lowe/Pierre Pagé (salle Lions), à 19 heu- res. Rencontre mensuelle des Filles d’Isa- belle de Lachute le 1 er mai, à 19 heures, à la salle des Chevaliers de Colomb. L’anniver- saire des membres (10 e -20 e -35 e ) sera souligné ainsi que la Fête des mères. Con- tactez la régente pour confirmer votre présence au buffet. L’église presbytérienne Margaret Rodger de Lachute tiendra sa vente de pâtisseries, livres, plantes et autres trésors le samedi 5 mai et son bazar de Noël le 24 novembre. Le comité 50+Bouger+ organise une nouvelle session de cours de danse Zumba à la VillaMont-Joie. Ce cours est adapté aux personnes de 50ans et plus (hommes et femmes) retraités ou semi-retraités. Début des cours : (lundi 7 mai de 13 h 30 à 14 h 30) Inscription à la Villa Mont-Joie. Info : Carmen 450-562-4452 La saison des cuisines collectives du Centred’entraided’Argenteuil est en cours, venez apprendre à cuisiner ou tout simple- ment rencontrer d’autres personnes pour socialiser, de 9 h 30 à 11 heures, au 200 de la rue Princesse. Vous devez réserver votre place en appelant Stéphany Bombardier au 450 562-5151. Saint-André-d’Argenteuil Le Club d’Haltérophilie du Nord orga- nise un souper spaghetti le dimanche le 27 mai, de 16 h 30 à 19 heures, au sous-sol de l’église de Saint-André-d’Argenteuil. Les fonds amassés serviront à financer les com- pétitions provinciales, nationales et internationales des athlètes du club. Info.: Sonia 514 772-4750 ou Stanislas 514 651- 6830. Soirée dansante country avec le groupe Lefties Band le samedi 28 avril à 20 heures à l’égliseSaint-André-Apôtre. Billet envente au presbytère ou au 450 537-3574. Info. : Claude au 450 537-8297.
le matériel dont j’ai besoin pour créer mon exposition qui aura lieu l’an prochain au MACL. C’est tout une chance de pouvoir avoir une vitrine comme celle-là pour mes œuvres », indique-t-elle. Pour lemoment,
bébé au cours de l’année. Éventuellement, elle aimerait avoir sa galerie d’art, mais considère que ça re- quiert beaucoup d’argent et d’énergie. Elle préfère se concentrer sur sa carrière et dé- velopper son art avant d’entreprendre de tels projets. Elle a aussi la chance d’être épaulée dans ses démarches artistiques par un mécène qui l’encourage à conti- nuer. Ceux qui souhaitent voir les œuvres que Jessica crée peuvent le faire via son site Internet au www.jessicapeters.net ou lors de sa prochaine exposition intitulée « Sens dessus dessous » qui aura lieu en mai prochain au centre Elgar à Verdun (Mon- tréal). Les œuvres de Jessica circulent aussi à travers les circuits de la Banque d’œuvres des Laurentides qui permet aux entrepri- ses de louer, pour un prix modique, une œuvre d’art d’un artiste. Quant à son ex- position au MACL, elle est prévue pour se faire du 17 février au 7 avril 2013.
(Suite de la page 13) Jessica s’inspire des lieux qu’elle visite et de l’art architectural des vieux bâti- ments pour créer. « J’aime beaucoup
observer le trait du temps qui passe sur les bâtiments et je m’inspire princi- palement de mes observations dans Argenteuil pour faire mes toiles », i n d i q u e - t - e l l e . Guidé par son in- tuition et le hasard, ses œuvres sont le fruit des parcours de sa vie. La jeune artiste- peintre se dit très
Jessica partage sa vie entre sa petite famille, son travail « alimentaire » et son art. Prochaine- ment, elle se prépare à intégrer une nouvelle mai- son qu’elle et son conjoint se font construire. « J’ai déjà pris des pho- tos lors de la construction parce
«J’aime beaucoup obser- ver le trait du temps qui passe sur les bâtiments et jem’inspireprincipalement de mes observations dans Argenteuil pour faire mes toiles» J ESSICA P ETERS
que ça pourrait peut-être m’inspirer pour des futurs projets d’œuvre », raconte-t-elle. Elle accueillera également unnouveaupetit
contente de la bourse qu’elle a obtenue. « Ce montant d’argent me servira à acheter
0 % 84 JUSQU’À
PROFITEZ MAINTENANT D’UN FINANCEMENT À
MOIS
SUR CERTAINS MODÈLES SÉLECTIONNÉS Ω
Modèle Limited montré
AUX 2 SEMAINES 135 $ † ACHETEZ POUR
DE FINANCEMENT SUR 96 MOIS 0,96 % AVEC DE FINANCEMENT SUR 84 MOIS 0 % AVEC
DE COMPTANT 0 $ ET DE COMPTANT 0 $ ET
SONATA Grande berline la plus éconergétique ʆ 2012
PRIX DE VENTE : 24 400 $ ʕ SONATA GL À 6 RAPPORTS. FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION ET DROITS INCLUS. TVH EN SUS.
25 ÉCONOMISEZ JUSQU’EN 2013 Ω
AUTOROUTE : 5,7 L/100KM 50 MI/GAL ʈ
PRIX DE VENTE : 19 330 $ ʕ INCLUANT LE CRÉDIT
AUX 2 SEMAINES, INCLUANT LE CRÉDIT DU FABRICANT AU CONCESSIONNAIRE DE 500 $ ‡ 97 $ † ACHETEZ POUR
DU FABRICANT AU CONCESSIONNAIRE DE 500 $ ‡ . ELANTRA
25 ÉCONOMISEZ JUSQU’EN 2013 Ω
AUTOROUTE : 6,4 L/100KM 44 MI/GAL ʈ
TOURING GL À 5 RAPPORTS. FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION ET DROITS INCLUS. TVH EN SUS.
Sportive et polyvalente – en parfaite harmonie ELANTRATOURINGGL 2012
Modèle GLS montré
AUX 2 SEMAINES 143 $ † ACHETEZ POUR
DE FINANCEMENT SUR 84 MOIS 0 % AVEC
DE COMPTANT 0 $ ET
PRIX DE VENTE : 25 895 $ ʕ SANTA FE GL 2.4 À 6 RAPPORTS. FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION ET DROITS INCLUS. TVH EN SUS.
30 ÉCONOMISEZ JUSQU’EN 2013 Ω
AUTOROUTE : 7,7 L/100KM 37 MI/GAL ʈ
Puissant et éconergétique – Un véritable utilitaire multisegment SANTA FE 2012
Modèle Limited montré
PRIX DE VENTE : 34 395 $ ʕ INCLUANT LE CRÉDIT DU FABRICANT AU CLIENT DE 1 000 $ ◊ . VERACRUZ GL À TRACTION AVANT. FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION ET DROITS INCLUS. TVH EN SUS.
AUX 2 SEMAINES, INCLUANT LE CRÉDIT DU FABRICANT DE 1 000 $AU CLIENT ◊ 189 $ † ACHETEZ POUR
DE FINANCEMENT SUR 84 MOIS 0 % AVEC
DE COMPTANT 0 $ ET
40 ÉCONOMISEZ JUSQU’EN 2013 Ω
AUTOROUTE : 8,5 L/100KM 33 MI/GAL ʈ
VERACRUZ 2012
« Un vus intermédiaire à 7 passagers avec un espace cargo et un habitacle impressionnants. » – Le Globe and Mail
DE LAPLACEPOUR SEPTPERSONNES
Modèle Limited montré
PRIX DE VENTE: 17380 $ ʕ ELANTRA L À 6 RAPPORTS. FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION ET DROITS INCLUS. TVH EN SUS.
AUX 2 SEMAINES 103 $ † ACHETEZ POUR
DE FINANCEMENT SUR 84 MOIS 1,9 % AVEC
DE COMPTANT 0 $ ET
20 ÉCONOMISEZ JUSQU’EN 2013 Ω
AUTOROUTE : 4,9 L/100KM 58 MI/GAL ʈ
BERLINEELANTRA VOITURE 2012 DE L’ANNÉE AU CANADA ET EN AMÉRIQUE DU NORD
Modèle Limited montré
5 ans/100 000 km – Garantie globale limitée 5 ans/100 000 km – Groupe motopropulseur 5 ans/100 000 km – Garantie sur les émissions
HyundaiCanada.com
PAPERTO INSERT DEALERTAG HERE Hawkesbury Hyundai 291 upper St. Hawkesbury, 1-866-896-7620
Made with FlippingBook - Online catalogs