Vision_2015_10_29

ATTENTION AVIS NOTICE

     

SERVICES INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777 NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland 613-850-2243 PIERRE MARCOUX DÉCORATION LTD. Système Schluter douches imperméables. De- sign Universel pour demeurer dans votre mai- son longtemps. Salles de bain adaptées. Dou- ches accessibles pour chaises roulantes. Barres de soutien. Vanités surélevées. Robinet posi- temps. Éclairage Led. Ventilateurs Leed. Plan- cher chauffant. 613-850-0836

www. editionap .ca

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dea- ler in Hawkesbury. We want your rearms and mi- litaria. Quick, easy and condential; tradeex@bell- net.ca or 613-632-4848.

Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit, temps plein Expérience serait un atout Poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

Matériaux Pont-Masson est présentement à la recherche, pour sa succursale d’Alfred, de candidats dynamiques, ayant à cœur l’excellence du service à la clientèle pour combler les postes de :

CHAUFFEUR DE CAMION GIRAFE (BOOM)

Relevant du contremaître de cour, vous aurez la responsabilité de faire les livraisons de matériaux de construction sur les divers lieux de projets de nos clients. • Permis de conduire catégorie D, autorisation Z ;

• Excellent dossier de conduite ; • Connaissance des matériaux de construction, un atout certain !

OFFRE D’EMPLOI

CAISSIER/IÈRE

Relevant du gérant de magasin, vous aurez la responsabilité de servir la clientèle à la caisse, répondre au téléphone et diriger les clients en magasin. • Avoir le souci du service à la clientèle; • Être à l’aise avec un système informatique ; • Être capable de travailler en équipe efficacement. NOUS VOUS OFFRONS : Salaire compétitif, assurances collectives, congés de maladies, prix des employés, plan de bonification aux employés, etc. recrutement@pontmasson.com Fax : 450-371-6479 • www.pontmasson.com

Le CEPEO est à la recherche de candidat(e)s pour les listes de remplacement suivantes :

CONCIERGES OCCASIONNEL(LE)S ET TECHNICIENS(IENNES) EN ÉDUCATION SPÉCIALISÉE OCCASIONNEL(LE)S Lieux de travail: Écoles élémentaires et secondaires publiques établies dans les Comtés unis de Prescott et Russell (Rockland, Embrun, Casselman et Hawkesbury) À noter que la date de fermeture de ces concours est le 2 novembre 2015 à 15 heures. Veuillez consulter le site WEB du CEPEO pour obtenir les numéros de dossiers et les renseignements supplémentaires. www.cepeo.on.ca/conseil/carrieres

est à la recherche d’un(e) AIDE!SOIGNANT$E% Bilingue, Autonome, Cours de secourisme Expérience avec médicaments Temps partiel SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-446-7343 à l’attention de Jocelyne Besner

François Laperle, directeur du Service des ressources humaines

H200302EC

613-446-5544 Rockland of!ce:

2475 Laurier •

Helping you is what we do! Votre complice immobilier!

Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated

ONE OF A KIND! Extensively renovated. 2+1 bedrooms. 2 baths. 3 large sheds. Very private backyard. Corner lot facing park and very close to school and all amenities in Alfred. MLS 969629 COMMERCIAL LOT 2.07 ACRES on highway 17 in Alfred. Corner lot located at busy intersection. Vendor willing to !nance. $249,000 MLS 971260

MOVE-IN CONDITION MOVE IN CONDITION! Home redone inside out. Full basement, 2 bathrooms. Municipal water and natural gas heating.Large corner lot with 2 big sheds.Walking distance to amenities in Alfred. MLS 972762

BUILDING LOT IN BOURGET! Wonderful country lot located on Labelle street in Bourget. Peaceful & cleared 0.62 acres. Easy commute to Ottawa via Russell Rd. Great value for your money! MLS# 974982

960 BATHGATE Price is Right!!! Located close to Montfort Hospital,La Cité,CSIS and more! Lovely Updated & clean 2+1-bedroom Hi-Ranch. Private yard backs onto park. Great investment opportunity for rental. Immediate possession available! MLS#964820

RESIDENTIAL LOT

HOME LOOKING FOR FAMILY 3 bedrooms, 2 bathrooms.Wood !replace. Extensively renovated inside, out. Wrap around veranda. 2 storey garage.Walking distance to school, park and shopping. Municipal services. MLS 961860

MAIN FLOOR UNIT! 2 bedrooms/2 baths, Spacious open concept layout,Living/Diningarea,Eat-inkitchenwithplenty of counter & cabinet space, Master bedroom with cheater ensuite, In-Unit laundry.Nocarpet!Hardwood&Tile through- out! Large windows & private patio area leading to parking lot. Close to shopping, recreation & Transit. MLS 975841 ORLEANS'S CONDO

BUNGALOW

Spacious open concept bungalow with hardwood & ceramic tile throughout. 3 large bedrooms with fully !nished basement with complete 3 pc bath. 4th bedroom could be added in bsmt. Loads of natural light! Sure to impress! MLS 973778

CLOSE TO OTTAWA RIVER in Lefaivre. 130.5x149.9 with creek in back. Municipal water $21,900 MLS 905727

ELAINE SIMARD Direct: 613-227-3954 www. ElaineSimard .ca elaine@ElaineSimard.ca

LUCIE CHARRON Direct: 613-725-4012 www. LucieCharron .ca lucie@LucieCharron.ca

MONIQUE LEDUC Direct: 613-679-2801 www. MoniqueLeduc .com monique@MoniqueLeduc.com Bilingual Sales Representative.

CLARENCE-CREEK COME AND BUILD YOUR NEW HOME! THIS LOT IS LOCATED ON A QUIET STREET WITH CITY WATER AND NATURAL GAS AT THE LOT LINE. LOT SIZE 75 FEET WIDE BY 234 FEET DEEP. MLS 935863

ROCKLAND

WATERFRONT Build your dream home on beautiful waterfront property on the Nation river at the mouth of the Ottawa River. Gently slopping, mature trees, storage shed. MLS 903666

SOLID ALL BRICK

2487 DUQUETTE RD

HAMMOND FUTURE DEVELOPMENT POTENTIAL 73.49 acres, 59.49 zoned RV1-H (village residential) and the remaining 14 acres zoned RU (general rural). Municipal water at lot line. MLS 946944

2-BEDROOM MODULAR HOME IN EXCELLENT CONDITION, LARGE AND BRIGHT LIVING ROOM, KITCHENAND EATINGAREA,SEPARATEWORKSHOP WITH ITS OWN ELECTRICAL PANEL,PAVED LANEWAY AND MUCH MORE. LAND IS LEASED. MLS 970264

3-bedroom bungalow close to most amenities featuring hardwood "ooring throughout and very spacious living room. MLS 963818

Spacious 3-bedroom Hi ranch with large family room with lots of windows plus a 25 x 40 insulated garage on a 1 acre lot. MLS 964568

MARCEL GRONDIN Direct: 613-612-1300 www. teamgrondin .com marcel@teamgrondin.com

ANDRÉ BONHOMME Direct: 613-816-1340 www. AndreBonhomme .com andre@AndreBonhomme.com

MIKE PAQUETTE Direct: 613-858-7657 www. MikePaquette .ca sold@webruler.com

TED ROBINSON

FREE EVALUATION CERTIFICATE THIS CERTIFICATE ENTITLES YOU TO A FREE PROPERTY EVALUATION! Guaranteed No Obligation. Call today 613-858-7658

WELL APPOINTED BUNGALOW!! 3+ 2 bedroom home with swimming pool size lot on quiet cul-de-sac. 3 baths, custom kitchen, hardwood & ceramic, Fully !nished basement with loads of storage.One of a kind!

STARTER HOME IN CASSELMAN! 3 +1 bedroom, 2 bath bungalow, oversized single garage, newer roof & windows, on a private well landscaped 75' by 100' lot. MLS 966654

FOR CREATIVE RETIREMENT LIVING! Centrally located end unit town house, walking distance to most amenities. 2 baths, !nished basement, hardwood and ceramic on the main level.A must see! MLS 970528

SWEET STARTER HOME! Lovely 2+1-bedroom high ranch semi, corner lot, 2 separate driveways excellent to park a RV, 2 baths, oak kitchen. Be quick it won't last long! MLS 965143

Made with FlippingBook - Online magazine maker