" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
POSTE DE DG : HAWKESBURY FERA UNE ANNONCE EN MAI
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
La Ville cherchait l’oiseau rare depuis décembre 2017. Les candidatures reçues et les entrevues réalisées dans un premier UFNQTOBWBJFOUQBTSÊQPOEVBVYBUUFOUFT des autorités municipales, qui ont dû relan- DFSVOEFVYJÍNFBQQFMEFDBOEJEBUVSFTjø-B sélection n’a pas été faite. Ça prend une QFSTPOOFUSÍTTQÊDJBMJTÊFFUUSÍTGPSUFøv avait reconnu la mairesse à l’époque. Cette fois encore, Mme Charlebois n’a pas affirmé qu’elle présenterait physique- ment le nouveau directeur général en mai prochain, mais a insisté cependant sur le fait qu’elle ferait l’annonce des résultats des entrevues au cours d’une conférence de presse. Adversaires et poste de DG L’équipe Charlebois est vivement critiquée ces derniers temps par ses adversaires, i8FMMEPXIBUXFDBOXJUIUIFàOBODJOH we have this year,” said Mayor Gary Barton, noting that development of the town square will be spread over two or three municipal budgets. “The goal this year is to do as much as we can in phase one and get the $FOPUBQIPWFSUIFSFJOUJNFGPSUIF/PWFN - ber 11 ceremony.” Séguin’s concept calls for a three-part neighbourhood park-style design for the new town square site. The Cenotaph would be located at the rear of the lot with a small garden plot of poppies nearby to represent the poppy fields of Flanders in France. A Celebration 150 maple would be planted in the central part of the lot to represent Canada’s recent sesquicentennial, and a community Festival Tree would be planted near the front entrance of the square. Séguin noted that the high fence at the rear of the site could become a community mural.
comme Paula Assaly future candidate au poste de maire et l’ancien conseiller municipal Michel Beaulne, qui estiment qu’une ville ne peut pas bien fonctionner sans un directeur général. « C’est le guide, c’est la personne qui chapeaute la Ville, mais toutes les décisions reviennent au conseil. Avec les employés
syndiqués et non syndiqués, ça prend un DG », clamait récemment dans notre journal Michel Beaulne, qui parlait du directeur HÊOÊSBMDPNNFEVOFjøQJÍDFNBÏUSFTTFøv Le poste de DG a été supprimé en 2014 avec l’arrivée de l’équipe de Mme Charlebois. Des comités ont été formés pour faire le travail du directeur général.
Les citoyennes et citoyens de Hawkesbury connaîtront probablement le nom du nouveau directeur général de la Ville au plus tard le 15 mai prochain. « Les entrevues pour les postes de direc- teur général de la Ville de Hawkesbury ainsi que de directrice des Services de ressources humaines ont eu lieu les 18 et 19 avril. Les décisions du conseil seront annoncées par communiqué de presse d’ici la mi-mai », a déclaré Jeanne Charlebois mairesse de la ville de Hawkesbury, à -B5SJCVOF&YQSFTT qui lui a posé la question. Donc, si les résultats sont concluants, la municipalité aura, avant les prochaines élections municipales, son directeur général.
NEW TOWN SQUARE HOME FOR CENOTAPH
GREGG CHAMBERLAIN (3&(($)".#&3-"*/!FBQPODB
The Vankleek Hill Cenotaph will move to a new and more public site before Remembrance Day this November. Local architect Denis Séguin presented Champlain Township council, during its April 10 session, with a simplified tabletop diorama for his concept of Celebration Park Plaza, a new “town square” location for the Cenotaph. “These are all just ideas to get us going,” Séguin said, adding that the final concept plan could see some changes. The township plans to relocate the Ceno- taph from its present location near the edge of the front sports field at Vankleek Hill Collegiate Institute, along Route 34, to a NVOJDJQBMMPUPO.BJO4USFFU OFYUUPUIF post office. Local community groups and &OCSJEHF/BUVSBM(BTIBWFQSPWJEFEGVOEJOH aid and in-kind assistance for the project.
Jeanne Charlebois, Mayor of Hawkesbury. —photo Frédéric Hountondji Hawkesbury residents will probably know the name of the town’s new CAO no later than May 15.
ON NE TRACE PLUS DE LIGNE ENTRE AMATEURS ET PROFESSIONNELS. Faites connaissance avec la série Z400 Kommander Pro de Kubota. Dotée d’un moteur puissant et d’une transmission robuste, et proposant un confort exceptionnel, cette tondeuse est du genre à vous aider à travailler comme un vrai pro, même quand il s’agit simplement d’entretenir votre propre terrain.
0 % 60 MOIS FINANCEMENT SAC* SUR
kubota.ca |
www.carrierepoirier.com 5024, Country Route 17, Alfred, ON. K0B 1A0 613-679-1103
Le conseiller Jacques Lacelle montre le modèle concept tridimensionnel du Parc Celebration de la rue Main, où le cénotaphe de Vankleek Hill déménagera plus tard cette année. —photo Gregg Chamberlain
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online