PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
4 PNEUS, GOODYEAR (EAGLE) , 235-50-R18, 200$; 613-292-4395. AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. CÈDRES POUR HAIES, à bon prix, plantation disponible; 613-577-2388. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; 613-874-2961. LAVEUSE ET SÉCHEUSE KENMORE , 1 an d’usure, 350$; poêle Hotpoint, 100$; chaise de bu- reau avec bras en cuir, 35$; 819-242-8510 PIANO QUIDOZ , fabrication 1950, doit être accor- dé et revernie. Une inspiration pour les amateurs de musique, 3000$ négociable; 613 632-4337 BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. BOIS FRANC SEMI-SEC FENDU; aussi, bois de camping disponible; pour renseignements Marc, 613-677-2080. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale ST-EUGÈNE , duplex de 3 CAC chacun, au centre du village, rens. 613-677-8471, 514-913-1172. TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS LOT VACANT, situé au 610 Parisien Hawkesbury, (tous près de l’hôpital), dimensions 60’x115’x134’x153’ - 13,068 pi.ca., haies de cè- dres, services eau et égouts, titre clair, entrée pavé uni; s’adresser au 641 Ghislain, 613-632- 8633 ou cell. 613-677-2272, pa-c-guibord@sympatico.ca MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
ALFRED, 222 St-Philippe , grand 2 CAC, récemment rénové, espace de rangement au sous-sol, 650$ non chauffé, non éclairé, libre; 224 St-Philippe , 2e étage, escaliers intérieurs, 2 CAC, entièrement rénové, grandes fenêtres, espa- ce de rangement au sous-sol, 610$, subvention pour hydro disponible, libre 1 er juillet, contacter ALFRED , 262 Telegraph, grand 3-1/2, propre, en- soleillé, semi-meublé, stationnement, grande remi- se, pas d’animaux, 650$, chauffé, éclairé, référen- ces requises, libre 1 er juillet; 514-697-7735. ALFRED (près épicerie, pharmacie, Caisse Populaire), bachelor, 550$; chauffé, éclairé, câ- ble, Wi-Fi, pas d’animaux, libre 10 mai; 613-679- 2722. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE, 123 Principale , 4-1/2, 1 er étage, rénové, grande cour, 625$ à discuter, non chauffé, non éclairé, avec option d’achat, libre; 613-632- 4357, 613-677-1200. GRENVILLE , 91 Cercle Grenier, très grand 4-1/2 complètement neuf, tout inclus: câble, internet, chauffé, éclairé, déneigement, 775$ mois, libre im- médiatement; rens. Gilles Maurice, 613-677-6076. HAWKESBURY, 106 Régent, 2 CAC, 2 e étage, quartier tranquille, 500$ non chauffé, non éclairé (600$ chauffé, éclairé), libre 1 er juin; STE-ANNE- DE-PRESCOTT , 2 CAC, 410$, 1 er étage, non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, 888-690-2228, 514-557-0555. HAWKESBURY, 243 Stanley , 2 CAC moderne, construction récente, remise, stationnement, réfé- rences requises, 900$, chauffé, éclairé. 1041 Sin- clair, grand 3 CAC, 1 er plancher, bois, céramique, bain thérapeutique, grand stationnement, remise, 775$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; 613- 677-8715. HAWKESBURY, 253, rue Main est, au centre- ville, 2- 1 CAC / 600$ ch. et 1- 2 CAC / 650$. Chauffé, éclairé, libre ; 514-979-5444 ou 514-244-2366. Céline au 450-516-0677 ou lalonde.celine@hotmail.com.
HAWKESBURY, 265 Catherine, 3 CAC au 2 e étage, 750$ mois, poêle, réfrigérateur, chauffage au gaz, coupe gazon inclus, électricité non inclu- se, partage remise et cour, 1 stationnement, réfé- rences requises, libre 1 er juillet; 613-678-0751. HAWKESBURY 372 ABBOTT , 1 bedroom, $660.; 396 Régent, 2 bedrooms, $850. Both apartments newly renovated, available now, everything included, senior citizen priority, no pets;
DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
ESPACE COMMERCIAL À LOUER - HAWKESBURY, rue Main (bien situé), idéal pour petite entreprise (ex: massothérapeute, boutique téléphones cellulaires, bureau de comptable, etc...), 575$ non chauffé, non éclairé, libre. Demander Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. MINI-ENTREPÔTS À LACHUTE et MAINTE- NANT NOUVEAU SITE À GRENVILLE, CLÔ- TURÉ. 10x20 , (210 St-Jean, Lachute et 4 Che- min Industriel, Grenville) . Pascal Filion, 514-838- 1615 filpar@hotmail.com, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566, slamarche@multiprets.com LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent À HAWKESBURY, condos luxueux, 1 & 2 CAC, disponible maintenant, 700$-800$ chauffé, éclairé; 613-676-2966. ALFRED, 1 CAC, milieu du village, 2 e étage, en- trée laveuse, sécheuse, stationnement, 550$ non chauffé, non éclairé, pas de chien, libre; 613-678- 0393. ALFRED, 2 CAC, milieu du village, 2 e étage, stationnement, entrée laveuse, sécheuse, balcon, pas de chiens, libre immédiatement; 613-678- 0393.
info :Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343.
514-947-8702 PRIX POUR VENTE RAPIDE! 89 000$ 18, DU PARC À CARILLON MAISON CENTENAIRE SUR UN TERRAIN AGRÉABLEMENT AMÉNAGÉ.2 CÀC. GARAGE. MLS 20919098
OFFRE D’EMPLOI / EMPLOYMENT OFFER TECHNICIEN D'ENTRETIEN AUTOMOBILE : Hawkesbury Ford est à la recherche d'un technicien automobile énergique avec une expérience avérée, pour effectuer la maintenance et les réparations programmées et établir une relation continue avec nos clients. Nous demandons que nos techniciens aient de l’expérience précédente dans un magasin de service automobile qualifié et qu’ils soient licenciés ou enregistrés ou prêts à s’inscrire au programme d'apprentissage du ministère des Collèges. Nous sommes un établissement convivial qui met l'accent sur un service de haute qualité et d'expérience. Vous ferez partie d'une grande équipe où tous collaborent dans le même sens et se tournent vers un brillant avenir. Ce sera l'occasion de faire progresser votre carrière et de trouver le succès. Le potentiel est incroyable. AUTOMOTIVE SERVICE TECHNICIAN: S'il vous plaît envoyer votre CV à alan@hotteautoinc.com Hawkesbury Ford is looking for an energetic Auto Technician with a proven track record to perform scheduled maintenance & repair and establish a continuous relationship with our customers. We ask that our technicians have previous experience at a qualified auto service shop and be fully licensed or registered or willing to register in the apprenticeship program with the ministry of colleges. We are a customer-friendly establishment that puts a great emphasis on providing excellent workmanship and service experiences. The position is part of a great team all pulling in the same direction, and looking forward to a great future. This is an opportunity to grow your career and find success. The potential is amazing.
MAURICE GIROUX COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ
SERVICE PLUS Agence immobilière
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
PLANCHER DE BOI S
Téléphone : 613-764-5700 | 1-866-772-9922 Télécopieur : 613-764-0678 | www.centrenovas.ca C.P. 410, CASSELMAN (ONTARIO) K0A 1M0 CALACS FRANCOPHONE DE PRESCOTT-RUSSELL Tu es à la bonne place… on te croit.
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
MRS. EFFICIENT Housekeeping • Office cleaning • Janitorial services
Life’s brighter under the sun
h l l Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
• Chimney • Air duct, dryer vent • Gutter • Window • Carpet, ulphostery, mattress cleaning
Please send resume alan@hotteautoinc.com
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014.
Avez-vous ce qu’il faut? Do you have what it takes?
NOREEN: 613-762-1066 PIERRE: 819-777-1066 Toll free: 1-800-754-1746 Since 1994 nettoyeurmefficace@hotmail.com cleanermr.efficient@gmail.com
441 COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY, ONTARIO K6A 2R2
Made with FlippingBook HTML5