Vision_2012_03_29

OPEN HOUSE! Sunday, April 1 • 2-4 p.m. 1108 Des Cerisiers, ROCKLAND

3822 Indian Creek Cozy 2+2-bedroom bungalow on 3/4-acre corner lot. Open concept kitchen & living room, with hardwood flooring. Partially finished basement with two bedrooms or could be used as office, craft room.New furnace 2010. Bookyourapt today! MLS820234

1280 Henrie Circle Well maintained bungalow on quiet street. Three bedrooms plus den, with hardwood & ceramic in living room, eating area and kitchen. Updated kitchen & bathroom. Windows 2007, deck & fenced yard 2007, laminateflooring in family room2010. MLS821064

161 Louise Street Popular Platon model. This beautiful 3-bedroom, 3-bathroom with hardwood & ceramic throughout the main& second level.Largebedroomswith4-pieceensuite [cheater]. Fully finished walk-out basement with gas fireplace,3-piecebathroom. MLS818459

310 Jasper Cr. Gorgeous home inMorrisVillage. This 1,530 sq. ft. home boasts hardwood& ceramic flooring onmain level, large living room, gas fire place, kitchen has wood cabinets, breakfast bar. Three large bedroomswith 4-piece ensuite [cheater]. MLS811295

613 446-5600 www.MEREDITHTRIPP.COM

Beautifully maintained split level home on 3/4 acre lot in Forest Hills.Three bedroom plus den, finished basement. Remodelled kitchen cabinets, new counter tops 2012, as well as the cabinets in both bathrooms. Garage doors 2011, roof 2009. MLS 819913

273Trillium Circle Beautiful 3-bedroom, 2-bathroom home in Wendover. Open conceptmainfloor, largekitchenwithbreakfastbar, living room with gas fireplace. Large bedrooms, 4-piece ensuite [cheater]with therapeuticcorner tub.Fencedyard, deck, familyorientedneighbourhood.

584 St-Jacques Street Older three-bedroom home in the heart of Rockland. Largeeat-inkitchen, living roomanddining room.Master bedroom has balcony to enjoy. Efficient hot water oil heating system replaced 2005. Roof shingles new 2011. Deep lotwith storage shed. MLS817120

1331 Laurier Street Updated 2,100 sq. ft. two-storey home, 3 bedrooms, 2 bathrooms, large kitchen with breakfast bar. Walk- out basement to private yard. Updated lighting & fans throughout, roof,shed, fencedyard,paveddriveway,stone front, landscaping2010/2011. MLS823557

1264 Lacasse Road Gorgeous loghome 5min. south ofRockland.Three large bedrooms, renovated 4-piece bathroom. Eat-in kitchen, open concept living room, dining roomwithwood stove. Geothermal heating & cooling system. Fully finished basement. MLS817709

2145 Patricia St. Gorgeous bungalow centrally located. Open concept layout, hardwood & ceramic throughout, 3-sided gas fireplace,kitchenhaswoodcabinets&granitecounter top. Finished basement with family room, 3-piece bathroom, 3rdbedroompotential. MLS821712

12

ROCKLAND , 2050 Laurier, 4 CAC, poêle et réfrigérateur, chauf- fage et eau inclus, 2 s t a t i o n n e m e n t s , 1200$/mois, disponible 1er mai./2038 Laurier, 2 CAC, poêle et réfri- gérateur, pas chauffé, ni éclairé, 1er étage, 750$/mois, disponible 1er avril, 1 stationne- ment, Appeler (613)487-2048 ROCKLAND , 3 be- drooms, Laurier Street, available April 1st. $950/month plus utili- ties. (613)446-6489 Mike or Bill ROCKLAND , 3 CAC, niveau du haut 995$/mois, chauffage et eau inclus, grande cour, pas d’animaux. Disponible 1er mai./ ALSO LOOKING FOR ROOMMATE, April 1st, $525 all inclu- ded. Huge 3 bedrooms. ( 6 1 3 ) 8 9 9 - 9 4 7 0 . (613)793-6964. ROCKLAND , centre- ville, 2 apartement completement renove, 2 CAC, stationnement, remise, pas d’ani- maux, références re- quises, couple ou per- sonne seule, 695$/mois et 710$/mois + hydro. Li- bre 1er mai et 1er juin. Appelez en semaine (613)446-4289.

ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available imme- diately, possible fully f u r n i s h e d . $1,025/month plus utili- ties./2 CAC, bain tour- billon, foyer et station- nement, 1,025$/mois plus services. (613)551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND , condo, en face de Rockland Ford, 1,000pi.ca., 2 CAC, pas d’escalier, grand patio, appareils ménagers, A/C, plan- cher bois laminé et cé- ramique, construction haute efficacité et très tranquille, 1125$/mois plus services. Alain (613)791-4006. ROCKLAND, condo sur la rivière, rue Ed- wards, 2 CAC, 5 appa- reils, plancher en bois et céramique, idéal pour retraité, non fu- meur, pas d’animaux. 925$/mois plus électri- cité. (613)487-2025 ROCKLAND MAI , 2 CAC, premier étage, propre, spacieux, tran- quille, balcon, pas d’animaux, chauffé, éclairé, réfrigérateur, cuisinière, stationne- ment, 890$/mois, 613- 446-4616 ou message texte 613-298-2205

Logis - Condos à louer Apartments -

ROCKLAND: NO PETS, Complètement rénové. 2 CAC chauf- fé, éclairé, poêle, réfri- gérateur, laveuse, sé- cheuse et stationne- ment inclus. Idéal pour couple. Libre immédia- tement ou 1er avril ou mai (613)446-7852. WENDOVER: 2 CAC, grande cour, remise. Non fumeur, pas d’ani- maux. Références re- quises. Pas chauffé, ni éclairé. 635$/mois. Li- bre 1er avril ou mai. Après 18h. (613)673- 5582. WENDOVER, 2 CAC poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre 1er avril. 775$/mois. 613-679- 1253 ou 613-229-1626. CLARENCE. Large 3 bedrooms, open concept kitchen, dining room and living room, 2 1/2 bathrooms with laundry room. Large storage area. 2 car pri- vate parking with yard. $950/month plus utili- ties. Available June 1st. Call Daniel or Lise (613)488-2395. Leave message Maisons à louer Houses for rent 14

Plusieurs locations à Rockland, 2 chambres à coucher. Pour information : Téléphoner au 613 446-2203 poste 362. APPARTEMENTS À LOUER

Condos for rent

ROCKLAND , 1 CAC- bachelor, 2e étage avec marche à l’inté- rieur, chauffé, éclairé, réfrigérateur, cuisinière, s t a t i o n n e m e n t , 625$/mois. Disponible immédiatement. Roger (613)227-0481 ou Chantal (613)293-9284 1026 Laurier, 2 CAC, 1070 pi.ca., ascenseur, 4 ap- pareils ménagers, chauffage, eau & sta- tionnement inclus. 1,095$/mois plus élec- tricité, appartement ac- cessible pour fauteuil roulant. Premier mois gratuit. (613)446-5838 ROCKLAND , 2 CAC, non chauffé, ni éclairé, disponible, 850$/mois. (613)833-0659 ROCKLAND, 204 Elliot Street, upper end unit, #602, 2 bedroom condo, 4 appliances, fi- replace, vaulted ceiling, balcony, laundry, cen- tral A/C, quiet location and walking distance to all amenities, $1,175/month plus utili- ties. Available April 1st. (613)804-5090 ROCKLAND ,

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 613 632-0707 1, rueMainStreet E., bureau 300,Hawkesbury www.lisepicard.com

Lise Picard SalesRep./Rep.desventes 613762-8370

APARTMENTS FOR RENT

OPEN HOUSE! SUNDAY, APRIL 1 • 24 P.M. 3933 Champlain St., Bourget ON

Many locations in Rockland, 2 bedrooms. For information Call 613 446-2203 ext. 362

OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER

La Villa St-Luc est à la recherche :

MARCELMASONRYWORK Résidentiel & commercial BRIQUES - BLOCS - PIERRE CHEMINÉE - PLASTRAGE RECHERCHE : Manoeuvre journalier/labourer pour masonnerie • Qualifications • Voiture obligatoire • Expérience requise préférable Envoyer votre c.v. par télécopieur au 613 835 9977 ou téléphoner ou par texto au 613 229-4507

• de PRÉPOSÉ(E) DE SOIR Une fin de semaine sur deux

Nook & Cranny 3URIHVVLRQDO+RXVHFOHDQLQJ6HUYLFHV ´:H·UHRQWKHVSRWµ Is your time valuable? - EMPLOYMENT OPPORTUNITIES AVAILABLE - Residential & Commercial Cleaning Services

Rockland C.J. STORAGE 613-446-0834

ACHEMINERVOTRE C.V. PARTÉLÉCOPIEUR A/S DE: COLLETTE LAVIOLETTE AU 613 673-4397 OU VOUS PRÉSENTER EN PERSONNE AU: 839, RUE CARTIER (CURRAN) 613 673-5683

Give yourself the luxury of time... with NOOK & CRANNY PROFESSIONAL HOUSECLEANING SERVICES. Bonded, Insured, Dependable, Flexible. Professionally trained. Satisfaction Guaranteed. For a free in-house estimate - Call 613-446-0801 Customized especially for you Shelley Martel Owner/Operator

Industrial Park/ Parc Industriel

10 400 pieds carrés à louer 10,400 square feet for rent

Un rôle pour vous au St-Hubert Express de Rockland

OFFRE D’EMPLOI

Rôtisseurs • Aides-cuisiniers Les postes suivants sont disponibles le soir et les fins de semaine : A role for you at St-Hubert Express in Rockland Rôtisseur • Kitchen helpers The following weeknight and weekend positions are available: Tous les candidats doivent être bilingues. SVP envoyez votre c.v. à : rot254@st-hubert.qc.ca All candidates must be bilingual. Please send your resume to: rot254@st-hubert.qc.ca

Gestionnaire / Travail d’entrepôt

Nous recherchons un gestionnaire pour le quart de 14 h - 22 h avec un bon sens d’organisation et de leadership. Il/elle doit être : - amical, enthousiaste, et responsable; - ponctuel, digne de confiance, et avoir le désir d’apprendre; -unepersonneavecde l’ambitionetque l’ondécritcommeétant trèsmatureetquiperformebienenéquipede travail; - capable de démontrer un bon raisonnement numérique. Ce gestionnaire serait responsable de l’entretien de l’entrepôt ainsi que de l’équipement et des véhicules. Il/elle aura la tâche de charger/décharger des camions et remorques avec un chariot élévateur. L’expérience avec des chariots élévateurs est un atout. Il/elle doit être confortable avec la rédaction de rapports, donc une bonne connaissance de certains programmes telsWord, Excel serait également un atout. Si vous croyez que ceci est pour vous, et que voulez faire partie d’une équipe en pleine croissance, vous pouvez me rejoindre au 613 487-1889 ou à tammy@prudhommeinsulation.com.

Un rôle à jouer Une histoire à partager A role to play A story to share

st-hubert.com/emploi/carriere • 613 446-2409

Made with FlippingBook flipbook maker