C’EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de
10 E ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE JOHANNE GOLDEN décédée le 6 mai 2010
NÉCROLOGI E OB I TUARY (p)
PHOTO
(P)
Mme Gisèle Sabourin (née Rose)
GIROUX, DENIS
de L’Orignal (Ontario), décédée subitement le samedi 25 avril 2020, à l’âge de 76 ans. Elle était la tendre épouse de Robert Sabourin; la fille de feu Oscar Rose et de feu Marie-Anne Chevrier; la chère sœur de Ginette Joanette (Roger Lacombe), Lucille Migneault (feu Anthony Aldrege) et Jacques (Danielle Pilon). Lui survivent également des beaux-frères, belles-sœurs, un neveu très cher Eric Rose, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. Étant donné les circonstances actuelles, le tout se tiendra dans l’intimité familiale à une date ultérieure. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679- 2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.mflamarre.ca
Chère Johanne, Il y a déjà 10 années que tu nous as quittés. On t’a aimé. Tu nous as quittés de corps mais tu demeures toujours dans notre cœur et notre mémoire. Pas un jour ne passe sans que l’on pense à toi. Dieu nous l’avait prêtée pour notre bonheur mais Il nous l’a enlevée trop tôt. Tu étais une femme avec un grand cœur d’or. Tu nous as laissés de bons souvenirs. Ta famille qui t’aime
(p)
MADAME PAULINE LACASSE (née Sauvé) C'est avec un immense regret que nous vous annonçons le décès de Mme Pauline Lacasse (née Sauvé) (épouse de feu Jean-Paul Lacasse), de Hawkesbury, décédée le dimanche 3 mai 2020, à l'âge de 86 ans. Elle est partie vers la lumière, en suivant les merveilleux rayons de soleil. Sur sa route, elle se remémore les belles années avec sa famille. Malgré qu'elle ait été une femme de carrière, sa famille était la prunelle de ses yeux. Celle qui a été au service des gens pendant 35 ans comme infirmière, à l'Hôpital général de Hawkesbury, continuera sa vocation de là-haut, en veillant sur ses filles adorées : Nicole Drouin (Yves), Joanne Erhart (George) et Danielle Myner (Yvon). Elle veillera également sur ses petits- enfants chéris : Mathieu Drouin (Anik), Francis Drouin (Kate) et Christian et sera toujours là pour ses arrière-petits-enfants, Noah, Louka et Léo-Xavier sans oublier son frère, Serge (Lucille Lalonde). Comme prendre soins des gens faisait partie d'elle, ses parents : feu Polydore Sauvé et feu Florida Hoffman ainsi que ses frères qui l'on prédécédée : Rhéal (Diane Charbonneau), Fernand (feu Raymonde Turpin) et Conrad (feu Colette Ambeault), seront sûrement traités aux petits oignons. Ses beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis garderont le souvenir d'une femme forte, aimable et dévouée. Les arrangements funéraires ont été confiés au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. En raison des restrictions de distanciation sociale imposées en raison du virus COVID-19, une célébration sera réservée aux membres de la famille seulement, mais il y aura des visites virtuelles diffusées en direct du salon funéraire Berthiaume sur le lien ZOOM pour ceux qui souhaitent le visionner. Les visites virtuelles auront lieu le jeudi 7 mai 2020, de 13 h à 15 h, ensuite suivra la célébration à 15 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com REMERCIEMENTS
Monsieur Denis Giroux, de Hawkesbury, est décédé le jeudi 30 avril 2020, à l’âge de 60 ans. Il était le fils de feu Raymond Villeneuve et de feu Irène Bériault; le père bien-aimé de Chantal Villeneuve (Yves Morel) et Éric Villeneuve; le beau-père par alliance de Mélissa Lajeunesse, Roxanne Lajeunesse, Krystel-Lee Dufour et Kaylee Dufour; le grand-père adoré de Frédérick Morel (David Maisonneuve), Nicholas Villeneuve (Audrey Villeneuve), Vanessa Villeneuve (Maxime Duval), Alexia Villeneuve (Marc Charlebois) et l’arrière-grand-père d’Abygail Duval; le cher frère de Jean-Guy (feu Anita) et André (Lilianne). Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e) s. La famille désire remercier le personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury, pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 . Une célébration aura lieu dans l’intimité de la famille en raison du Covid-19. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5 et/ou Société canadienne du cancer, C.P. 640 SUCC K, Toronto (Ontario) M4P 9Z9, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
1 ER ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE JEAN POIRIER décédé le 5 mai 2019
(P)
Déjà un an que tu nous as quittés pour un voyage sans retour. Mais, tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours Jean. Des familles Poirier et Gaudreau
ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
C’EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de
EAP, éditeur de journaux à Lachute au Québec, ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland et Embrun, en Ontario, est à la recherche d’un JOURNALISTE En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra : • rédiger des articles de fond sur une variété de sujets d’intérêt; • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté; • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques; • couvrir différents évènements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins. Le candidat sélectionné devra être en mesure de rédiger en français. Mais il devra, cependant, être en mesure de communiquer dans les deux langues. La capacité de rédiger dans les deux langues sera considérée un atout.
PHOTO
Jude Parent de Hawkesbury (Ontario), décédé subitement le mardi 28 avril 2020, à l’âge de 62 ans. Il était l’époux bien-aimé de Aline Bellefeuille; le fils de feu Jean-Paul Parent et de feu Pauline Dutremble; le cher père de Stéphanie (Xavier) et Alexandre (Ula); le grand-papa adoré de Benjamin, Jude, Chelsea et Félix. Lui survivent également son frère Conrad (Terry); sa belle- mère Émé Bellefeuille, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Le tout aura lieu dans l’intimité familiale. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa (Ontario) K1G 3Y9 et/ou à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau H2408, Ottawa (Ontario) K1Y 4W7. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.mflamarre.ca
(P)
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
MONSIEUR GUY DESJARDINS La famille Desjardins désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Monsieur Guy Desjardins, survenu le 20 avril 2020, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances par les visites et la célébration virtuelles, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook Publishing Software