HAWKESBURY, 466 CATHERINE , apt.1, newly renovated (nouvellement rénové), 2-bedroom, $700./heat included (chauffé), March 30. 292 HAMPDEN , 1 er plancher (first floor), nouvellement rénové (newly renovated), $650./no heat, no Hy- dro (non chauffés, non éclairés), May 1 st . No pets (pas d’ani- maux) senior citizen priority, (priorité aux aînés);(613)632-4879, 56, rue Régent, 3 CAC, 2 salle de bains, 975$ chauffé, éclairé, sta- tionnement, références requises, libre 1 er mai; (613)636-2195. HAWKESBURY , 619 Main Est, beau 2 CAC, très propre, avec balcon, vue bord de l’eau, climatiseur; (613)930-0823. HAWKESBURY, (613)632-0410. HAWKESBURY, 822 Laflèche St., 1 be- droom apt, $580. per month, heat, water & Hydro included, refe- rences required, avai- lable immediately; (613)632-5620. HAWKESBURY , 951, rue André, app. #1, 4-1/2, cabanon, plan- chers flottants, foyer gaz naturel, bain tour- billon, 770$ chauffé, éclairé, libre 1 er mai; (450)562-6136. HAWKESBURY , rue Mario, unité supérieu- re, 2 CAC, foyer au gaz naturel, bain tour- billon, échangeur d’air, 625$/mois plus servi- ces, pas de chien. (613)834-5213. rue Paul, 1 CAC, 570$ par mois, chauffé, éclairé, installation laveuse, sé- cheuse, pas d’animaux, libre 1 er mai; rens., Jeff, (514)667-2210. (613)446-6251. HAWKESBURY, HAWKESBURY , rue Régent, 2 CAC, 2 e étage, 625$ chauffé, éclairé, près Jean- Coutu, libre 29 mars; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. HAWKESBURY , super beau condo, 1 er étage, tout en bois franc et céramique, moulures, “backsplash”, portes miroir, beaucoup de rangement, balcon, 775$ par mois, libre; (514)867-4515, HAWKESBURY, boul. Cécile, condo, 1 er plan- cher, 2-CAC, unité coin, comme neuf. Céramique/tapis, poê- le/réfrigérateur, laveu- se/sécheuse, a/c, foyer gaz, terrace/sta- tionnement, cabanon, 890$,non chauffé, non éclairé;(613)677-5024. Visites libre, diman- che, 13h-16h. KILMAR, situés au 9 et 9A, 10e Conces- sion: GRANDS 4-1/2 STYLE LOFT, refaits à neuf, occupation 1er juin, 600$ par mois. Enquête de crédit. Rens. 819-242-6170, 450-409-0687. LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS, ensoleillés 3-1/2, 490$, 2 station- nements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, pas de chien, libre immédiatement ou juillet. À voir! De- mander Gaëtan (514)710-4464 ou Sylvain (514)913- 3957.
749 RÉGENT , app. #3, 2 e étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, climatisé, premier et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. ALFRED , semi-déta- ché, construit 2010, disponible 15 mai, 900$/mois non chauffé, non éclairé, pas d’ani- maux. Non fumeur (613)487-2755. (613)883-3121. BACHELOR , bas, centre-ville, 615$ mois, chauffé, éclairé, semi- meublé, très tranquille, très propre, pas d’ani- maux, libre; cell., (613)678-0166. BACHELOR , Grenville, chauffé, éclairé, poêle et réfrigérateur fournis, 395$ mois, pas d’ani- maux, libre immédiate- ment; (819)242-9490. CONDO , boulevard Cécile, 2 CAC, 1 er plan- cher, unité de coin, air central, foyer au gaz, lave-vaisselle, micro- ondes, 890$ mois, non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-6684. CONDO, 621 Spence, 1 CAC, poêle, réfrigé- rateur, mini-laveuse, sécheuse inclus, 550$ non chauffé, non éclai- ré, idéal personne seu- le, près de l’hôpital, libre 1 er avril; (613)632- 1305. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; (613)632-4711, (613)678-0670.
SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
À LOUER
BOIS FRANC: vert fendu, 70$ ou 75$ livré; sec fendu, 80$ ou 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242-7976, (613)677-3164, (450)566-3480. Merci à tous mes clients! SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 2-LOGEMENTS: 631 Régent , bachelor (1-1/2), 1 er plancher, ré- nové, armoires neuves, 550$ chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, câble inclus (meublé si désirez), libre 1 er mai. 637 Régent , 4-1/2, 1 er étage, rénové, peintu- ré, 600$ non chauffé, non éclairé, câble si désirez, libre; (613)632-4357, (613)677-8715. 335 DUFFERIN , 2 CAC, 2 e étage, 725$ chauffé, éclairé, climatisé, laveuse, sé- cheuse inclus, plan- chers flottants, céra- mique, 1 er et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. 530 ABBOTT , 3-1/2, très tranquille, pisci- ne, installation laveu- se, sécheuse, 575$, libre 1 er avril; cell., (613)677-9879, demander Yves. 54 WATER , L’Ori- gnal, 3-1/2, 598$ par mois, chauffé, eau chaude fournie, installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, céramique, libre 1 er mai ; rens., (613)632-0754.
LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 302, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO
! " # $ % & '( ) *" " $ " ) $
Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENT, N’HÉSITEZ PAS : APPELEZ 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 • 10 NOUVE+AUX LOGEMENTS DE 1 CAC, DEUXIÈME ÉTAGE, AU CENTRE-VILLE, PRÊTS POUR LE 1 er MAI 2011. LOYER 590 $/MOIS INCLUANT CHAUFFAGE, ÉLECTRICITÉ, AIR CLIMATISÉ, CUISINIÈRE, RÉFRIGÉRATEUR, FOUR MICRO-ONDE ET SALLE DE LAVAGE DANS LA BÂTISSE. AUCUN ANIMAL ACCEPTÉ. BÂTISSE DE NON-FUMEURS. TRÈS IMPORTANT : LE REVENU MAXIMUM POUR ÊTRE ADMISSIBLE À UN TEL LOGEMENT EST DE 26 500 $ PAR ANNÉE. FORMULAIRE DE DEMANDE DISPONIBLE À NOTRE BUREAU. Logement de 1 CAC, 600 $/mois, non chauffé, non éclairé, pas d’animaux acceptés et on demande un non-fumeur. Endroit très tranquille avec cour arrière, premier plancher. LIBRE LE 1 er JUIN 2011. • 933-1, RUE JACINTHE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, pas de tapis, endroit tranquille, premier plancher. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 315-B, RUE STANLEY, HAWKESBURY ONTARIO Magnifique condo de 2 CAC, 900 $/mois, non chauffé, non éclairé, à deux minutes de marche du centre-ville, contruction récente. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 256-C, RUE HAMILTON, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 675 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième plancher, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 366, RUE CÉCILE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 3 CAC, 800 $/mois, non chauffé, non éclairé, couple ou personne non fumeur. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 409-1, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 660 $/mois, chauffé, éclairé demi sous-sol. LIBRE LE LIBRE IMMÉDIATEMENT. ME, HAWKESBURY 600 $/mois, non c t on demande un n rrière, premier pla 11. Studio (bachelor). 535 $/mois, chauffé, éclairé, cuisinière et réfri- gérateur fournis, à deux minutes de marche du centre-ville. LIBRE LE 1 er MAI 2011 • 421-6, RUE KITCHENER, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 730 $/mois chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 887, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de 3 CAC, 900 $/mois chauffée, éclairée, endroit très tran- quille. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 485, RUE SPENCE, HAWKESBURY ONTARIO Magnifique condo de 2 CAC, 800 $/mois, au niveau du sol, près du centre médical et de l’hopital, petite cour arrière avec patio. LIBRE LE 1 er MAI 2011 • 884-1, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL ONTARIO Logement de 2 CAC, 645 $/mois chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très tranquille. LIBRE LE 1 er MAI 2011 • 884-3, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL ONTARIO Logement de 2 CAC, 645 $/mois chauffé, non éclairé, premier étage, endroit très tranquille. LIBRE LE 1 er MAI 2011 • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY ONTARIO Très beau logement de 1 CAC, 590 $/mois chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 743B, RUE MCGILL, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 550 $/mois non chauffé, non éclairé, cour arrière, premier plancher, endroit tranquille. LIBRE LE 1 er MAI 2011 • 265, RUE CATHERINE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 700 $/mois, chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 287, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 750 $/mois, non chauffé, non éclairé, très bel appartement, deuxième étage, beaucoup d’espace, beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 683, RUE BERTHIAUME, HAWKESBURY ONTARIO R, HAWKESBURY 30 $/mois chauffé, DIATEMENT. $ AWKESBURY ON Logement de 4 CAC, 850 $/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très spacieux avec beau grand balcon ext. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1133A, RUE PRINCIPALE, SAINT-EUGÈNE, ONTARIO Beau logement, 2 CAC, 650 $/mois, chauffé, non éclairé, coupe de gazon et déneigement inclus, complètement refait à neuf. Idéal pour personne ou couple seul. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1505-206, RUE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Joli condo, 2 CAC, 875 $/mois, foyer au gaz, endroit très tranquille, 2e étage, beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 410, RUE CHRISTINE, HAWKESBURY, ONTARIO Semi-détaché de 2 CAC, 950 $/mois, non chauffé, non éclairé, refait à neuf, aucun tapis, secteur très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 921, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol, 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 923, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, demi-sous-sol 575 $/mois non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 386A, RUE ABBOTT, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 1 CAC, 650 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-4, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 800 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2241, CHEMIN RITCHANCE, L’ORIGNAL, ONTARIO Bungalow, 2 CAC, construction 2 ans, 1000 $/mois, non chauffé, non éclairé, belle propriété à la campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 575 $/mois, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 931-1, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au Bungalow, 2 CAC, 950 $/mois, non chauffé, non éclairé, incluant garage et hangar, belle cour arrière, quartier tranquille, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 941-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol de 2 CAC, 750 $/mois, chauffé, éclairé, foyer au gaz nat. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 328, RUE PROSPECT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 675 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 741, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 97, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 675 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage, centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 340-206-305, RUE WILLIAM HAWKESBURY ONTARIO gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 423, RUE CHAMPLAIN, HAWKESBURY, ONTARIO EMENT. AWKESBURY, ON $/mois, chauffé, DIATEMENT. $ , IAM HAWKESBUR LE, SAINT-EUGÈN 650 $/mois, chauf nclus, complèteme ul. LIBRE IMMÉDIA , p
-' -' ./'0/('(
) + ,
FAITES PARTIE DU GROUPE CAMPEAU RECHERCHE • Conducteurs(trices) pour autobus de classe B • Pour les régions de Hawkesbury, Vankleek Hill, St-Isidore et les environs.
JOIN THE CAMPEAU TEAM Appelez au 613 632-7809 ou au 1 888 678-2010.
LOOKING FOR • Classe B bus drivers • For Hawkesbury, Vankleek Hill, St-Isidore and surrounding areas. Call 613 632-7809 or 1 888 678-2010.
!" #!"$!% $&' #!% $ ( !)* ( • !" # #$ % #$ & • ' ( & • ' ) #% & • *% & • ! " + , & • - . , ,# / & • 0 / & • ,% "" & • ,+ / 1 & • 1 , & +,$& - +!" ! $ ( !)* ( • 2 3 # & • !" # #$. #$ & • *% ,% & • 1 % "" &
CHAUFFEUR US FLAT-BED AZ (classe 1)
• Transporteur basé à Hawkesbury • États desservis : PA, OH, VA
Nous exigeons :
• 2 ans d’expérience vérifiable • Expérience avec plate-forme ( f lat-bed ) • Carte FAST • Bon dossier de conduite • Certificat de recherche criminelle récent
Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Djenane , du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h 30. Tél . : 1 888 486-4783 Téléc. : 514 633-0991 ou djphilippe@uniquepersonnel.com OFFRE D’EMPLOI
demande chauffeur ou chauffeuse - classe A-Z
+ -+&$-#!% " $! '! .!/ ! $ ( 4 1 !)* (
- avec expérience - livraison locale 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) Téléc. : 613-632-9130 mike.asselin@dwforwanders.com se présenter pour demande d’emploi au 1490, avenue Spence, Hawkesbury ON Pour une application.
2 3 # #, +
•
!" # +
•
• 2 ., # %"" " % + • 2 " + • 2% #% &
5 675 01 2 3411 5 167 / ! 8&
Made with FlippingBook - Online magazine maker