20
21
août august
août august
Samedi / Saturday
Dimanche / Sunday
21 H LISA LEBLANC
13 H 30 MARCO ET LES TORVIS
Avec un premier album paru en 2012 et vendu à plus de 80 000 exemplaires, une tonne de spectacles dans les salles les plus courues du Canada, de la France et de la Belgique, la chanteuse et musicienne Lisa LeBlanc connaît un brillant début de carrière. L’arrivée de son mini-album Highways, Heartaches and Time Well Wasted confirme l’étonnante créativité de la jeune artiste. Her fi rst album, released in 2012, sold more than 80,000 copies, and she has given countless shows in some of the top venues in Canada, France and Belgium. This would certainly qualify as a brilliant start to the career of singer/musician Lisa LeBlanc. Her mini-album, Highways, Heartaches and Time Well Wasted, confi rms the young artist’s astounding creativity.
Une musique festive, des cuivres, de l’harmonica et des textes bizounés à même le quotidien, Marco chante ses histoires dans la langue de son grand-père et recherche les expressions écartées quelque part sur la route entre Forestville et Tadoussac. Festive music, horns, harmonica and lyrics based on everyday life. Using the language of his grandfather, lead singer Marco’s stories are peppered with unique expressions common to areas between Forestville and Tadoussac.
Grant Crack
Plan du site Site Plan
Député - MPP Glengarry-Prescott-Russell
Bon Festival de la Curd à tous! A good Curd Festival to all!
Centre des bénévoles La Cité Volunteer Centre
Fromagerie St-Albert St-Albert Cheese Factory
Grand chapiteau Desjardins Big Top
Marché des saveurs Farmer’s Market
Volley-ball
Tente Albertine's Tent
Aire familiale Family Area
Labyrinthe géant, Go-Karts
et tracteurs Giant Maze, Go-Karts and Tractors
Camping
345A, rue Laurier St., Rockland ON K4K 1K2 1-800-355-9666
151, rue Principale Est Main St. East, bureau/suite 116, Hawkesbury ON K4K 1K4 • 1-800-294-8250
90, rue Principale Sud Main St. South, Alexandria ON K0C 1A0 613-525-4605
Zone VTT ATV Zone
www.grantcrack.ca • gcrack.rockland@liberal.ola.org
Le Carillon, Hawkesbury ON.
15
Le vendredi 19 août 2016
Made with FlippingBook HTML5