pourront vivre un meilleur Noël grâce à nos commerçants!
C’est grâce à vous si l’événement Donnons au suivant est un grand succès!
encore une fois, un gros MERCI de votre générosité
AL’ S ROOFING INC. GENERAL CONTRACTOR 27 years experience
COMMANDITER CET ÉVÉNEMENT FIER DE 975, rue Cameron, Hawkesbury, ON K6A 2B8 Tél. : 613 632-7722 • Téléc. : 613 632-1156 www.gauthierglassltd.com A202397PM
C 613 677-0187 • Shingles • Flat Roof • Sheet Metal
Free Estimate Work Guaranteed
7 voitures maintenant en service
M.S. TAXI
$&+(7(=/2&$/(0(17VR\H]UpFRPSHQVp %8</2&$//<EHUHZDUGHG
613-632-2141 HAWKESBURY
7 JOURS
24 H
www.cartevipcard.ca
Au plaisir de vour servir
Série Grand L60 Kubota
ANS YEARS 29 d’expérience of experience
0 % SUR 60 MOIS SAC* *Offre de durée limitée. Consultez votre concessionnaire pour les détails.
Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE - PLASTRAGE BRICKS - STONES - CHIMNEY - PARGING FIER PARTENAIRE DE L’ÉVÉNEMENT
Tel. : 613 679-2688 / Cell. : 613 678-1521
La gamme Grand L60 a été remodelée pour obtenir des émissions plus propres, une économie de consommation de carburant exceptionnelle et un confort agréable. • Moteurs Kubota conformes à la norme d’émission de niveau IV, 35 à 60 HP (29,5 à 53 HP à la PDF) avec valves pour chargeur de série • Cabine spacieuse adaptée au climat canadien avec désembuage de vitre arrière de série pour une superbe visibilité • Le nouveau système K-Connect facilite le montage des accessoires avant
NOS GENS TRAVAILLENT ENSEMBLE POUR VOUS! OUR PEOPLE ARE WORKING TOGETHER FOR YOU!
605 Education Rd. Cornwall ON K6H 5R9 Téléc.: 613-936-2067 Tél.: 613-936-0660
kubota.ca
www.carrierepoirier.com
5024, Country Route 17, Alfred (Ontario) K0B 1A0 613 679-1103 Téléc. : 613 679-4843
Made with FlippingBook flipbook maker