Carillon_2015_12_09

ACTUAL I TÉ

L’agrandissement prend forme chez Biscuits Leclerc

structure ait été sécurisée et les travailleurs s’affairent présentement, entre autres, à de la réfection sur les murs extérieurs, dont la fermeture des anciennes portes de livraison des camions. Nettoyage, coffrage et autres travaux de réorganisation permettront de donner une deuxième vie au bâtiment. « Depuis des années, nous avons des pro- blèmes d’espace à notre usine de Hawkes- bury, ce qui nous empêche de moderniser l’équipement, a indiqué l’été dernier le pré- sident-directeur général de Biscuits Leclerc, Denis Leclerc. Les coûts étaient trop élevés

en raison de l’espace restreint. L’usine va devenir plus compétitive et l’agrandissement apportera une stabilité à long terme pour l’usine de Hawkesbury. Avec la baisse du dol- lar canadien, c’est un bon temps pour revenir investir dans nos usines du Canada. Avec plus d’espace, nous allons pouvoir investir dans de l’équipement plus performant. » Biscuits Leclerc a ouvert son usine de Hawkesbury en 1994. L’entreprise en compte maintenant six, dont trois aux États-Unis, la toute dernière ayant été ouverte à Phoenix, en Arizona, en 2014.

Les travaux entre les deux usines vont bon train sur la rue Aberdeen à Hawkesbury.

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

rentabilité et la survie à long terme de sa production à Hawkesbury. L’agrandisse- ment permettra demoderniser les lignes de production de l’entreprise pour gagner en productivité. Dans un domaine où la compé- tition est féroce, la technologie et l’efficacité sont essentielles pour demeurer un joueur d’impact sur les différents marchés. Des travaux d’ingénierie ont permis à Biscuits Leclerc de savoir s’il était plus adé- quat de démolir l’usine de Colorama ou de la rattacher à l’usine actuelle, et l’entreprise a choisi la deuxième option. La vieille usine sera complètement revampée après que la

L’entreprise R. Cadieux Construction Inc. continue ses travaux de réfection de l’an- cienne usine Colorama de Hawkesbury, et les travaux de coffrage sur le terrain situé entre ledit bâtiment et l’usine de Bis- cuits Leclerc sont en branle, dans le cadre du projet d’agrandissement de Biscuits Leclerc. Rappelons que l’entreprise alimentaire a acheté l’ancienne usine Colorama et son terrain de la rue Aberdeen pour assurer la

Les portes de livraison seront bouchées dans le cadre de la réfection de l’ancienne usine Colorama de Hawkesbury.

Prenez position contre les textos au volant…gardez les yeux devant! Take a stand against texting and driving…choose to keep Eyes Ahead!

C.A.R.S. vou souhait d joyeuse fête e tout sécurit C.A.R.S. wishe yo  happ an saf holida seaso

Made with FlippingBook flipbook maker