Carillon_2014_12_24

19 500 COPIES

Volume 68 • No. 52 • 20 pages • HAWKESBURY, ON • mercredi 24 décembre 2014

Pierre Perreault Conseiller

CANTON

TOWNSHIP

Joyeux Noël, paix, santé, prospérité et bonheur pour l'année 2015

Photos : Stéphane Lajoie et famille Roy

Alexandre Roy, 5 e au Canada

Le patineur de Hawkesbury, Alexandre Roy, a terminé au cinquième rang de la catégorie danse pré-novice, avec sa partenaire Sophia Simitsakos, lors du Défi de Patinage Canada de décembre. À lire en page 17.

1 JOUR SEULEMENT

VENTE BOXING DAY

26 décembre de 11h à 16h

Sur toute la marchandise en magasin

Exception sur pantalons Vision et Citadin à 30%

SOLDE DE JANVIER JANUARY SALE PROMOTION Bonne année Happy New Year www.maitrecharle.com 365, rue Principale E., Hawkesbury (ONT) K6A 1A8

Tél. : 613 632-1314

Boutique Ma-Té Ltée. 325, rue Principale Est, Hawkesbury ON K6A 1A7 • 613 632-8200

Le Downstairs Ma-Té, 325, rue Principale Est, Hawkesbury ON K6A 1A7 • 613 632-8200

Made with