Reflet_2013_05_23

Résidence pour personnes retraitées Recherche Cuisinier ou cuisinière Expérience serait un atout Poste de 44 h à 55 h par 2 semaines Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca

PETITES ANNONCES

CLASSIFIEDS

12

14

16

ST-ISIDORE , 3 CAC, 2e étage, chauffé, éclairé, pas d’animaux. 850$/mois. Libre immé- diatement. 1 CAC, non chauffé, ni éclairé 550$/mois. 613-524- 3333. ST-ISIDORE, au sous-sol 2 CAC, grand salon, grande cuisine, secteur tranquille. 475$/mois. Libre 1er mai ou 1er juin. 613-524-2671 613- 290-9394 VARS , 2 CAC. 4 appa- reils, chauffage inclus. Espace de rangement, stationnement. Dénei- gé, gazon coupé. Pas d’animaux. Personne seule 900$/mois Dis- ponible 1er juillet. 613- 443-4814 ou 613-299- 9869 VARS, grand apparte- ment 2 CAC, 4 appa- reils, chauffé, espace de rangement, station- nemnt. Déneigé, gazon coupé. 925$/mois. Dis- ponibilité négociable. Pas d’animaux, person- ne mature seulement. 613-443-4814 ou 613- 299-9869

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

Chambres à louer Rooms for rent

St Albert, 1 CAC, 4 appareils, chauffé et éclairé, stationnement, entrée privée. 10 min de la 417. 660$/mois. Disponible 1er juin. De- mander Éric, 613-987- 2649 1-be- droom apartement for rent, $545/month plus hydro. 2 bedrooms, $535/month plus hydro. Available. 613-612- 5456 ST-ISIDORE , 2e étage 2 CAC, récemment ré- nové, 2 appareils, sta- tionnement, prises pour laveuse et sé- cheuse. 700$/mois, pas chauffé, ni éclairé. Disponible 1er juin. 613-524-3714 ST-ISIDORE

SAINT-PASCAL. Peti- te communauté, 3 CAC, “bungalow”, cul- de-sac, 5 appareils, sous-sol fini, aucun ta- pis, école à distance de marche. Pas d’ani- maux, non-fumeur. Li- bre immédiatement, 1050$/mois plus servi- ces. Références requi- ses./Small community, 3 bedroom bungalow, dead-end street, 5 ap- pliances, finished ba- sement, no carpets, school at walking dis- tance. No animals, non-smoking. Available i m m e d i a t e l y . $1,050/month plus utili- ties. References requi- red. 613-488-3798

Condos for rent

LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 LIMOGES 52, MAIN. “Bachelor” disponible le 1er juillet 550$/mois, chauffé et éclairé. Cui- sinière et réfrigérateur inclus. Pas d’animaux, non-fumeur. Personne “mature”. Appeller pour rendez-vous. 613-443- 5335 ou 613-286-3684

CASSELMAN , 2 CAC, semi-détaché, spacieux 1200 pi,ca., bien situé, climatiseur, 5 appareils, balcon, sous-sol non-fi- ni, garage. Non-fu- meur, pas d’animaux. 1075$/mois plus servi- ces et frais eau/égout. Disponible le 1er juillet. 6 1 3 - 7 6 4 - 2 6 8 8 ************************** 2 bedrooms, semi-de- tached, spacious 1200Sq.ft., well loca- ted, 5 appliances, bal- cony, unfinished base- ment, garage. Non- smoker, no pets. $1075/month plus utili- ties and water/sewer fees. Available July 1st. 613-764-2688 wa- terfront, 1.5 bedrooms house, 750$/month plus heat and hydro, big shed, natural gas heating in basement, woodstove or electric heating upstairs. Weekdays after 5 pm 613-852-3490 PLANTAGENET,

RECHERCHE un ou une co-locataire avec référence. Info: Lyne 613-371-1016.

19

Services

“FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)809-9673 MICHAUD

Cell.: 613 880-9975 613 748-3706 613 673-1168

15

Chalets à louer Cottages for rent

ST-SAUVEUR , Venez prendre un repos bien mérité. Deux minutes des “outlets” et restau- rants. Pour mai et juin, week-ends, 175$. Se- maine, 500$. 613-764- 3405.

Nous sommes à la recherche d'un employé à temps partiel

Loiselle Sports Inc. à Embrun demande COMMIS à temps partiel de 3 à 4 jours semaine

bilingue, avoir un permis de conduire valide, de

RECHERCHE 2 personnes Préposé(e) de nuit Préposé(e) à l’entretien de nuit SVP faire parvenir votre CV à l’attention de Mme Liette Ménard residencestfrancois@bellnet.ca ou en personne au : 790, rue Principale, Casselman, ON

l'expérience dans la vente et l'installation de l'électronique (et non dans les ordinateurs), 2 références requises.

- Bilingue; - Qui connaît les produits récréatifs; - Fiable, ponctuel, personnalité dynamique, honnête, capable de travailler en équipe et aussi seul. - Le poste consiste à travailler dans les vête- ments et pièces - Connaissances en informatique - Salaire à discuter. Envoyez CV à Anne par courriel ANNELOISELLESPORTS@YAHOO.COM ou par télécopieur: 613 443-2107

envoyer résumé à re-bass@rogers.com H174897_TS

OFFRE D’EMPLOI COMMIS VENDEUR(EUSE) à temps plein et/ou temps partiel

Rôle: • Effectuer des tâches connexes dans le domaine de la quincaillerie en plus d’assurer un excellent service auprès de notre clientèle. Prérequis et compétences : • Posséder un diplôme d’études secondaires • Expérience dans le domaine de la quincaillerie ou peinture serait un atout • Connaissance en plomberie et électricité serait un atout • Entregent avec les clients et employés • Capacité de travailler en équipe; courtoisie; discrétion; enthousiasme et fiabilité • Polyvalent • Belle personnalité et enthousiaste • Fiable, honnête et discret • Bilingue Rémunération : • Salaire compétitif selon expérience • Plan de pension • Assurance groupe

L’Hôpital Général de Hawkesbury & District Inc. est présentement à la recherche d’un candidat(e)s bilingues pour combler le poste suivant : Adjoint(e) administratif(ve)

TEMPS PARTIEL PERMANENT (8 Quarts de travail par période de paie) SOMMAIRE L’Adjoint(e) administratif(ve) a pour tâche d'assister le directeur dans le domaine des ressources humai- nes, des finances, de l'administration et avec les fournisseurs. L’Adjoint(e) administratif(ve) doit fonctionner avec un degré élevé d'indépendance et d'autonomie dans de nombreux aspects quotidiens du rôle, mais doit aussi chercher des directives pour assurer l’équilibre entre le support offert, les responsabilités qu'il / elle détient dans les limites du rôle et de maximiser l’utilisation de son temps là où c’est le plus nécessaire. L’Adjoint(e) administratif(ve) doit également démontrer un haut degré de discrétion et la capacité de pro- mouvoir la confiance en raison de la nature sensible de l'information à laquelle il/elle aura accès (par exemple, informations personnelles et financières). Sous la direction du directeur, l’Adjoint(e) administratif (ve) doit coordonner toutes les communications externes au sujet des programmes MH&A/SH, et assurer la coordination avec les initiatives de l'HGH et la direction stratégiques des communications et du matériel. EXIGENCES Diplôme collégial dans un domaine d’étude relié aux habiletés énumérées dans l’affichage (ex : ad- ministration, affaires, secrétariat, etc.) Certificat en intervention urgente, non-violente serait un atout. Trois (3) années d’expérience en administration. Démontre de l’enthousiasme, de la souplesse et de la capacité d’adaptation au changement. Reconnaît la culture et la diversité en milieu de travail et à l'extérieur. Démontre de l'efficacité au travail avec un minimum de supervision et fait preuve de fiabilité. Excellentes aptitudes de communication en français et en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit. Démontrer les compétences informatiques avancées, y compris la connaissance de Microsoft Word, Excel, Visio, et la capacité d'utiliser des dispositifs de communication électronique et les logiciels.

• Autres avantages sociaux intéressants • Horaire raisonnable (fermé le dimanche)

Date limite pour C.V., 5 juin.

Nous communiquerons uniquement avec les candidats retenus. Veuillez faire parvenir votre c.v. a/s Serge ou France Lalonde C.P. 69, Hammond, Ontario K0A 2A0 Tél. : 613 487-2760 Télec. : 613 487-2822 Courriel : info@jlalonde.ca

WWW.HGH.CA

Veuillez SVP soumettre votre CV

** Veuillez noter que seuls les candidat(e)s retenus seront contacté(e)s.

par courriel : hr@hgh.ca

Made with FlippingBook Ebook Creator