Embrun Sortie du jeudi 24 septembre prochain à S aint-Eustache : cueillette de pommes et méchoui, Famille Constantin. Réser- vation : Lorraine Dicaire, 613-443-5637, lorraine.dicaire@gmail.com, ou Jeanne Brisson, 613-443-3144, jeannebrisson29@ gmail.com. Le Club Joie de Vivre offre, le jeudi 15 octobre, une visite guidée du quartier chinois et la magie des lanternes au Jar- din botanique. Le coût est de 129 $ par personne, ce qui inclut le transport en autobus de luxe, 2 repas et les activités au programme. Pour réservation : Lorraine Dicaire, 613-443-5637, lorraine.dicaire@ gmail.com, ou Jeanne Brisson, 613-443- 3144, jeannebrisson29@gmail.com. Casselman Une représentation de la pièce de théâtre L’amour au Camping est ajoutée au calendrier de la Ferme Drouin! Les 7 et 8 août ainsi que le vendredi 14 août, les gens sont invités à venir assister à un souper-spectacle dès 18 h 30, au coût de 35 $. Pour plus d’information, contacter Denis Drouin au 613-850-7590. Invitation au rassemblement des fa- milles Drouin organisé par l’Association des Drouin d’Amérique : Participez à ces retrouvailles les 8 et 9 août 2015 à la Ferme Drouin. Venez célébrer par lamême occa- sion les 400 ans de présence francophone enOntario. Pour plus d’informations, faites le http://associationdesdrouin.host56. com/rassemblementdrouin.htm Saint-Albert Record Guinness demoulins à battre, le 15 août d ès midi, à l’arrière de la F romagerie St-Albert. Organisé dans le cadre du Festi- val de la Curd, les gens sont invités à venir voir le plus grand nombre de moulins à battre fonctionner en même temps. Pour plus d’information, contactez François Latour au 613-720-1845. Saint-Isidore Cérémonie au cimetière le dimanche 23 août 2015, à la messe de 10 h 30. Veuillez apporter votre chaise de parterre. En cas de pluie, la célébration aura lieu dans l’église. 7 e édition de la Foire du bois, le samedi 22 aoû t 2015 : La foire aura lieu au petit village historique de Dunvegan, dans l›Est ontarien, à quelques kilomètres de Saint- Isidore. Plusieurs activités sont à l›horaire, autant pour les ébénistes, les artisans et les amateurs de bois que pour les enfants. Un spectacle de musiciens locaux sera de la partie. Pour informations, communiquer avec Jean Saint-Pierre au 613-443-3924. Wendover Cérémonies aux cimetières avecmesse: Saint-Benoît-Labre (Wendover), le 16 août à 9 h 15; Saint-Paul (Plantagenet), le 23 août à 14 h; Saint-Léon le Grand (Tread- well), le 30 août à 9 h 15; Saint-Luc (Cur- ran), le 20 septembre à 10 h 45. Prière d›apporter votre chaise. S›il pleut, ce sera à l’église. Info. 613-673-4348 (Cécile). communautaire Le lien community link The
VOUS PAYEZ CE QUE NOUS PAYONS *
BAILIE P. EMPLOYÉE FORD
MAX F. EMPLOYÉ FORD
NOTRE PLUSGROS ÉVÉNEMENT DE L’ANNÉE
OBTENEZ JUSQU’À 14000 $ † EN AJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX (MONTANT INDIQUÉ POUR LE F-350 XLT CREWCAB DIESEL 4X4)
Configurez véhicule et prix à ford.ca et obtenez votre prix employés
LA FOCUS 2015 REDESSINÉE
SUPER DUTY 2015
Rendez-vous chez votre détaillant Ford
LA TOUTE NOUVELLE MUSTANG 2015
LE TOUT NOUVEAU F-150 2015
Prenez le volant heureux.
LESMEMBRES COSTCO ADMISSIBLES REÇOIVENT UNRABAIS ADDITIONNEL DE 1000 $ SUR LA PLUPART DES MODÈLES FORD 2015 ET 2016 ≠ PLUS
ESCAPE 2015
LE TOUT NOUVEAU EDGE 2015
VISITEZ ONTARIOFORD.CA OU VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO POUR VISITER NOTRE NOUVELLE SALLE D’EXPOSITION ET OBTENEZ VOTRE PRIX EMPLOYÉS AUJOURD’HUI.
Les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis.Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison,mais pas dans les deux cas.Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix,à la réductiondeprixauxgouvernements,auxprimespour la locationquotidienne,auprogrammed’encouragementauxmodificationscommercialesouauprogrammedeprimesauxparcscommerciaux.*LePrixEmployésFord (“PrixEmployés”)estoffert du 1er juillet 2015 au 30 septembre 2015 (la“Période du programme”),à l’achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2015/2016 neufs (excluant tous les Chassis Cab,modèles tronqués et dénudés,F-150 Raptor,F-650/F-750,Mustang Shelby GT500, Shelby GT350, Mustang modèle 50e anniversaire). Le prix des Employés s’applique aux prix du Plan « A », habituellement offerts aux employés de Ford du Canada (excluant les programmes négociés avec les TCA/Unifor). Le véhicule neuf doit être livré ou commandé à l’usine par votre concessionnaire Ford participant pendant la Période du programme. Le prix des Employés ne s’applique pas aux véhicules ayant droit à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements,auprogrammedeprimespourparcscommerciaux,auxprimespour la locationquotidienne,niauxprogrammesdefidélitéPlansA/X/Z/D/F.†Jusqu’au30septembre2015, recevezdesajustementsdePrixEmployés totauxde [717$/2092$]/[1281$/4808$]/[1737$/3 390$]/[9073$14685$]/[1171$/12030$]/[2360$/4452$] à l’achatouà la locationdesmodèles2015neufssuivants :Focus [S/Titanium]/Mustang [V6/GTPremiumdécapotable]/Escape [STA/Titanium4x4]/[F-250XLàessence4X2SDcabinesimple,boîtede8’etempattement de 137”/ F-350 XLT Diesel 4x4 SD Crew Cab boîte de 8’ et empattement de 172”SRW]]/ F-150 [XL 4x2 cabine simple,boîte de 6,5’ et empattement de 122”/ King Ranch 4x4 SuperCrew boîte de 6,5’ et empattement de 157”et King Ranch4X4 SuperCrew,boite de 5’5”et empattement de 145” ]/ Edge [SETA/ Sport].L’ajustement de prix total du Prix Employés se compose de l’ajustement de prix des employés de [717 $/ 2 092 $]/[3 505 $/4 808 $]/[1237 $/ 2 890 $]/ [4 073 $/7 685 $]/ [1 171 $/8 030 $]/ [1 860 $/3 952 $] et de l’allocation de livraison de [0 $/ 0 $]/ [0 $/0 $]/ [500 $/500 $]/ [5 000 $/7 000 $]/ [0 $/4 000 $]/ [500 $/ 500 $] -Tous les Chassis Cab,châssis dénudés,modèles tronqués,F-150 Raptor,camions intermédiaires,Mustang Boss 302 et Shelby GT500 sont exclus.Les ajustements de prix des Employés ne s’appliquent pas aux véhicules ayant droit à l’assistance-compétitivité des prix,à la réduction de prix aux gouvernements,au programme de primespour parcs commerciaux,aux primes pour la location quotidienne,ni aux programmesA/X/Z/D/Plan-F.Les allocations de livraisonne peuvent être jumelées aux incitatifs proposés aux consommateurs par les parcs automobiles. & Cette offre est en vigueur du 1er août 2015 au 30 septembre 2015 (« la période de l’offre ») seulement et s’adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco,en date du 31 juillet 2015 ou avant.Recevez 1 000 $ applicable à l’achat ou à la location d’un modèle Ford 2015 (et 2016 lorsque disponible), (excluant les Fiesta, Focus, C-MAX,GT350, GT500, F-150 Raptor, Mustang édition 50e anniversaire et camions intermédiaires) (chacun un véhicule admissible). Limite d’une (1) offre par vente ou location de véhicule admissible jusqu’à un maximum de deux (2) ventes de véhicules admissibles par numéro de membre Costco.Cette offre est cessible aux personnes domiciliées à la même adresse qu’un membre admissible de Costco. Les taxes applicables sont calculées avant déduction de l’offre de 1 000CAD. © 2015 Sirius Canada Inc.“Sirius XM”, le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2015 La Compagnie Ford du Canada, Limitée.Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.
Made with FlippingBook Online newsletter