LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY, grand 5-1/2 , planchers flottants, repeint, grand garage, beaucoup d’entreposage, cour arrière, 905$ non chauffé, non éclairé; Ra- chel, 613-330-2442. HAWKESBURY, Nelson St. E.,1 bedroom, shed, 1 parking, washer & dryer hookup, $580, heat & hydro included, available July 1 st ; call Sarah; 613- 577-3764. HAWKESBURY , rue Main est, 3-1/2, 2 e étage, foyer gaz, 650$, chauffé, éclairé; libre; 613-675- 8852. HAWKESBURY , Spence Avenue, 2 bedrooms, 1 parking space, balcony, backyard, available imme- diately; 514-795-6038. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 495$, libre immédiate- ment (ou 1 er juillet); 514-912-5090 ou 514-710- 3957. L’ORIGNAL, 2058-A Sandy Hill, semi-détaché, grand 2 CAC, aucun tapis, aspirateur central, échangeur d’air, grand terrain privé, espace range- ment, possibilité garage pour auto, pas d’animaux, références requises, 925$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; 819-671-2160 ou 819-923-1121. L’ORIGNAL, 52 Water, 4-1/2, très belle vue sur rivière, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers cé- ramique et flottants, 735$ chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. L’ORIGNAL, unité de coin (Poplar Motel), réno- vé à neuf, 2 CAC, meublé, chauffé, éclairé, clima- tiseur, câble, Wi-Fi inclus, 1000$, libre; 613-675- 2477. PLANTAGENET , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, libre;613-229-1971, 613-324- 1713. STE-ANNE-DE-PRESCOTT , 2 CAC, 410$, 1 er étage, non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, 888- 690-2228, 514-557-0555. TRIPLEX HAWKESBURY, 261, rue Dufferin , lo- gis sur 2 étages, rénové, 1 CAC, avec sous-sol, comprend électroménagers, 625$, chauffé, éclai- ré, disponible; 265, rue Dufferin, logis sur 2 éta- ges, rénové, 1 CAC, avec sous-sol, 625$, chauffé, éclairé, disponible 1 er juin; 613-936-1533. CHUTE-À-BLONDEAU, 1927, rue Principale, 3 CAC, vue sur la rivière Outaouais, bureau, sous- sol, foyer gaz, 795$, libre, rens. Jean-Pierre; 613- 872-0717. DUPLEX FOR RENT , 395 James, Hawkesbury, 3 bedroom, 1.5 bathroom, new kitchen, $975 month + utilities, diswasher, washer and dryer hook-up, references required, no pets,non smoking, availa- ble July 15; 613-410-9651 GRENVILLE , 235 rue Principale, propre et tran- quille, 2 CAC, 2 salles de bains, 2 stationnements, galerie et remise arrière, 690$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613- 277-6132. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE, 2654, route 148, 3 chambres, 2 salles de bains, construction 2010, stores inclus, terrain 36,000 pi.ca.,1025$ mois, li- bre 1 er juillet ou avant; Rens. 450-512-1204. HAWKESBURY, 1007, Sinclair, semi-détaché, grand 3 CAC, garage, 1100$ par mois, libre 1 er juillet; GRENVILLE, 10, rue Crooks, 2 CAC, 820$ par mois, libre immédiatement; www.gestionportex.ca pour les détails ou contactez-nous 613-777-8708 LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, cabanon, cour clôturée, à partir de 795$ mois; aussi disponibles 6-1/2 à 945$, libre immédiatement (ou 1 er juillet) ; 514-912- 5090 ou 514-710-3957. TREADWELL , JOLI BUNGALOW EN CAMPA- GNE , 3 CAC, 3 salles de bains, garage double, non fumeur, 30 minutes d’Ottawa, non chauffé, non éclairé. 1000$ mois, libre 1 er aout; 819-663-7173 MAISONS à louer HOUSES for rent
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
ANNONCEZ VOTRE ADVERTISE YOUR VENTE GARAGE SALE ET AND
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
Agenceimmobilière
450- 495-0403 VUE ! MAISON VICTORIENNE 1896 restaurée. Vitraux anciens, planchers de bois. Possibilités commerciales. Située au centre du village de Grenville. MAISON ANCESTRALE RIVIÈRE DES OUTAOUAIS - Vue splendide! Maison 3 chambres, fenestration abondante et vue sur l’eau. Petite plage de sable. idéale pour la baignade, la pêche et sports nautiques. BORD DE L’EAU ST-ANDRÉ D’ARGENTEUIL - Grande maison 4 chambres.. Sous-sol aménagé avec entrée extérieure. Grand terrain privé avec garage détaché. Possibilité de faire un bachelor. À DÉCOUVRIR MAISON FAMILIALE - 4 chambres à coucher, sous-sol aménagé, grande cour clôturée, piscine hors-terre et terrasse. Située au coeur du village de Grenville. GRENVILLE VUE INCOMPARABLE sur la Rivière des Outaouais. Nichée sur le versant sud de la montagne. Maison de 2400 pieds carrés construite en 2011. Osez rêver ; venez visiter!
HAWKESBURY - MAISON DE CHAMBRE HOFFMAN ROOMMING HOUSE, 738 Main St. E, grand ménage fait et rénové. Personne sé- rieuse et tranquille. Calme et propre. À partir de 400$ mois; 613-676-6169, 613-678-7810, 613- 636-0447. COURS DIVERS COURSES
7 $
GUN COURSE, shotgun, riffle, to get your PAL possession & acquisition license, non-restricted.
POUR SEULEMENT FOR ONLY
Sunday June 5 th - Quality Inn, 1575 Tupper, Hawkesbury. To register, call Patrick 514-608- 0470 or patrickdonnelly007@hotmail.com
CHACUN +TVH EACH +HST
SERVICES DÉMARQUEZ-VOUS DE LA COMPÉTITION! Atti- rez l’attention avec des photos et des vidéos pri- ses par drone pour votre site Web ou pour vendre votre propriété. Faites appel à SAMCAM d’Alfred, desservant Prescott-Russell. Assuré, conforme à Transport Canada. GoSamcamGo@gmail.com www.samcam.ca 613-809-7880. G/J NETTOYAGE COMMERCIAL CLEANING, lavage de tapis et sofa (carpet & sofa cleaning); 613-675-2428. Estimation gratuite (Free estimate). NOUVEAU/NEW SERVICE. Partez en vacances tranquille! (Go on vacation in peace!), gardiennage de maison (housesitting); 613-675-2428. ATTENTION AVIS NOTICE NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS VENTE GARAGE , 495, Chamberlain , Hawkesbu- ry, les 28 et 29 mai, articles d’artisanat, livres et revues, materiel d’artisan, produits fini et non-fini, coffrets, plaques en bois, chandeliers et autres, mouvement d’horloge, aussi articles de maison, vaiselle, linge et articles divers.
613-632-4155 1-800-267-0850
www.ericbonin.com
EAP, éditeur de journaux à Lachute, Québec ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland, Embrun et Cornwall, en Ontario, est à la recherche de JOURNALISTES (3 postes) EN COLLABORATION AVEC LE DIRECTEUR DE L’INFORMATION, LES CANDIDATS SÉLECTIONNÉS DEVRONT : • rédiger des articles de fond sur une variété de sujets d’intérêt, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins.
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit, 56 à 72h aux 2 semaines Expérience serait un atout 1 fin de semaine sur 2 Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
OFFRE D’EMPLOI
Vendeur(se) demandé(e) dans la bijouterie. • Belle personnalité; • Entregent;
• Parfaitement bilingue. Références demandées 30h minimum par semaine Apportez votre C.V. en personne au : 250, rue Main, bureau 104
507-A, rue Principale, Lachute www.mauricegiroux.ca
SERVICE PLUS Agence immobilière
Les postes suivants sont disponibles : • 1 poste à Hawkesbury (disponibilité immédiat) • 1 poste à Rockland (disponibilité immédiat) • 1 poste à Embrun (disponibilité au d’août 2016)
450-566-5555
Brigitte Bakx
Cell.: 613.577.2340 Tel.: 613.632.2954 Conception de plan informatique Création et installation en aménagement paysager Taillages d’arbustes Entretien • Autres
Veuillez faire parvenir votre CV au directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741
Martin Rozon Courtier immobilier Maurice Giroux Courtier immo. Agréé Karène Guertin Courtier immobilier
514-726-8387 514-947-8702 450-660-0543
PRIX : 183 000$
Secteur recherché! Bungalow de 3+1 CÀC. Cour arrière privée avec piscine et remise. Armoires en merisier. Une visite s’impose!
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
MLS: 9175327
Made with FlippingBook flipbook maker