Le Club Richelieu Embrun reçu au Parlement gŏđŏ editionap.ca
Un service de La Cité collégiale
Êtes-vous intéressé(e) à une Deuxième carrière ? Si vous avez été mis à pied récemment, le programme Deuxième carrière pourrait vous convenir.
Are you interested in a
Second Career ?
If you have been recently laid-off, the Second Career program could suit you.
Exemples de formations disponibles :
Examples of eligible trainings:
t Camionneur AZ / DZ t Bureautique
t Truck driver AZ / DZ t General office work t Heavy equipment operator t Personal support worker
t Opérateur de machinerie lourde t Préposé aux services de soutien personnels Séance d’information : le 28 février 2013 à 9 h.
Information session: February 28 at 10:30 a.m.
Photo soumise
/PUSF%BNF &NCSVO0/t XXXFPMDDDB
Le député Pierre Lemieux a accueilli, la semaine dernière, des membres du Club Richelieu d’Embrun sur la Colline parlementaire. On le voit ici, entourés des mem- bres, heureux d’avoir pris part au dîner officiel dans les murs du Parlement.
A service from La Cité collégiale
OutstandingAgents.OutstandingResults. Agentsremarquables.Résultatsremarquables
VANKLEEK HILL
CHUTE-À-BLONDEAU
STE-ANNE-DE-PRESCOTT
HAWKESBURY
ALEXANDRIA
ALFRED
NEW!
Home of distinction on 4 acres minutes from town. Unique in quality, location , features and prestige. Custom built with 3000 sq ft living area. See youtube video on/ johnclouston.com. I am available! MLS #0215 $519,000.
WATERFRONT. Custom built wood frame exterior & interior, stunning architectural open concept design,cathedral ceilings, natural stone wood burning fireplace. Exotic hardwood flooring. Large open loft style master bedroom with whirlpool tub,ensuite bath.Finished basement..MLS # K0120 $379 000
This 13+ acre property has an open concept living , dining room with vaulted ceilingsand skylights. Welldesignedkitchenwithample storage.Masterbedroom with double closet and 2nd bedroom.Main level 4pc bath offers therapeutic tub. Mudroom located at side entry. Lower level features large family room or 3rd bedroom, full bath, laundry, storage,and heated 2 1/2 car garage.Detached, fully insulatedworkshop/garagewithbathroom&kitchen. MLS#K0364 $349900
AMAZING HOUSE FULLY REMODELED, OFFERS 4 BEDROOMS. SPACIOUS ROOMS WELL DIVIDED AND DECORATED WITH TASTE. SUNROOM AT THE BACK LEADING TOA GOOD SIZE DECKWITH POOL. LOCATED IN THE TOWN OFHAWKESBURY (1HFROMOTTAWA&1HFROMMONTREAL).CLOSETOALL AMENITIES,GREATNEIGHBORHOODTORAISEAFAMILY.mls#k0340$179900 HAWKESBURY
IMPECCABLE DUPLEX . RENOVATED TOP TO BOTTOM, ELEC TRICITY, PLUMBING, INSULATION, KITCHEN CABINETS, KITCHEN COUNTERS, ALL FLOORS, BATHROOM, BEDROOM. ALSO RENT THE APPARTMENT WHICH BRINGS YOU EXTRA MONEY FOR THE MORTGAGE. THIS DUPLEX IS A GREAT INVESTMENT. mls # j3557 $199 000
GREAT STARTER HOME. MAKE YOUR PAYMENTS COUNT. CUTE 2 STOREY HOUSE WITH 3 BEDROOMS. CLOSE TO CHURCH. MINUTES FROM QUEBEC- ONTARIO BORDER. MLS # J3666 $59 000
HAWKESBURY
L’ORIGNAL
BAY ROAD WATERFRONT
HAWKESBURY
CHAMPLAIN
NEW!
LOOKINGTOSTARTYOURBUSINESSORRELOCATE INAVERYBUSYCORNER? THIS LOT ISA PERFECT LOCATION FORYOUANDYOUR DREAMS.GET SEEN THANKS TO THE TRAFFIC COMING AT THE MAC EWEN GAZ STATION JUST BESIDE.A WALK AWAY FROM THE MARINA, SCHOOL, PROVINCIAL COURT HOUSEANDMANY LOCALBUSINESSES. MLS# j3742 $49999
SEMI-DETACHED, HUGE MASTER BDRM , 2 OTHER BDRMS ALL ON 2ND FLOOR WITH BTHRM. OPEN CONCEPT LIVING ROOM, DINING ROOM, PLENTY OF CABINETS IN THE KITCHEN, POWDER ROOM, NICE ENTRY. RENOVATED IN THE PAST YEARS, NEW DARK HARDWOOD, CERAMIC FLOORING, NEW STAIRCASE, CHANGED DECKING, NEW GARAGE DOOR WITH REMOTE DOOR OPENER. mls # j2790 $177 000
1.42acreestate‘ValoisEstates.’afrontentranceandfoyerwithcathedralceilings and hardwood pecan flooring.The recently upgraded Muskoka kitchen with granite counters, slate backsplash and stainless appliances features cathedral ceilingsandtallwindows. Alsoonthemain level isa largemasteren-suitewith walk-in,2add’lbedrooms,new3pcbath,powderroomoffthelaundry,mudroom, andclosetspacefitforImeldaMarcos! MLS#K0313 $324900
22-ACRE ESTATE. 4-season sunroom, in-ground pool. Cathedral ceilings, renovated kitchen, granite counters and leaded stained glass cabinetry. Triple garage, 5 bedrooms (1 with ensuite), 2 gas fireplaces. 5 minutes to Vankleek Hill and L’Orignal. MLS # J2651 $575 000
HOBBY FARM located in between Vankleek Hill and St- Eugène.The house offers 3 bedrooms and has great potential for someone with recreational skills. HANDY MAN will love this beautiful all brick home. It also includes a barn, as well as an oversized garage and is sitting on approx. 3 acres of farm land. mls k0210 $149 000 HAWKESBURY
Couldbethe finestrearyardpropertyontheriverfront.Walkoutto in- groundpool,hot tuband realsauna.Braziliandarkhardwood floors, 3 bedrooms and theater. Harbour-front breakwater. Tremendous unobstructedviews!johnclouston.com MLSK0244 $449,000 VANKLEEK HILL
HAWKESBURY
NEWINGTON
L’ORIGNAL
ST-EUGÈNE
NEW!
LOCATED IN CARILLON GARDENS, OUTSKIRTS OF HAWKESBURY. NICE BIG LOT OVER 20000 SQUARE FEET WITH 2ND ENTRY OF 26 X 200 FROM FRONT ROAD. DOUBLE ATTACHED GARAGE WITH SMALL DETACHED SHED IN THE BACK YARD. 1600 SQ FEET OF GREAT LIVING SPACE. mls # j3491 $269 000
BIG5-BDRMHOUSE,ASEPERATELAUNDRYROOM,FULLBTHRM, UTILITY/STORAGEROOM,LIVING,DININGROOM,KITCHENAND3 BDRMS,.2ND LEVEL,2 BDRMS,FULLBTHRMPLUSA LARGEDEN OR 2ND LIVING ROOM,NEW HUGE 32’ X 16’WORKSHOP INTHE BACK.MLS#K0280$99900
Renovated 3+1 bedroom home! Main floor offers a large bright eat in kitchen,patiodoor leading to deckandoversizedback yard complete with 2 sheds, modern living room with hardwood, main floor laundry with shower, full bathroom as well as a 4th bedroom or office.Upstairs offers 3 large bedrooms. mls # K0220 $163 000
BUNGALOW , DOUBLE DETACHED GARAGE, NICELY LAYED OUT BACKYARD. OVERSIZED POOL DECK, PRIVATE PATIO. OPEN CONCEPT WITH LARGE LIVING ROOM. NEW GAZ FURNACE WITH A/C. 2 BDRMS CONVERTED IN AN EXTRA- LARGE MASTER BDRM WITH PATIO DOORS LEADING TO DECK. mls #j2759 $174 000
Everything from the slate floor design to the polished concrete kitchen counters,exposed ceiling beams and curved edged walls will impress.This property has many potential uses:home office/business with separateentranceonmain levelwithprivatebath&wood stove, ormaster-suite.Property is fenced.MLS J3524$184,900
Renovated 5 bedroom brick gem. A bicycle ride to town. Original woodwork. This home is designed for lots of kids. Pool too! Act fast! See youtube video/ johnclouston.com. MLS #J3532 Only $219,000!
JOHN CLOUSTON Broker of Record/ Owner Cell.: 613 872-1110 Office: 613 675-1110
REBECCA COLLETT Sales Representative
MARIO CYR Sales Representative
IANNICK CHAMPAGNE Sales Representative Cell.: 613 677-2179 Office: 613 675-1110
TAMMY WEBSTER Sales Representative
TANYA MYRE Sales Representative
Cell.: 613 677-4919 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 677-0588 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 676-4463 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 872-1191 Office: 613 675-1110
www.johnclouston.com
www.rebeccacollett.ca
www.remaxmario.com
www.iannick.com
www.tammywebster.com tanyamyre@hotmail.ca
RE/MAX Supreme Inc., Brokerage 1005 County Road 17, P.O. Box 302, L’Orignal, ON K0B 1K0 613 675-1110 www.remaxsupreme.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs