GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE , 6-1/2, 3 CAC, tranquille, ensoleillé. 2 stationnements. Près parc / descente bateau. Locataire averti: réfé- rences, enquête de crédit. Petits animaux acceptés. 650$ mois. Libre; (450)665-3319. H A W K E S B U R Y , centre-ville, très propre, tranquille, 2 CAC (sous- sol non fini), grande cour, salle lavage, 1 er étage 2 balcons, 645$ non chauffé, non éclairé, eau chaude incluse, références, libre 1 er juin; Brigitte, ( 6 1 3 ) 6 7 5 - 2 2 4 7 , (613)677-0109. HAWKESBURY, 533 Mario , apt.#2, 2 be- droom, available. 725 Nelson, apt.#2, base- ment, available July 1 st . $650./each, no heat, no Hydro, almost new, no pets, priority senior citizens;(613)632-4879, (613)930-0823. HAWKESBURY , 104, rue Race, 1 er plancher, bord de l’eau, 1 CAC, grande terrasse, libre 1 er mai; (613)632-5700 HAWKESBURY, 117, rue Main Est, 1 CAC, 3 e étage, 4 appareils, climatiseur, 650$ par mois, chauffé, éclairé, stationnement inclus, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; 2 CAC, 2 e étage, 525$, non chauffé, non éclai- ré (possibilité chauffé, éclairé), quartier tran- quille, escompte per- sonnes âgées; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. HAWKESBURY , 2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 600$ mois, non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er juin ; (613)443-2537. HAWKESBURY , 305 SPENCE (À LOUER OU À VENDRE), 4-1/2, nouveaux planchers flottants à grandeur, frais peinturé, face à Fresh.co, 650$ chauffé, éclairé, libre; (450)460- 1017, après 18h. HAWKESBURY , 500 West, bachelor, 525$ par mois, chauffé, éclairé, non fumeur, pas d’animaux, libre 1 er juillet; (613)676-6033. HAWKESBURY , 543 Mario St., 4-1/2, $760. gas & Hydro included, available May 1 st ; (514)685-9354 603 Régent, 3-1/2, 5 minu- tes à pied du centre- ville, 545$ par mois, chauffé, éclairé, fraî- chement peinturé, idéal personne senior, pas d’animaux, références, libre; (613)632-3518. HAWKESBURY , 639 Régent , 1 CAC, pre- mier plancher, plan- chers flottants, station- nement, 650$ chauffé, éclairé. 651 Régent , 2 CAC, céramique, plan- chers flottants, remise, 775$ chauffé, éclairé, câble inclus. 125 Prin- cipale, Grenville , 2 CAC, 600$ non chauf- fé, non éclairé. Libres 1 er juin; (613)632-6488, (613)677-8715. HAWKESBURY , 794 McGill, 5-1/2 sur 3 étages, très bien situé, adossé au terrain de golf, 825$ mois, libre 1 er juin; (514)867-4515 HAWKESBURY, 822 Laflèche St., bachelor, $465. per month, heat & Hydro included, refe- rences required, availa- ble May 1 st ; (613)632- 5620. (613)632-5225. HAWKESBURY , (514)581-8049. HAWKESBURY,
BROWNSBURG 4-1/2 , 2 c.c., 535$ par mois, non-chauffé, rénové, chauffage électrique, stationnement, secteur paisible, disponible mai ou juillet; (514)625- 3658, (819)687-3658. BROWNSBURG, rue Principale, 4-1/2 fraî- chement rénové , 2e étage, planchers flottants et céramique, non-chauffé, non- éclairé, stationnement. Pas d’animaux. Non- fumeur. Idéal pour re- traités. Références de- mandées. Membre Lo- cateurs Avertis. 575$ par mois. Occupation 15 juin. (450)533-4747 CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. ENDROIT PAISIBLE 110 La Lorraine, La- chute, 5-1/2, 560$, in- sonorisé, déneigement, stationnement. Idéal pour gens tranquille. Occupation 1er juillet. Daniel Legault, proprié- taire, (450)562-8370. GRAND 4-1/2 rue Principale, LACHU- TE, avec références. Près du Rona, réno- vé, chauffage électri- que, 730$ par mois chauffé et éclairé; cour privé, stationne- ment, libre. (514)924-3888. GRENVILLE , 402 Prin- cipale, app. au 3 e étage, 4-1/2, 550$, libre. App. au 1 er plan- cher, 4-1/2, 525$, libre 1 er juin. Non chauffés, non éclairés, pas d’ani- maux;(819)242-2592, (613)677-9420.
A LACHUTE, rue Du- vernay, 3-1/2 pièces , construction 2006, dis- ponible 1er juillet, 450$ par mois. Pas d’ani- maux. Références. Rens. (450)258-3871. À LACHUTE, rue Grâ- ce, SEMI-DÉTACHÉ 4-1/2 sur 2 étages, balcon avant et arrière, cour, 510$ par mois. Occupation 1er juillet. Rens. (450)562-8549, 450-537-2016. À LACHUTE, rue Prin- cipale, près du Rona. GRAND 4-1/2 rénové, avec grande cour pri- vée, stationnements déneigés, cabanon, 700$ par mois, occupa- tion 1er juin. Référen- ces demandées. Rens. (514)924-3888. À LACHUTE, secteur recherché, paisible. BEAUX 3-1/2 et 4-1/2 près centre-ville rue Henry, planchers flot- tant, stationnement, déneigement. Occupa- tion 1er juillet. 530$- 695$ par mois. (450)533-6895, 450- 530-8780. A SOUS-LOUER, à LACHUTE, 665 rue Meikle. 2-1/2 HAUT, avec balcon, occupa- tion immédiate. 425$ par mois. Rens. 450- 613-0514. À WHISSELTOWN, SOUS-SOL 5-1/2, idéal pour couple non- fumeur, 475$, prises laveuse et sécheuse, deux stationnements avec prises, pas d’ani- maux, occupation 1er juillet. (450)562-6667 ALFRED , 576, rue Bolt, semi-détaché, 3 CAC, 2 salle de bains, non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er juillet; (613)675-2448 Avenue d’Argenteuil, LACHUTE. BAS 3-1/2, déneigement inclus, grand hangar, person- ne sérieuse. Occupa- tion 1er juillet ou avant. 395$ par mois. Après 17h, (450)562-8948. BROWNSBURg 2e étage, 4-1/2 rénovés, non-chauffé, grand sa- lon, grande cuisine, di- nette, 1 c.c. fermé, 2 balcons, stationne- ment, 1er juillet. 535$. 514-825-7753.
12
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
À BROWNSBURG, GRAND 4-1/2, chauf- fé, 2e étage, stationne- ment déneigé, occupa- tion immédiate. 600$ par mois. Rens. (450)533-5472 À LACHUTE, 4-1/2 IMPECCABLES! Lo- gements condos. Un mois gratuit. Re- peints, construction récente, secteur tran- quille, occupation im- médiate et 1er juillet. 735$-755$. Près du McDonald. 514-910- 2094, 450-566-1456. À LACHUTE, 4-1/2, au rez-de-chaussée, construction 2009, in- sonorisé, cabanon, terrain privé, 2 station- nements. Près d’un parc. Libre 1er juillet. (450)660-0703. À LACHUTE 4-1/2 CONDO, nouvelle construction 2009, secteur recherché, 2 espaces de stationne- ment déneigés, caba- non inclus, très grand terrain, 735$ par mois. Et 2 autres est à louer à 760$ par mois. (514)942-5700. 3 1/2 - 4 1/2 APPARTEMENTS ET MAISONS DE VILLE Aéroparc, Bédard, Des Érables, Evelina, Grace, Henry, Kenny, Principale, Sydney, Robert. LACHUTE
À LACHUTE, CONS- TRUCTION NOU- VELLE, rue Henry. GRANDS 4-1/2 dans triplex, disponibles maintenant. À partir de 675$. Une visite vous charmera! Sur r e n d e z - v o u s , (450)562-0513. À LACHUTE, GRAND 4-1/2, HAUT de TRI- PLEX, cabanon, pas d’animaux, stationne- ment double déneigé. Idéal couple ou retrai- tés. Occupation 1er juillet, 750$. Rens. (450)562-3803. À LACHUTE, près du centre-ville, 4-1/2 HAUT , occupation 1er juillet. 570$ par mois. Rens. 450-207-0594, 450-822-1049. À LACHUTE près du McDonald, 2-1/2 semi-meublé, chauf- fé, éclairé et climati- sé, libre 1er juin ou juillet, pour personne tranquille non- fumeuse. 490$ par mois. Laisser messa- ge pour rendez-vous (514)805-9920. À LACHUTE, rue Blériault, DANS DU- PLEX NEUF, 4-1/2 BAS, 650$ par mois, pas d’animaux, occu- pation 1er juillet. En- quête de crédit. Rens. Brenda, (450)419- 2287. HILLEBRAND PrivatePropertyAdministration Tél.: 450562-5626 / 514 500-5026 À LOUER/FORRENT 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 + ESPACES COMMERCIAUX OFFICES avec salle de montre show rooms jusqu’à 1 000 pi.ca up to 1 000 sq.ft courriel: 4rent@hillebrand.net Nousneparlonspas le français.
M L S
C.
CHAREST L. REALTYCORP.
REALTOR
REAL ESTATEBROKERAGE
POUR VENDRE OU ACHETER, APPELEZ-NOUS! ESTIMATION GRATUITE DE LA VALEUR DE VOTRE PROPRIÉTÉ 280 James St., Coin/Corner Régent, Hawkesbury (Ont.) K6A 1S8 1 613 632-3735 • Fax : 1 613 632-9280
Roger A. Charest SalesRepresentative/Représentantdes ventes Bur. : 613 632-3735
Tommy Quévillon SalesRepresentative/Représentantdes ventes Cell: 613-872-2134
Pierre-Jacques Charest Broker of record Cell. : 613 676-0411
$115,000
$179,900
***2260 Con 3, Lefaivre*** Grande maison de4chambresàcoucher,nouvelle fournaise, grande cuisine,belle gallerie, garage double, terrain superprivé. MLS# J0886.
***442 Christine, Hawkesbury*** Semi- detached, 2 super big bedrooms, modern cupboards,abovegroundpool,shed,gas fireplace in family room,garage.MLS# J0871
307 rue Mary, Hawkesbury Belle grande maison avec 2 grandes chambres, cuisine, salon, grande cour, bien entrenue, cabanon, abri pour auto. MLS#H3383
HAWKESBURY
4 CHAMBRES À COUCHER
$109,000
mor Bungalow de 2 chambres à coucher, grande cuisine fonctionelle, chambre de bain moderne, grand sous-sol. (nouvelle fondation (1994)). Grande cour, cabanon, MLS J1080
Très grand bungalow avec abri d’auto, cabanon, piscine hors terre, air climatisé central. Près de 3,000 pieds carrés (incluant le sous-sol qui est complèté), nouvelles armoires de cuisine, chambre de bain rénovée,super propre !MLS # J1167
***2196 Con 3, Lefaivre*** Bungalow, 4 côtés brique, 3 chambres à coucher, foyer au bois, garage, petite grange, très privé, besoindesoinspourêtre ramenéàsagloire d’antan. MLS J0887
un.e agent.e de développement dynamique (Poste à temps plein, contrat annuel sujet au renouvellement) CENTRAIDE/UNITED WAY PRESCOTT-RUSSELL recherche
ÊTES-VOUS : •
Habile à la sollicitaƟon et au réseautage
• • • •
Habile communicateur
450 566-0663 450 562-3186
Rassembleur Autonome
Axé sur les résultats ÊTES-VOUS CAPABLE DE : • Planifier et d’orchestrer des acƟvités de promoƟon, de collecte de fonds. • Entrer facilement en relaƟons avec diverses personnes. • Vous entourer afin de mobiliser vos nombreux contacts autour d’une cause importante pour la communauté. • Négocier pour obtenir les résultats souhaités. • Effectuer efficacement des suivis. VOUS SEREZ APPELÉ.E À : • MeƩreenœuvredesstratégiesetdesacƟvitésdepromoƟon,decommunicaƟon et de financement à Centraide. • Gérer la campagne annuelle de financement de Centraide PrescoƩ-Russell. • ReprésenteretpromouvoirCentraideauprèsdediversesentreprises, insƟtuƟons et organisaƟons afin d’augmenter, de façon constante, les dons corporaƟfs et individuels. • Recruter des bénévoles et stagiaires pour soutenir les acƟvités de Centraide. Exigences et qualificaƟons du poste • Diplôme postsecondaire dans un domaine lié au poste soit le markeƟng, les communicaƟons ou la gesƟon d’événements. • Un à 3 ans d’expérience dans la vente ou la collecte de fonds. • Expérience de travail avec des bénévoles. • Connaissance du secteur communautaire et d’affaires de PrescoƩ-Russell. • Permis de conduire valide et accès à un véhicule. Salaireannuel : 45000$à50000$,selon la formaƟon, lescompétenceset l’expérience Avantages parƟculiers : 4 semaines de congé, plus une semaine compensatoire. CondiƟons spécifiques au poste: • Déplacements fréquents sur le territoire de PrescoƩ-Russell • Travail occasionnel de soirée ou de fin de semaine • À l’aise avec l’informaƟque et les logiciels de producƟvité • Bilingue, à l’écrit et à l’oral Lieu de travail et entrée en foncƟon : Alfred, début juillet 2012. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae ainsi qu’une leƩre de présentaƟon, au plus tard le 4 mai 2012, à 16h00 au : Comité de ressources humaines de Centraide PrescoƩ-Russell 497, rue St-Philippe, C.P. 180 Alfred ON K0B 1A0 Ou par courriel : aagougeon@bell.net Nous remercions tous les postulants; toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.
B159657_iz
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
BORD DE LAC
NATURE !
NOUVEAU !
450 495-0403
MAISON DE CAMPAGNE en pleine nature. Cuisine et salle de bains refaites à neuf. Située dans un cul- de-sac à seulement2 kmdePineHill. Tranquillitéetdétenteassurées.
BROWNSBURG-CHATHAM – Bungalow complètement rénové, cuisine, salle de bains, portes et fenêtres, etc. Situé au 316 route du Nordà2minutesdeLachute.
LAC BREWER : Chalet 20 X 28 pieds. Terrain de 46,500 pieds carrés avec 206 piedsde façadesur le lac!Accèsauchalet àpiedouenchaloupe.
Agenceimmobilière
1 866 673-0707 • BUREAU: 408, rue Principale, Grenville • www.ericbonin.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker