Vision_2017_11_16

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale EMBRUN, garage détaché 20x20 à vendre pour rélocaliser. Toiture durable en tole (50 ans +). Charpente en bois et refaitement exterieur en venil blanc. 1900.00$ ou meilleur offre. Permit et transport au frais de l’acheteur. Detached garage 20x20 for sale to relocate. Durable roo- fing in tole (50 years +). Wooden framing and exterior renovation in white venil. $1900.00 or best offer. Permit and transport at the buyer’s expense. 613-614-1199 COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) COMMERCIAL LOCAL FOR RENT. Located at former licence office 2699 Laurier Street, Roc- kland. For info 613-446-5967 613-446-5512 613- 799-5967 ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613-227-4959 ou 954-733-0858.

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

ROCKLAND , 1 CAC au sous-sol, entrée privée, inclus chauffage et eau et un stationnement. Non inclus électricité. 750$/mois. Disponible, 613-897- 4308. 613-724-1559 ROCKLAND, 2 bedroom upper condo located wi- thin walking distance to all amenities. Open concept layout features natural gas heat/fireplace, 5 quality appliances, gorgeous kitchen, hardwood & ceramic. Window covering, A/C to be installed in spring, balcony & low utility costs. $1195/mth. Call Gen @ 613-913-4375 ROCKLAND CENTER TOWN , 1 bedroom, 2nd floor, very clean, 4 appliances and cable included. No animals. $750/month plus electricity. Available December 1st. Daniel 613-227-4959. ROCKLAND , près de la Marina, grande 2 CAC, électricité et eau non inclus, 1050$/mois. 613- 419-1264 ou 613-612-9969 WENDOVER, 3464 rue principale, fraîchement ré- nové, 2 CAC, 925$/mois chauffé et éclairé. Li- bre. Pas d’animaux. 50 ans et plus. Martin télé- phonez ou texto 613-229-1626 ROCKLAND 3 bedroom renovated apartment. Stove, fridge, gas heat, central air, grass cut, snow removal all included. No pets. No smoking. $1,150/month plus electricity. Available immedia- tely. 613-227-4959. ROCKLAND. Centre-ville, duplex, 3 CAC, grand cours. Inclus: chauffage, eau, A/C, 1 stationne- ment possibililté de 2. Non inclus: électricité. 1000$/mois, disponible 1er janvier. 613-897-4308. 613-724-1559 MAISONS à louer HOUSES for rent Tél. / Call: GUY - ROCH - DENIS au/at: 613-835-3315 ou par courriel/ or by email info@desjardinscatering.com Temps plein & partiel/ Full and part time Doit être disponible/Must be available Avoir un permis de conduire valide/ Have a valid driving license est à la recherche de: / is looking for: LIVREUR/DELIVERYMAN SERVEURDE BANQUET/BANQUET SERVER CUISINE/KITCHEN Exigences/ Requierments: Pourvoyeurs Caterer Inc.

ALFRED, luxueux semi-détaché, quartier résiden- tiel, 2 CAC, planchers en bois franc et céramique, sous-sol fini, climatiseur, balayeuse centrale, chauffage au gaz naturel, 2 stationnements, caba- non, idéal pour retraité, libre 1 er décembre; 613- 679-4641, après 18h ou 613-678-0066. ATTENTION: December Free. Absolutely No- smokers, no pets. Bourget. Beautiful, immaculate- ly clean, two-storey (1000 sq. foot) Half Double. For pictures and info visit Kijiji. Search “Victorian Half Double/Apartment” $850/month, plus utilities 613-487-1853 CONDO IN ROCKLAND corner of St-Jacques and Laurier, 2nd floor, cathedral ceiling, 1050sqft, floa- ting floor and ceramic, 2 bedrooms, 1 full ba- throom, laundry room, A/C, 5 appliances, energy efficient radiant heating floor, private parking, pri- vate entrance. No pets. No smoking. Available Ja- nuary 2018. Please call 613-446-7905 or 613-863- 7905. PLANTAGENET, condo, 2 CAC, 850$/mois, pas chauffé, ni éclairé, disponible 1er décembre, pas d’animaux, références, premier et dernier mois re- quis. Marcel 613-229-4507 ROCKLAND, 3 bedroom duplex, Two stories partial basement, renovated, heating (natural gas), central air, water, parking, snow removal, grass cutting, exterior shared storage shed all in- cluded. Hydro extra. No animals, no smoking. Available immediately, $1,175/month. Daniel 613- 227-4959 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent

SERVICES

1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 A-WHAT ABOUT BOB ? Need a tree cut? Small repairs around the house? Yard work? Anything and everything, enjoy the day bring Bob your way./Besoin d’un arbre coupé, de réparation à la maison, de jardinage? Profitez de votre journée Bob va s’en occupé. 613-620-0294 ou 613-488- 2595

DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES

INDOOR WINTER STORAGE ROCKLAND Hea- ted, lighted, dust free, monitor alarm. Car $130/month. Truck $145/month. Boat and RV’s up to 24’x37’ call for quotes. Large high garage doors. Daniel 613-227-4959

ATTENTION AVIS NOTICE

FALL FIRE SALE ON E-BIKES (PARTS AND SERVICES)

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.

No driver licence or insurance to use them on roads & bicycle path. Disability program available

ANIMAUX ANIMALS

LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. C’est le temps de reserver pour les fêtes ./AT “ THE HAIRY PAW KENNEL BOARDING AND CONVALESCENCE CARE” It is time to reserve for Christmas. 613-488-2595.

Call Gilles Beaudry 613-296-1821 gbecoagra@yahoo.ca • RUSSELL ON K4R OA6

FRED WELDING

OFFRE D’EMPLOI Produits Dalmen est un leader depuis plus de 44 ans dans la fabrication de portes et fenêtres dans la grande région de l’Est ontarien. L’entreprise recherche des candidats passionnés qui veulent faire partie d’une équipe dynamique. TECHNICIEN(NE) EN INFORMATIQUE • Diplôme collégial en informatique ou équivalent. • Minimum de 3 ans d’expérience en informatique. • Vous serez responsable de développer et maintenir des bases de données SQL et ACCESS de notre systeme ERP. • Vous serez responsable de l’informatique du serveur-réseau-scanner-printer. • Vous aurez a développer de nouvelles recettes informatiques pour les nouveaux produits. • Bonne connaissance des produits Microsoft Office : capable de faire des macro en excel. • Expérience en gestion de site web et media sociaux un atout. • Connaissance de logiciel de comptabilité serait un atout. (sage-accpac) Communiquez avec DOMINIC ALARY avant le 30 novembre 2017 dalary@dalmen.com Produits Dalmen Products Ltée

FredWelding de Wendover recherche : SOUDEUR OU SOUDEUSE ET OUVRIER À TEMPS PLEIN

Exigences : • Avec ou sans expérience • Permis de conduire valide • Bilinguisme

Communiquez avec Sylvain ou Joël 613 673-2137 • 613 673-1788 fredwelding@fredwelding.com

CUISINIER(ÈRE) Pavillon Laurier, 2526, rue Laurier à Rockland recherche

Heures : Temps plein - Lundi à vendredi

Confort, bien-être et joie de vivre Comfort, care and worry free living

Johanne Delorme by fax at 613-446-6773 or by e-mail at julielafrance@hotmail.com Please address your letter and CV to / Veuillez adresser votre demande à Laurier Pavillon at 2526 Laurier Street in Rockland is looking to hire a COOK Hours: full time - Monday to Friday

5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore ON K0C 2B0

Made with FlippingBook flipbook maker