130 joueurs sur les verts gŏđŏ editionap.ca
613 443-2741 |
| julie.potvin@eap.on.ca
CLASSIFIEDS
PETITES ANNONCES
CASSELMAN, 3 CAC, 1,5 salle de bain, grande cour. 1000$/mois, non chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux, non-fumeur. Disponible 1er novembre. 613-764-3757 CASSELMAN , grande maison, 3 CAC, sous- sol fini, garage double, pas éclairé, ni chauffé, disponible 1er octobre. 1250$/mois. 613-443- 3296 ST-ISIDORE, Maisons à louer, 3 CAC. 950$/mois plus service. Une disponible 1er no- vembre, une disponible 1er décembre. 6 1 3 - 9 1 3 - 8 4 0 7 Soirée: 613-524-5462
12
23
Logis - Condos à louer Apartments -
Animaux Animals
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Aba- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613)809-9673 LYNE’S HOME DAYCA- RE -registered early childhood educator -first aid & cpr -17 years experience -educational activi- ties, arts and craft, outdoor play -snacks and lunch provided -bilingual. Spots available!! Can’t wait to meet you. 613-316-8104 Garderies Gardiennes Babysitter available 21
Condos for rent
15 LAPINS ET CAGES à vendre pour 175$. Conrad 613-620-4606
WENDOVER , DUPLEX, 2 CAC 700$, non chauffé, non éclairé, aucun tapis, prises laveuse et sécheuse, 2 stationnements libre; (613)679-8829.
14
Maisons à louer Houses for rent
ALFRED , 596 rue Té- légraphe, jolie maison récemment rénovée avec garage double, 2 CAC +1, 2 salle de bains, sous-sol fini, grande cour, 1000$/mois. Non chauffé, ni éclairé. Dis- ponible 1er novembre, pas d’animaux, non-fu- meur. 613-487-4025 BAD CREDIT, NO CREDIT , No problem, Rent-To-Own today! Call; (613)282-7838, (613)632-9248. CASSELMAN , 1 Sta- tion, 2 CAC, grande cour, pas chauffé, ni éclairé, 1er octobre, 800$/mois. 613-443- 3296
18
Photo fournie
Santé Health
Quelque 130 joueurs se sont donné rendez-vous sur les verts du Club de golf Casselview le 15 septembre dernier, à l’occasion du tournoi de golf du Club Richelieu Embrun. Cet événement annuel a permis de récolter 13 000 $ qui seront redistribués à la communauté par le club social d’Embrun, présidé cette année par Marc Ryan. Ci- dessus, Gérald Garant, membre du Club Richelieu Embrun, sa femme Ginette et leurs amis, Joffrine Mailhot et Richard Lanthier. Bottle drive raises $3000
**NEW**NOUVEAU** Massage de relaxation. (in a great atmosphere) Venez-vous détendre. 10 am-9 pm (7 days) Lyne, 613-371-1016
Chez Lili Party Rentals
19
Services
OFFRES D’EMPLOI
LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248.
• Personnes d’entrepôt • 5 jours semaine • Endurance physique • Travail d’équipe ou seul
M.F. CONSTRUCTION INSTALLATION PORTES ET FENÊTRES OFFRE D’EMPLOI Temps plein/partiel avec ou sans expérience Doit posséder un moyen de transport Endroit: Ottawa Est et Ouest Salaire à discuter
• Bien organisé Téléphonez au : 613 443-3482 Demandez Daniel ou Lyne chezlilipartyrentals@sympatico.ca
CONTACTER MICHEL AU 613 764-0275 APRÈS 18 H
Submitted photo
Limoges and area residents rose up to support Océane Roy at a fundraising bottle driveonSeptember 14 tobenefit theOcéaneRoyFoundation.Tanya Joiner organized the event that raised over $3000. Roy is a young local girl with cerebral palsy who requires expensive treatment and equipment. Joiner thanked the community for all the support. Shown here are Robert Roy, Jean Lacasse, Luc Sabourin, Pascal Roy, Melissa Pétrin, Nancy Joiner, Tanya Joiner, Carole Sabourin, Sophie Brisson, Leanne St-Louis, Michelle Brisson and Josée Clement.
OFFRE D’EMPLOI
COMMIS DE BUREAU Sous l’autorité immédiate du directeur des finances de la Coopérative, effectuer différentes tâches administratives (répondre au téléphone, assister le commis des comptes à recevoir dans certaines tâches et plusieurs autres tâches de bureau). EXIGENCES REQUISES
Appui à la Banque alimentaire
Une bonne connaissance de l’informatique.
Le bilinguisme est essentiel.
De 1 à 2 ans d’expérience pertinente préalable.
Salaire et avantages sociaux selon l’expérience Envoyer votre C.V. au plus tard le 4 octobre 2013 à La Coopérative Agricole d’Embrun Ltée à l’attention de Francis Dionne ca, directeur des finances, 926 Notre-Dame, C.P. 189, Embrun, Ontario K0A 1W0, par télécopieur 613 443-1820, par e-mail (fdionne@coopembrun.com)
Photos fournies
La lutte contre la faim est un combat que doivent continuellement livrer toutes les collectivités. La banque alimentaire d’Embrun est très reconnaissante des initiatives que prennent certaines entreprises afin de continuer à l’appuyer. Par exemple, Russell Foodland a récemment organisé un barbecue afin d’amasser des dons pour la banque alimentaire, un geste qui lui a permis de remplir ses tablettes et de continuer à venir en aide à ceux et celles qui en ont besoin.
Made with FlippingBook Learn more on our blog