Carillon_2014_01_22

19 500 COPIES

Volume 68 • No. 3 • 24 pages • HAWKESBURY, ON • Mercredi 22 janvier 2014

Le meilleur est ici MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONIE RÉSIDENTIELLE

(adjacentà GauthierAutoGlass )

L’ÉQUIPE :Melissa,Jean-Claude,Maxime,Ginette,Stéphane,AndréeAnn

613.632.6624 209, rue McGill, Hawkesbury

Yves Paquette a lancé une campagne de carrés bleus afin d’encourager les gens de Hawkesbury à démontrer leur désaccord concernant les hausses des taxes d’eau et d’égouts. Page 2 Photo: Richard Mahoney Une campagne de carrés bleus à Hawkesbury

À VOIR…

Tournoi de pêche à Lefaivre

p. 12 p. 15

Carnaval de L’Orignal

Un sourire vous attend!

LIVRAISON GRATUITE EN VILLE FREE DELIVERY IN TOWN

Judith Brunel

Sylvie Chénier, prop .

Sylvie Cheff

Micheline Fauteux

OUVERT : LUNDI AU VENDREDI 5 H 30 À 14 H 30 SAMEDI DE 5 H 30 À 14 H DIMANCHE - FERMÉ

OPEN: MONDAY TO FRIDAY 5:30 AMTO 2:30 PM SATURDAY-5:30 AM TO 14:00 PM SUNDAY - CLOSED

613 632-3206 373, rue Bertha Street, Hawkesbury

2006 Toyota Corolla CE

2005 Toyota Matrix XR

2005 Toyota Sienna AWD

341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 613 632-6598 1 800 664-7353 Visit our website www. hawkesburytoyota .ca

# P1551

# 34095A

# 33235B

116 450 km $ 7,464

127 683 km $ 7,464

144 027 km $ 10,964

+ TX*

+ TX*

+ TX*

*All fees included. Taxes extra. *Tous frais inclus. Taxes en sus.

Photos à titre indicatif. Photos not as illustrated.

Sales open Mon. to Fri. 9 a.m.-8 p.m., Sat.: 9 a.m. - 3 p.m. (Service Mon. to Fri. 8 a.m.-5 p.m., Sat.: 8 a.m. - 12 p.m.) / Heures d’ouverture des ventes : lundi au vendredi de 9 h à 20 h, samedi de 9h à 15 h (Service : lundi à vendredi de 8 h à 17 h, samedi de 8 h à 12h)

Made with FlippingBook - Online catalogs