Journée de la crêpe à Dérick 8 TH ANNUAL / 8 E ÉDITION - MARCH 11 MARS 2017 · ENCANS SILENCIEUX & CRIÉES (À CHAQUE HEURE) · ACTIVITÉS POUR ENFANTS · SILENT & LIVE AUCTION (ON THE HOUR) · KIDS’ ACTIVITIES Musique toute la journée / Music all day Musique et danse en soirée avec / Followed by an evening of music and dance with MYSTIC Jerry Chabot & Michel Rochon
À la / at SUCRERIE DU RUBAN 40, CHEMIN DE COMTÉ 18, STE-ANNE-DE-PRESCOTT K0B 1M0 INFO : 613-674-5305 • SUCRERIEDURUBAN@HOTMAIL.COM Follow us on facebook!
POUR ENCANS DE TOUS GENRES VEUILLEZ VOUS ADRESSER À GILBERT LANTHIER (Ti-Rouge)
VENTE & INSTALLATION / SALES & INSTALLATION Huneault Portes de Garage Doors Inc.
Since 1978
Propane Inc.
Automotive Service & On Farm Service Automobile Servic On Farm Service
Encanteur Bilingue Bilingual Auctioneer
Marc Wolfe, prop.
Glen Robertson, ON P.O. Box 160 K0B 1H0
Ron & Ghislain Valade glengarrytire@bellnet.ca Valade glengarrytire @bellnet.ca Ron & Ghisl
613-874-2727 800-395-0841
L’Orignal, ON 613 675-4473 CLUB OPTIMISTE St-Eugène/ Ste-Anne-de-Prescott
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
Glen Robertson, ON P.O. Box 160 K0B 1H0 613-874-2727 . 800-395-0841
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
Ste-Anne-de-Prescott, Ont. | Tél: 1-613-674-5479 www.tirouge.com
Daniel Boudrias EXCAVATION
BRUNET SHERWOOD C O N S U L T A N T S www.brunetsherwood.ca Coaching & Facilitation / Animation
Service d’excavation / Camions / Bélier mécanique / Rétrocaveuse Excavation service / Trucks / Bulldozer /Backhoe Sable - Gravier - Terre végétale (Topsoil) Tout genre d’excavation
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable !
Ami de la Jeunesse depuis 36 ans. CP 152, St-Eugène, K0B 1P0 613-678-1497
726, rue Principale, Casselman ON Tél. : 613 764-1467
David H. Sherwood
2026, Principale C.P./P.O. Box 142 Chute-à-Blondeau ON K0B 1B0
Tél. : 613 632-1827 Cell. : 613 551-7766 dboudriasexcavation@live.ca
613-674-2042 sherwood@hawkigs.net
Faites un plan d’évacuation en cas d’incendie
CANTON DE HAWKESBURY EST EAST HAWKESBURY TOWNSHIP Dominic Normand, Chef pompier / Fire Chief 5151 Chemin Comté 14, St-Eugène ON
T - 613 674-2170 C - 613 678 7202 F - 613 674 2989
www.hawkesburyest.ca www.easthawkesbury.ca
et pratiquez-le avec les membres de votre famille
Made with FlippingBook Online newsletter