PLAN DE SALLE
1
56
BreakoutRoom
5 2 1 Salle Société Santé en français | 106 Salle Santé Canada | 118 Corridor d’accueil Amphithéâtre CECCE | 201 (2 e étage) Salle La Cité | 106H Garderie « Les coccinelles » 4 3
14 15
24 25
32 33
42 43
2
55
13 16
41 44
23 26
31 34
5
1
3
54
12 17
40 45
22 27
30 35
4
53
11 18
21 28
29 36
39 46
5
52
10 19
38 47
6
4
51
9 20
37 48
7
6
50
8
49
3
Espace de détente du Réseau
6
46
1
32
31
24
23
16
15
2 e ÉTAGE
10
45
2
Espace de rassemblement de l’Hôpital Montfort Salle Centre de santé communautaire de l’Estrie | 209 (2 e étage) Salle CEPEO | 210 (2 e étage)
7
33
30
25
22
17
14
44
3
2
34
29
26
21
18
13
8
43
4
35
28
27
20
19
12
8
42
5
36
11
41
6
37
10
9
40
7
7
38
9
8
39
9
10 The Bistro
Merci au comité encadreur du Carrefour Santé! Julie Budd , Hôpital Montfort - Lynn Casimiro , Hôpital Montfort - Josée Charbonneau , RLISS Champlain - Marino Francispillai , Santé publique Ottawa - Vincent Lamontagne , Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa - Émile Maheu , Conseil des écoles catholiques du Centre-Est - Francine Poirier , Membre de la communauté - Lise Racicot, Centre d’accès aux soins communautaires de Champlain - Natalie Béland Réseau des services de santé en français de l’Est de l’Ontario - Céline Richer , Brio Stratégies - Bernadette Sarazin , Brio Stratégies - Véronique Soucy , Unique FM - CJFO - Jeanne-Hélène Tardivel , Montfort Renaissance - Frédéric Thibault- Chabot , La Cité - Yacouba Traoré , Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
Vous et votre famille vivez avec la maladie de Parkinson? Trouvez de l’aide et de l’espoir chez Parkinson Canada 15 groupes de soutien dans l’est ontarien
Numéro d’enregistrement d’organisme de bienfaisance 10809 1786 RR0001 (613) 722-9238 | www.parkinson.ca
prendre
• Massage therapist
• Massothérapeute
â
Made with FlippingBook flipbook maker