19-20 NOVEMBRE NOVEMBER de/from 10 am -4 pm
École St-Jean-Baptiste School (gymnase) Rue John Street, L’Orignal
Contact Louisette Laurin 613-675-2336
Bienvenue à tous !
P003709
Commercial and residential • Shingles • Flat roof • Metal roof painting •Roof maintenance & repair 613-675-0939 1000 JOHN, L’ORIGNAL ON Protect all your belongings! Protégez tous vos biens!
• Travaux d’excavation / Excavation work • Sable, terre, gravier / Sand, top soil, gravel • Fosse septique / Septic system certified
BON MARCHÉ DE NOËL • GOOD CHRISTMAS MARKET
613-577-0453 Serge Ravary , L’Orignal, Ont. Ravarycontracting@gmail.com DÉNEIGEMENT : COMMERCIAL / RÉSIDENTIEL SNOW REMOVAL: COMMERCIAL / RESIDENTIAL
138, rue John, L’Orignal TOLL FREE 1-833-632-8623
P002356
Venez nous voir sur place au Marché de Noël / Come and see us at the Christmas Market
LAURÉATS DES PRIX 2022 AWARD WINNERS 2022 La Mystérieuse (Platinum) Kielbasa (Gold)
CHÈQUESCADEAUX DISPONIBLES EN MAGASIN
2567, route 17, L’Orignal ON K0B 1K0 • 613.675.4612 • 1.888.675.4612 • www.lorignalpacking.ca GIFT CERTIFICATES AVAILABLE IN STORE Renseignez-vous Ask us about it
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker