Reflet_2015_12_03

ree eason  u oca  olida

2.

SUPPORT

THE

LOCAL

You’ve nally nished drawing up your Christmas gift list and you’re sure it’s going to make all your loved ones happy. You also have to keep

ECONOMY Are you fond of your area? When you buy local it helps your community

working on that endless shopping list for thevarious holiday gatherings you have to prepare for. But wait; don’t jump into your car just yet. Have you thought about shopping locally? It’s a surere way to make even more people happy. Not convinced? Here are three good reasons to buy local.

become more dynamic. That’s because when you spend your money close to home, you’re helping the local economy grow and open up more jobs for the people you know. Promoting economic activity in your region also helps improve the quality of

transportation of goods. And that’s beside the fact that transporting products across thousands of kilometres generally requires more packaging. In short, buying local is an environmentally-friendly gesture. Shopping locally is also more convenient. Why go to the big shopping centre located outside of town when your own neighbourhood is full of all kinds of stores and businesses? You’re more likely to nd unique gifts, and you won’t have to go as far if you need to exchange them later on. On top of all that, you’ll save on gas and produce less pollution. The only person who could do it any better is Santa Claus. Happ olida!

life for workers.

You’re encouraging local producers, entrepreneurs and merchants when you do your holiday shopping at the neighbourhood clothing store or at the artisanal butcher shop. You’re strengthening the trust between producers and consumers and bolstering your sense of belonging to your community. What more could you ask for at holiday time, which is an occasion for sharing and love? 3. GIVE MORE ECO-FRIENDLY GIFTS Choosing local products also

1. PAMPER YOUR TASTE BUDS Nothing beats buying locally if you want to serve your guests the ultimate in delicious food. Locally-sourced food products are fresher, more nutritious and tastier. And they aren’t as likely to be treated with preservatives to make them last longer or stay fresher looking. Vegetables, cheeses, meats, beers and wines are just a few examples of things you can buy locally during the holiday season. They’ll help you make your holiday meals even more delicious than usual. And how about buying local foods as gifts for your favourite foodies? It’s a great idea that will give you the opportunity to make some beautiful and delicious discoveries.

DENISE FOOT CARE SERVICE SOINS DES PIEDS

means reducing the distance between the producer (or the merchant) and the consumer. This, in turn, helps reduce greenhouse gas emissions and pollution related to the

• Pied diabétique • Ongle incarné • Massage de pieds • Cor et callosité Bas de compression disponible

Chèques-cadeaux disponibles Denise Moss, infirmière spécialisée

Tél. : 613 487-2514 613 302-3082

PROMOTION

10 $

de rabais sur tous services pour le mois de décembre

Esthétique

50 $ 40 $

Électrolyse

POSE DE CIL MANUCURE ET PÉDICURE SHELLAC

2240.0

0

STARTING AT $

PLATINUM SHO SERIES u $XWR7XUQ6WHHULQJ7HFKQRORJ\ u $ULHQV$;(QJLQHZLWK/RZ3URILOH u +HDWHG+DQGZDUPHUV

613 764-1405 424, route 500 Est, Casselman ON

1378.0

0

Sophye Doran , propriétaire

STARTING AT $

DELUXE & DELUXE SHO SERIES

Pour un autre modèle allez voir notre site internet www.re-bass.com

u 7DOO+RXVLQJ $XJHU 7LPH u $ULHQV$;(QJLQHZLWKKRXU5XQ u $XWR7XUQ6WHHULQJ7HFKQRORJ\

0

1225.0

295$

STARTING AT $

Viper 4115V

COMPACT SERIES u 7DOO+RXVLQJ $XJHU u ,PSHOOHU u ;4XLFN7XUQ&KXWH5RWDWLRQ

+ TX

* Inclus : 1 démarreur à distance, le module de dérivation et l'installation.

924B, rue Notre-Dame, Embrun info@re-bass.com • T: 613.443.5816 Dépêchez-vous! Prenez une longueur d'avance!

868 Limoges Rd., Limoges ON 613 443-1230 sales@mrbss.ca www.michelblaissales.ca

Made with FlippingBook - Online magazine maker