LETTRE
editionap.ca
Dans les journaux, dernièrement, plu- sieurs se demandent pourquoi, dans une société moderne, il existe encore des conseils scolaires élus. Qui mieux que nos élus peut agir pour nos communautés et leurs besoins? N’oublions pas le rôle crucial que joue l’éducation dans la survie et le re- nouveau des communautés francophones en Ontario. L’Association des conseils scolaires des Pourquoi existe-t-il des conseil scolaires? écoles publiques de l’Ontario, l’ACÉPO, tient à ce que les représentants des com- munautés n’aient qu’un seul mandat, celui de la gestion scolaire. Le rôle essentiel des conseils scolaires est de communiquer directement avec les communautés afin que tous les efforts soient concertés et axés sur les élèves. Est-ce que les élus sont des experts en éducation, en finances, en admi- nistration, en législation? Parfois, mais pas nécessairement. Le mandat d’un conseil scolaire est d’avoir une sagesse collective en regard de la préparation des élèves pour que ces derniers soient des citoyens res- ponsables, capables de vivre en société et habiletés à contribuer à l’essor de leur com- munauté à la mesure de leur potentiel.
paraissait, minerait à long terme l’ensemble d’une société démocratique fondée sur des décisions locales, régionales, provinciales et fédérales et enlèverait, en Ontario, la ges- tion de l’éducation par les francophones et pour les francophones. Tout n’est pas parfait dans un système dé- mocratique. Mais la solution ne réside pas dans l’élimination de la démocratie. Elle ré- side dans l’engagement des communautés. Denis Labelle DHA, président ACÉPO
Pouvons-nous laisser ce mandat à une administration autonome, sans responsabi- lité directe envers les communautés? Nous maintenons que non, puisqu’il est trop fa- cile de viser uniquement l’équilibre budgé- taire, sans tenir compte des impacts à long terme sur l’avenir de l’élève et de la société. Le palier local d’élections scolaires, s’il dis-
communautaire Le lien community link The
Nouvelle crise du verglas?
Embrun Le club Joie de Vivre d’Embrun a des billets disponibles pour le souper-spectacle de janvier. Les intéressés peuvent s’en procurer auprès d’Annette (613-443-2175) ou de Ginette (613-443-2677). Ce souper aura lieu le samedi 24 janvier 2015 à la salle com- munautaire d’Embrun. Artiste invité: Daniel Fontaine. L’invitation est lancée à tous pour cette soirée qui est organisée dans le cadre du carnaval. Souper fèves au lard et macaroni, organisé par les Chevaliers de Colomb d’Embrun, le vendredi 9 janvier à17h. Forest Park Knitting group, do you like to knit, crochet? Do you need help with a craft? Join us Thursday nights at 7 pm at Evangélique Baptiste Church, 2074, Route 500 West. Limoges Looking for experienced volleyball players (mixed) for Thursday evenings at the Li- moges Community Centre, from 7:15 to 9:15 pm. Call Nathalie 613-443-7736. Russell The Russell and District Horticultural Society invites everyone to the annual Living Locally Fair on January 17, 2015 at St.Thomas Aquinas Catholic High School. No en- trance fee but a food donation at the door is appreciated. For more information, call Lindley at 613 445-0754. Commanding Officer’s parade of the Air Cadets 5 Cyclone squadron, Tuesday January 13, 2015 at 7 p.m. at the École secondaire catholique Embrun (ESCE), in the gym of the Intermediate section at the back entrance. All are invited to view the parade and the awards or medals that will be awarded to deserving young Cadets of our region. Information about the programwill be available for children of 12-18 years of age. (The December 16 event was cancelled due to the weather). La région Les Chevaliers de Colomb de Wendover organisent un whist militaire au profit de l’église, le dimanche 11 janvier 2015, à 13h30. Réservations: Michel au 613-673-4166 ou Thérèse au 613-866-2191. La prochaine réunion des Filles d’Isabelle, Cercle Immaculée-Conception, no 1301 de Plantagenet, aura lieu à la Salle communautaire de l’endroit, le lundi 12 janvier 2015, à 19h30. Programme de perte de poids pour les personnes qui désirent perdre du poids et les personnes à risque élevé ou vivant avec le diabète. Les lundis, de 14 h 30 à 16 h 30, au CSCE de Crysler (1, rue Nation) dès le 12 janvier 2015 ou les mardis, de 18 h 30 à 20 h 30, au CSCE d’Embrun (738, rue Notre-Dame) dès le 13 janvier 2015. Information et inscription: 613 987-2683. Inscription requise, places limitées. Le Club Optimiste de Hammond organise son souper communautaire Style Chinois le 23 janvier, à 17h, à l’École élémentaire St-Mathieu de Hammond. Il y aura également un whist militaire en soirée à compter de 19h30. Renseignements : Robin au 613-487- 9866 ou par courriel à optimistehammond@gmail.com. Les Chevaliers de Colomb de Rockland organisent leur Soirée noir et blanc, le 21 fé- vrier, à compter de 18h, à la salle des Chevaliers de Colomb située au 954, rue Giroux. Au menu : souper gastronomique, musique d’ambiance par le pianiste Jean Lefebvre suivi de la musique de Louis Séguin. Renseignements et réservations : 613-446-5631.
La pluie verglaçante de dimanche dernier a transformé le paysage, faisant faire de multiples contorsions aux branches d’arbres, rappelant sûrement à certains la crise qui a frappé l’Ontario et le Québec il a 17 ans. Heureusement, la pluie verglaçante, qui a quandmême causé des pannes d’électricité en divers endroits, s’est rapidement transformée en pluie dimanche avant l’arrivée du temps froid. L’hiver 2015 s’annonce aussi froid que celui de 2013-2014. Deux facteurs climatiques favorisent l’influx d’air froid cet hiver, soit la présence d’air doux près de l’Alaska et le développement d’un faible El Niño dans l’océan Pacifique. Résultats? La présence de cette zone favorise la descente d’air arctique vers l’Ontario et le Québec. Il faudra prendre son mal en patience.
13 000 copies
Bertrand Castonguay , Président • President , bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , Directeur Général • General Manager , roger@eap.on.ca François Legault , Directeur • Director , francois.legault@eap.on.ca
François Bélair , Dir., Ventes et développement / Sales and Development , francois.belair@eap.on.ca Thomas Stevens , Dir., Infographie et prépresse / Layout and Prepress, thomas.stevens@eap.on.ca Publicité • Advertising : pubreflet.news@eap.on.ca
Nouvelles / News: inforeflet.news@eap.on.ca Classées • Classified : julie.potvin@eap.on.ca
1158, Notre-Dame, C.P. / P.O. Box, 1170, Embrun, ON K0A 1W0 Tel.: 613 443-2741 • Fax: 613 443-1865
Publié tous les jeudis par / Published every Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell
# convention : 0040012398 Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission.
Représentation nationale / National representation Montréal : 514 866-3131 • Toronto : 416 362-4488
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right to modify them or to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
Made with FlippingBook - Online magazine maker