Carillon_2014_06_25

un monde à découvrir”

Les nouvelles FZ-09 et BOLT de Yamaha. 2 MOTOS, 2 STYLES, 1 SEUL PRIX! À partir de

ES ATTRACTIONS À EZ LA LETTRE DANS E AVEC LA BONNE HANCE DE GAGNER UES CADEAUX

OUVERT 7 JOURS lundi au vendredi à partir de 11 h samedi et dimanche à partir de 8 h (déjeuner)

FZ-09

ds participants $

Spécial Moules à velonté: 16$ Les lundis, mardis et mercredis de juin et juillet après 16h

BOLT

Venez voir le FZ-07 2015 en exclusivité et pour encore moins cher que ça!

Les vendredis midis Buffet à volonté: 12$

FZ-07 2015

*Détails en magasin, sur approbation de crédit. T.T.P. en sus. 5, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud, QC 450 451-5745 www.seguinsport.ca

uel le VILLE et RÉGION ez-vous visiter ces TTRACTIONS?

Le Lighthouse, 81 John St., Hawkesbury ON 613-632-3777

A188617_TS

Bienvenue au

9 au 13 juillet 2014 Parc Larocque, 555, St-Philippe, Alfred Festival CountryWestern d’Alfred Ontario

JEUDI 10 JUILLET 2014 SOIRÉE Musique avec SYL-DAN / M.C. France Joly • Sergio Sossio • David Bacci • Marie Chantal Cartier • Alfonso Marotta Bingo à 18h30 à la salle des Chevaliers de Colomb, 520, St-Philippe VEND. 11 JUILLET 2014 APRÈS-MIDI — 13h Musique avec SYL-DAN / M.C. Diane Morin • Bob Bériault • Mariette Croteau

DJ Jean-Guy Morin SOIRÉE—19h Musique avec SYL-DAN • Gilles Groulx • Sophie Richard • Phil Denault INVITÉ SPÉCIAL: AMBUSH SAM. 12 JUILLET 2014 APRÈS-MIDI—13h Musique avec SYL-DAN / M.C. Diane Morin • Lisette Boivin • RéneTurgeon • Diane Morin

• Jonathan Godin • Duo Jean & Christiane • Carol Renaud INVITÉS

SPÉCIAUX: Marie-Ève Janvier et François Breau

454, ch. du comté 17, Suite 110, Hawkesbury ON 613 632-0793 • www.intersport.ca

jours seulement ! days only! 5 Épargnez un montant équivalent aux

Du mercredi 25 juin au dimanche 29 juin Wednesday, June 25 to Sunday, June 29

DIM. 13 JUILLET 2014 Messe à 10h avec le curé Étienne MFUNI BEYA Chant avec Diane Gauthier APRÈS-MIDI 13h Musique avec SYL-DAN / M.C. Diane Gauthier • Lyne Côté • Diane Gauthier • Mathieu Nardi • André Brazeau

• ChristianeThibault INTERMISSION AVEC DJ Jean-Guy Morin SOIRÉE—19h Musique avec SYL-DAN / M.C. Diane Morin

• Vanessa Lavoie • Daniel Langlois INTERMISSION AVEC

sur toute la marchandise en magasin! Excluant les produits à prix déjà réduits. Save an amount equivalent to the taxes † on merchandise * in store! Excluding items already marked down.

Information: Daniel Chabot : 613 679-2751 Lucien Gratton : 613 679-4481 Concessions: Gilles Taillon 613 679-2989 Billets: Passe 4 jours en pré-vente: 50$—Guy Chevrier (C) 613 307-1205 / (M) 613 675-4465 Passe 4 jours: 55$ • Jeudi : 15$ • Vendredi : 20$ • Samedi : 25$ • Dimanche : 15$

50 e anniversaire

Fromage en grains et Cheddar frais du jour Cheddar vieilli de qualité incomparable Tous les fromages St-Albert sont faits de lait pur à 100% Venez déguster nos délicieux fromages ! Bientôt : ouverture de la nouvelle Fromagerie, restaurant et boutique

7. St-Isidore

_______ _______ _______ _______ _______ _______

8. Vankleek Hill

9. St-Albert 10. Lachute

Super rabais chaque semaine ! 50 % DE RABAIS Sur items sélectionnés Allez voir notre circulaire sur notre site Web : www.lesserreslegault.ca

Durant la construction, visitez notre boutique ouverte 7 jours sur 7!

11. Montebello 12. Hawkesbury

Jeudi et vendredi : 9h à 20h et samedi au mercredi : 9h à 18h

______________________

______________________

______________________ rtez votre coupon-réponse avant le 4 gion, Le Carillon, 1100, rue Aberdeen,

Pour tout savoir, suivez-nous sur Facebook, Twitter ou consultez notre site web ! 151, rue St-Paul, St-Albert fromage-st-albert.com

Suivez nous sur

us devez avoir au moins 18 ans pour du journal et leur famille ne peuvent y

1810, route 34, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 T. 613 632.1177 • F. 613 632. 1178

13 au 17 août 2014 www.festivaldelacurd.ca

Lebâtimentfinalpourraitdifférerdecettemaquette.

Made with FlippingBook flipbook maker