$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : UN FESTIVAL DE LA CURD SOUS L’EMPRISE DE MESSMER
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
MBGPVMFTFTUFTDMBGGÊF -FMFOEFNBJOFOTPJSÊF DFTU#MFV+FBOT #MFVRVJTFQSPEVJTBJUTPVTMFDIBQJUFBV -BGPVMFÊUBJUFOEÊMJSFDFTPJSMÆ"WFDMFVS NVTJRVFFOMFWBOUFFUEFTQBSPMFTSFNQMJFT EBNPVS MFRVBUVPSDIBOUFTVSEFTDIPTFT CBOBMFTEFMBWJFEFUPVTMFTKPVST NBJTEF NBOJÍSFSFNBSRVBCMF -FDMPVEFMBTPJSÊFBÊUÊ TBOTDPOUSFEJU MFT$PXCPZT'SJOHBOUT-FHSPVQFRVÊCÊDPJT BDMPTMBTPJSÊFEFWBOUTFTOPNCSFVYBENJSB - UFVST RVJOFWPVMBJFOUNBORVFSQPVSSJFOBV NPOEFMBQSFTUBUJPOEFTFTDIPVDIPVT-FT $PXCPZT'SJOHBOUTPOUJOUFSQSÊUÊQMVTJFVST EFMFVSTTVDDÍT*MTPOUNËNFGBJUVODMJO EJMBVHSPVQF-B$IJDBOFFOKPVBOU Juste pour voir le monde -FTTQFDUBUFVSTPOU DIBOUÊUPVUFMBTPJSÊF RVJTFTUàOBMFNFOU UFSNJOÊFUBSE %BNJFO3PCJUBJMMFFUMBTPJSÊF'SBODP BWFD.ÊMJTTB0VJNFU TBNFEJ POUÊHBMFNFOU BUUJSÊCFBVDPVQEFNPOEF5PVTPOUDIBOUÊ FUEBOTÊUPVUBVMPOHEFDFUUFBHSÊBCMF TPJSÊF
Plutôt pour les petits en journée, ce sont surtout les spectacles en soirée qui ont attiré les foules au Festival de la Curd de Saint-Albert. -FQSFNJFSÆPVWSJSMFCBMBÊUÊ.FTTNFS MFQMVTCMVGGBOUEFTIZQOPUJTFVST4PVTVO DIBQJUFBVQMFJOÆDSBRVFS MFQVCMJDFOBFV QPVSTPOBSHFOUKFVEJEFMBTFNBJOFEFSOJÍSF DMBUTEFSJSF ÊUPOOFNFOUT RVFTUJPOOF - NFOUT POTFMFWBJUQPVSWPJSMBRVJO[BJOF EFQFSTPOOFTRVJÊUBJFOUDPVDIÊFTTVSMB TDÍOFBQSÍTRVF.FTTNFSMFTBJUQMPOHÊT EBOTVOTPNNFJM &U RVF EJSF EF 1BVMFUUF 1BOUPVUUF .FTTNFSBDPOUSÔMÊTPOFTQSJUEVOFNBJO EFNBJUSFFOMVJEJTBOURVFTPOOPNEF GBNJMMFÊUBJUEPSÊOBWBOU1BOUPVUUF-FTSJSFT GVTBJFOUEFQBSUPVUBVDPVSBOUEFDFUUF TPJSÊF-PSTRVFMFTDBOEJEBUTTVSMBTDÍOF TFQFOTBJFOUÆ$VCB TVSMBQMBHF FURVJMT EFWBJFOUDSÊNFSVOFQFSTPOOFJNBHJOBJSF
VIDÉO
Several different concerts and shows attracted thousands of visitors during this year’s Curd Festival, in Saint-Albert. The first to perform was famous hypnotist Messmer, on Thursday. Laughter and amazement filled the packed marquee, as visitors witnessed 15 individuals being hypnotized by the man. —photo Annie Lafortune
4029, ch. de comté 16 RICEVILLE Ontario 4029 County Road 16
LOISIRS LEISURE
L’enfant de St-Albert, Mélissa Ouimet, était bien entendu présente lors de la soirée franco et plusieurs fans étaient sur place. — photo Annie Lafortune
REVENUS INCOME
PROGRAM from10 a.m. until 5 p.m. Displays and Demonstrations Children’s Program Musical show
PROGRAMME de 10h à 17h Kiosques et démonstrations Activités pour les enfants Spectacle musical
Entrée : 10$ (25$ / famille de 4)
Admission: $10 ($25 / family of 4)
www.boisesest.ca/BoisEtForet www.boisesest.ca/Wood&Forest
GRANDS COMMANDITAIRES
EVENT SPONSORS
SD&GandLOVCha pters
Les Cowboys Fringants étaient attendus avec impatience. Ils n’ont pas déçu les spectateurs qui en ont redemandé. —photo fournie
Made with FlippingBook - Online catalogs