Carillon_2016_01_13

ACTUAL I TÉ

Jean-Marc Lalonde nommé à l’Ordre du Canada

nombreux autres qui lui ont été décernés au cours de sa carrière. M. Lalonde est actif sur la scène muni- cipale depuis plus de 25 ans. Il a d’ailleurs été maire de l’ancienne Ville de Rockland pendant 15 ans. Il a aussi été député provin- cial de Glengarry-Prescott-Russell de 1995 à 2011. Son passage à Queen’s Park a été marqué par sa défense de la minorité fran- cophone en Ontario et par son engagement dans la promotion et l’épanouissement de la langue française. Grâce à lui, la province de l’Ontario a reconnu le drapeau franco-ontarien comme l’emblème officiel des Franco-Ontariens. Il a aussi contribué à la création du poste de Commissaire aux services en français et à l’indépendance administrative de TFO. Il a été actif au sein de l’Assemblée des parlementaires de la Francophonie (APF), en plus de faire la promotion et d’établir le

Parlement jeunesse francophone de l’Onta- rio. Il a été le récipiendaire, en 2014, du Prix du Pilier de la Francophonie par l’Assem- blée de la francophonie de l’Ontario (AFO). Ce défenseur de la langue française a aussi très engagé dans le domaine du hoc- key mineur, tant aux niveaux communau- taire que régional. Il a aussi été associé de l’équipe de hockey junior les Olympiques de Gatineau. Jean-Marc Lalonde a pris sa retraite en 2011, avant de revenir dans le paysage poli- tique de la municipalité, en 2014, en tant que conseil municipal. La candidature de M. Lalonde au sein de l’Ordre du Canada a été, entre autres, dépo- sée par Denis Vaillancourt, le président de l’AFO. La Cérémonie de remise d’insignes de l’Ordre du Canada aura lieu le 12 février prochain, à Rideau Hall, à Ottawa.

David Johnston, a dévoilé la liste des per- sonnes qui ont reçu une nomination, le 30 décembre dernier. « Je suis fier de recevoir cette décoration pour tous les travaux que j’ai fait pour la francophonie canadienne, aux niveaux pro- vincial, national et international », a affirmé M. Lalonde, qui ajoute ainsi cet honneur aux

VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca

Le conseiller municipal de la Cité de Cla- rence-Rockland, Jean-Marc Lalonde, a récemment été nommé à l’Ordre du Ca- nada. Le gouverneur général du Canada,

Nouvelles affiches sur la salubrité des restaurants

Une nouvelle initiative du Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) vise à informer les résidents de la salubrité des restaurants de la région. En effet, le BSEO mettra en œuvre, au cours des prochaines semaines, la phase suivante de son système de divul- gation d’infractions alimentaires dans les restaurants Pour que les rapports d’inspection soient plus facilement visibles, le BSEO a commen- cé à distribuer des affiches de différentes couleurs qui seront placées dans les restau- rants à la vue du public. Ces affiches de cou- leur indiqueront en un coup d’œil si après l’inspection, l’établissement est « conforme » (affiche verte), « conforme sous condition » (affiche jaune) ou « fermé » (affiche rouge). Ce nouveau système d’affichage sera d’abord mis en œuvre dans les établissements qui préparent, transforment oumanipulent des aliments, pour s’étendre ensuite à tous les autres établissements alimentaires. Après chaque inspection d’un établisse- ment alimentaire, un inspecteur en santé publique remettra une affiche verte, jaune ou rouge. Une affiche verte est émise quand l’éta- blissement est entièrement ou substantiel- lement conforme au Règlement de l’Ontario 562 sur les dépôts d’aliments. Cela signifie que les normes minimales du Règlement

sont respectées, que moins de trois infrac- tions non critiques ont été notées ou et qu’il est peu probable que l’exploitation de ser- vices alimentaires pose un risque immédiat à la santé publique. Une affiche jaune est émise quand il y a une importante non-conformité au Règle- ment de l’Ontario 562 sur les dépôts d’ali- ments. Une importante non-conformité signifie que l’établissement alimentaire a trois infractions non critiques ou plus et a reçu une infraction critique ou plus. Les établissements alimentaires qui reçoivent une affiche sous condition devront se sou- mettre à une inspection de suivi, et peuvent recevoir une amende si les infractions n’ont pas été corrigées aumoment de la première réinspection. Une affiche rouge est émise quand un inspecteur en santé publique a des motifs raisonnables et probables de soupçonner un danger immédiat pour la santé. Un ordre de fermer l’établissement en vertu de l’article 13 de la Loi sur la protection et la promotion de la santé est donné et l’exploitant peut faire face à des accusations. Un établissement fermé ne peut rouvrir qu’à la suite d’une inspection de suivi qui démontre que les infractions sont corrigées et que l’établissement ne présente aucun risque pour la santé.

Incluant même des montures de grandes marques

D e b e a u x y e u x

Cette offre est valide pour un temps limité sur une sélection de montures et s’applique à l’achat de lunettes complètes incluant des verres ophtalmiques avec traitement résistant aux rayures. Ne peut s’ajouter à tout autre rabais ou promotion. Détails en magasin. Michel Laurendeau, opticien.

Vaudreuil-Dorion 3210, boul. de la Gare 450 424-6169

Prescriptions de l’extérieur acceptées.

Les pompiers appelés chez IKO Le mardi 5 janvier dernier, les pompiers de la ville de Hawkesbury ont été appelés en renfort lors d’un incendie mineur dans un conteneur de l’entreprise IKO. « Nous avons reçu un appel concernant un incendie qui s’était déclenché dans l’un des conteneurs de l’entreprise. Ce serait vraisemblablement de l’huile qui aurait pris feu », a commenté le chef de pompiers, Roger Cham- pagne. D’ailleurs, il a confirmé qu’à l’arrivée des équipes du Service des incendies, la situation était déjà sous contrôle. « Nous avons supervisé la fin de l’opération et procédé à des vérifications concernant le contenu dudit conteneur. L’intervention a duré environ une heure », a-t-il conclu. – Alexandra Montminy

Grande disponibilité d’examens de la vue.

D RE LYNNE LANDRY, D RE MILA LEBOEUF, D RE LINE SABOURIN ET D RE NADIA WILHAN, OPTOMÉTRISTES 450 424-9367

Prenez rendez-vous dès aujourd’hui !

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker