IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث

ٍ اٵپىبو َ ی ٵ ُ ب ٕ مبوىي َ " ي " اوشٺبڃ ډشٺبثڄ " ،

ثیه ٍ٦ اث ٍ یٴ َ بن، سٮ ُ ػ َٕ ا َٕ ٍ لار ى ً سمبډی ایه سل ٍ ى "

٤ًٕ شٺڄ، س ٖ ىيځبن ډ ٖ ی ً و َ بی ٕ ر ي ً ٽ

ار يیىی َ سٶپ ٌ ا َ م َ ٍ ، ث َ ٽ ٍ یمه ي َ ار َ ٽىي. سٶپ

می ایٶب ډی ُ ډ ٘ وٺ

آن ِ ٽ َ سم ب َ

ز. ٕ ا ٍ یبٵش َٗ ش ٖ ي ځ ٍ ٮ

ًٕ س َ ی ىیڂ ٍ یب ٖ اڅٴ) ي ث

ٿ ( َ یىج َ ځ 1956 ن ( ً )، ثی 1959 )، آځين ( 1994

ا سجيیڄ ٍ سلچیچی ٍ ډیى ُ / ة ً ؿ ٍ ب/ ؿب ٢ / ٵ ٌْ اث ٍ ز ٽ ٕ ایىيی ا َ ي ٵ

ُ ياوپبي ا ٍ ٌ شٶبى ٕ ا َ ث هیبڃ ی ُ ىا َ د ( reverie )

ٍٕ ثىيی ي سجبىڃ ی ډی ٚ ثو -

پڄ ٙ ٍ بی ډشٶبير ى َ

ٍ و ً ي سجبىڃ ځ ٍ ػبوج

ٍٕ ؿیيډبن ُ وی ا ً وبځ ً یڈ ځ َ ډٶب ٍ ث

ى ً ػ ً ياوپبي ډ ٍ ي ٍ ثیمب ُ ة) ا

ڃ آځين ( ً ٹ ٍ ث ٍ )، ٽ 1994

َ وڂ َ ٽىىي(ث /1961 2008 ، ثچڂ 1967 َ یه َ ، ځ 1974

ا هچٸ ډی ٍ ػيیيی ٍ ٽىي ٽ " ډی ًٕ " ډی وبډىي.

ُ ٵپىی ا

اٵپىی َ ٫ ٵ ً١ً يی ډ ٍ َ ی ي ثبڅیىی ث ٕ ىب ٚ ياو ٍ ا َ ی ٵ - ين ٍ ى

ٍ ی َ٪ و ٌٍ ثب ٍ اوشیه، ثلض ى ٍّ آ ٍ ى

ىن ٍ آي ٘ ومبی ٍ بډڄ ث ٙ( ) ب ي َ

یٸ اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ( َ٥ countertransferential projective-introjective

ٍ اٵپىبو َ ډشٺبثڄ ٵ ( projective counter-

ی ُ ب ٕ مبوىي َ -

ڇ ًُ ډٶ ٍ ائ ٍ ثب ا

ب َ ثٮي

ىن) ٍ آي ٍ ٭مڄ ى ٍ ث

ي. ٙ ٍ ثب َ ) د

ٿ ( َ یىج َ ن ځ ً څئ ٤ًٕ ) س 1956

identification

ٍ ډیى ُ ٍ ى ٍ بو

اٵپى َ ی ٵ ُ ب ٕ مبوىي َ بی َ

ِ ډپبوی ُ ا ٌ شٶبى ٕ ڈ، ا َ ُ ؿىي ډشٶبير ا ََ ، یمه َ ي َ ٽ ٍ ٍ كبڅیپ ٍ ى ڇ

ډی ٍ ) ثیمب -

ى ( ً ثب ه ٤ سج َ اوت ډ ً يوی یب ػ ٍ ڈ ى ُ بی ډ َ self

ٌْ ياوپبي ثب اث ٍ ی ُ ب ٕ مبوىي َ ٘ ا ياٽى ٍ اوشٺبڃ ډشٺبثڄ

ب َ ثٮي

َ ی ٖ ى، ایه ډ ً ث ِ ٽ َ ډشم

اٵپىی َ ن سجبىڃ ٵ ً اډ َ ی دی ٥ سجب ٍ ا ٍ ى ُ اوت ٽ ً ػ - ين ٍ ى ٵپىی

َ ٿ ث َ یىج َ شىي، ځ ٖ ىاو

ُ ا ٍ اٵپىبو َ ډشٺبثڄ ٵ " ی ٍ ډيا ٌ سب ً ٽ " ٍ ى

ی ُ ب ٕ مبوىي َ ٍ ى ٽ ً ٿ ایه ث -

َ یىج َ ځ ٍ بى ايڅی ُ ى ٚ یبٵز. دی ٍ ن اىاډ ً ثی ٤ًٕ س

بډڄ ٙ ٍ ٽ ٍ اوت ثیمب ً هی ػ َ ث ٍ ى ٽ ً اي ایه ث ٍ ی ١َ ٽىي. ٵ

ډی ٌ شٶبى ٕ ) ا ٍ ثیمب

ياوپبي ٍ( يع سلچیچی ُ سٮبډڄ -

ډى ٌ ٽىىي ٶٮڄ،

یبٵز ٍ ان ى ً ٭ى ٍ ياوپبي ث ٍ ٍ ای ٽ

ٍ و ً ځ ٍ ، ث

ياوپبي ٍ ِ يان ٍ ٍ ز، ى ٕ ا ٍ اٵپىبو َ وز ٵ ًٚ ه " ػبی ډی ى َ ځی "

ة ډی ٌ ى ػ ً ه ٍ ، ى ٗ ى ً ه ُ بیی ا َ ٽىي ( 1956 ٛ ، .)508

٘ ان ثو ً ٭ى ٍ ا ث ٍ ب َ

ياٹٮی ي ٭یىی آن ًٍ٥ ٍ ث

126

Made with FlippingBook Publishing Software