IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث

َ٪ و ُ ). ا

یه َ ى (ځ ًٙ 1975 ٛ ، 14

ز ٕ ا َ ی سٶپ َ ځی " یڄ ډی ُٖ س

پڄ ٙ ٍ ډ ُ لا

ٍ ا ٽ ٍ ومبیی ُ ی ي ثب ُ ب ٕ ومبى "

بی ثیه ٍَ ٵشب ٍ یٸ ٽچمبر ي َ٥ ُ ا ٌ ىآځب ً بی وبه َ

یؼبن َ پبڃ سجبىڃ ي اوشٺبڃ ٙ ا٫ ا ً او

ىاىن ًٗ ځ "

ٍ ثبڅیىی، ایه ث "

ٌ ي ٙ ډىشٺڄ " ( shared-transmitted

ٻ َ ش ٚ ډ ٍ ٶ ٥ ٭ب -

ٍ ى ٍ ٽ ًٍ٥ "

مبن َ ، ى ًٙ

ډی َ ی ٖ ياوپبي سٶ ٍ ي ٍ ثیمب

ٿ َ (ٵیمج 1993 م ډی ٍ ) ي. َ ى

ِ ٽ َ ډشم َ ىاىن ثبڅیىی ٱی ًٗ ځ

affect ( ) ر َ د 1995 ) ي " ٹٮیز ً ډ اوشٺبڃ ډشٺبثڄ "

م َْ صی هف ٍ کبسثشد اهش ٍ الوللی

3 . اثشات هتقبثل ثیي

ِ 3-0 ظشی ً . ُ اثظ اثظ ٍ س ٍ یذی ٍ ی هؼبكش فش ( ً څ ٍ ، آ َٝ مبڅی ډٮب ٙ یپبی َ اډ ٍٟ سٮب ٍ ی َ٪ ي و ً ی ایڂ ٕ ىب ٚ ياو ٍ ٍ ى 1997 ) ي اثىي ( )1986 ٔ ذ ٕ ي پی ( ٖ څ 2002 ٌِ ی ٍ َ ث ِ ٽ َ شبی سم ٕ ا ٍ ٍ )، ى ی ٍ ٽب ميڅی، َ ، ثیه ٍ ٽب ٍ ياوپبي ى ٍ يوی ٍ بی ى َ ایىي َ بی كبلار ي ٵ َ ڇ ( ً يوي. ثچ ٙ ٹبئڄ ِ بیی، سمبی ُ سى ٍ سلچیچی ي اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ث ٍ ا ِ اث 1991 دیـیيځی َ ) ث بی َ ين ٍ ٶی ى ٥ ٭ب ٣ سجب ٍ ا اوشٺبڃ ٍ ٵ َ٥ ىي ٍ٦ كی - اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ایىي سلچیچی، ي َ ٵ پلاسی ٚ ډ ٍ اوی ٽ ٍ ياوپبيی ثیمب ٍ ٍ ى ٌْ پلار يی ٚ ډ ين ٍ ى ٍٟ ی سٮب ً ين اڅڂ ٍ ى ٍ ٶ ٥ ، ثیبن ي سى٪یڈ ٭ب ٍ ث َ ی، سؼ ٕ ىب ُٙ ثب ٍ ى ٜ و ٚ ډ - ى(اڅمه، َ ٽ ِ ٽ َ وي، سم ٍ ياوی ىا ٍ ن ي اڅمه ً چ ٕ ، وي َ ځ .)1998

ی هٶیٴ ثیه اوشٺبڃ َُ یز ډ ٞ و ٙ اهشلاڃ ٍ ان ډجشلا ث ٍ یز ثیمب ٞ و ٙ سلچیڄ ٌٍ ثب ٍ )، ى

ٿ ( َ وج َ ٽ 1983

یمه ( َ ُ ا ٗ ا 1960 ) ډی -

ی َ ی ٌ د َ اط َ ى. اي ثب سإٽیي ث ًٙ

ٹبئڄ ډی ِ ) سمبی

ډشٺبث ډه ( ِ ڄ ډ chronic ) ي كبى ( acute

پڄ ٙ ډٺبثڄ ٍ ى ٍ (ٽ -

ٜ وی ٚ ای س َ ڈ ث َ یٴ َ سل بی َ اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ډه ِ ډ

ز ٕ ... ډمپه ا ثه ز ٖ ث ډه ِ ډ

ي: ٖ ی ً و "

ئی اډب ِ ایی اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ػ َ اػ ُ ب

ث ٜ وی ٚ ای س َ ڈ ث َ ز) ي ٕ ا ٍ پب ٙ آ َ اډب ٽمش َ س ٌ ی اوشٺبڃ ډشٺبثڄ كبى، وبٵ َ ځی

134

Made with FlippingBook Publishing Software