IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث

س َ پل سیک 1913( – 2005

ٍ ىبهشی ٽب ٙ

يان ٍ ا َ ٵ ٍ بهشب ٕ ُ ) ا

ن َ ای ٹ َ ځ ٍ بهشب ٕ ی 20 اڇ – بڅٮبر ٦ ډ

ٍ ٶ ٖ ٵچ

سج گبد َ ض ج ً ب ّ اهش 1900( – 2002

ٍ ىي ى ََ

ٍ بر ثیىبٵب٭لاو ٥ سجب ٍ بی ا َ –

اٵز َ٩ ٍ ىاهشه ث َ ) د

بٳ ٚ يیي ي اٽش َ ٵ

ىوي. ً ث ٍ ا ٌ ځ َ سإطی ٍ ياوپبياو ٍ بی ثبڅیىی َ

يیی ٍ يیب ٍ

یي َ کشت ل

تی ًَ پ َ هشل 1918( – 1961

ډپشت ُ ى ا ً ه ٍ (ٽ ٞ A و ٙ یز

شبڅشی ٚ ی ځ ٕ ىب ٙ

يان ٍ ُ ا ٍ ٵش َ ی ٌ د َ سإطی ٍ ) ٽ

ٕ ىب ٙ ی@ ى ً ی ه ويځی ُ ِ ٽ َ ډ ٍ ى، ى ٍ ىا ٍ ا َ ٹ ٌْ ي اث ًٌّٕ ډیبن ٍ ٽ ٌ ىآځب ً وبه ُ ڇ يی ا ًُ ى. ډٶ ً ث ٌ بى ُ ثىب و ٌْ ي اث ًٌّٕ يكير َ ا ث ٍ آیىي َ ٵ ُ ا ٍ ش ٕ هب َ ی ث ٕ ىب ٙ ى ً ه ٍ آوپ َ ی اي ډجىی ث َ بیيځ َ ب ٖ سیټ د ً ډى ََ ار ٍ ب ُ٩ ى. ا ٍ ىا ٍ ا َ بن ٹ ُ ػ ٍ ى ٜ و ٙ ٙ ا ڇ ًُ ډٶ َ ز ث ٕ شٲبڃ ثب ىویب يان ٍ ثىيی ٽبيی ٍ ، سج کلایي َ ج ٍ جشص ً یلی ثبس ٍ ٍ هبدلیي ي ٍ ياوپبياو ٍ یڈ َ ډٶب َ ث ُ وشی ا ً د ً څ َ ډ ٍ ز. دىيا ٙ ا ٌ ځ َ ثب ثیىبٵب٭چیز سإطی ٤ سج َ ډ ًٌّٕ ڈ ٖ ی سؼ ٍ یبٵش ٣ سجب ٍ ای ا َ ث ٛ ، یټ ډیبوؼی هب ڈ َ ا َ ٵ ٍ ثیىبٵب٭لاو ىن ً آن ث ٍ ى ٍ ی ٽ َ ان ػبیڂب ً ى: ثين ثٮى ٍ آي ډی ََ ب ٩ ىی ياكي ً ن يػ ً مـ َ بن ُ ي ػ وي. ًٙ ٌُ اويا ٍ ى اډب ث َ ف ٽ َ٦ يیي ډ َ ٵ ٍ ډی ٽ ًُ ډٶ ٍ ز ٽ ٕ ایىؼب یق وياى، یٮىی ١ً ی ٽبٵی س " ُ ا ٘ ز ي دی ٖ وو ً ایڂ ز ٕ ی ثيوی ا ً ، ایڂ ِ ؿی ََ " يیي، َ (ٵ 1923 ٍ٦ ى كی ٍ ) يا ی ثیىبٵب٭چیز ډی ى. ًٙ سی َ شی ه ٌّ ٭میٺبً ا ٍ ى، ډپشجی ٽ ً ث ٌ آډي ٍ ٶ ٖ ٵچ ٓ ب ٕ ى)، ا ً ث ٌ ىاى ٍ ا َ ٹ َ ا سلز سإطی ٍ ٳ ً يڅ ًٍ ش ٕ

2-1 . ثبفت تبسیخی – اجتوبػی دس آهشیکبی ؿوبلی ُ 2-1-1 اط ٍ . ؿ بػی ٌ

ی ً اڅڂ ٍ )ى

،َ ى َٙ ؛ ٽی 2009

،ِ س ٍ ا ًٙ( مىی ١ ًٍ٦ ثیىبٵب٭چیز ث ٍ وي ٽ ٍ ایه ثبي َ ی ث َ ي َ ځ ٍ ؿ َ ځ 2012

ٍ ياوپبياو ٍ ځبن ّ ى يا ٍ ي يا ٌ ي ٚ ی و ُ ىا َ د ٌ ىي ٖ ی ً ايڅیه و ٍ ي ٽ ٍٕ َ٪ و ٍ ث ٠ ډشىبٹ -

ٍ ی َ٪ ثبیي و ٍ ڇ آوـىبن ٽ ًُ ى، اډب ایه ډٶ ًٙ

ډی ٌ ي َ ب ٚ يیيی ډ َ ډبوی ٵ ٍ ى

بیي ٙ . ى َ ٵی ٽ َ ياوپبيی ډٮ ٍ ٍ ث

بڃ ٕ ٍ ا ى َ اٻ څپبن آو ّ ى سب ً ث 1953

ٌ ي ٚ و

وبڇ ٍ یڄ ث ٝ ی ا

ً ایڂ ٓ ىب ٙ

يان ٍ ىاى یټ ٍ ا َ ى سجییه ٹ ًٍ ٽبيی ډ

يان ٍ اىثیبر ٍ ا ى ٍ َ١ ڇ كب ًُ ډٶ ٍ یپبیی ٽ َ ی آډ

٭چمی ٍ ثبٵز ځٶشب ٍ لز ثیىبٵب٭چیز ى ٝ ی ًٕ ٍ ا ث ٍ مڂبن َ ٍ ػ ً اي س ٍ ى، ػبییپ ً ث

ین ٍ سب ٍ سمه ث ٍ ب َ ِ بیى َ 1956

یپب َ ی آډ

ٌ ایبلار ډشلي ٍ ىيځبن ى ٖ ی ً ى. ايڅیه و ً ػچت وم

ڄ ياٹٮیز ٝ ا َ شی ث ٙ یبىىا "

ان ً ى ثب ٭ى ً ی ه "

ٍ ډٺبڅ ٍ ى

ٌّ يا ٍ ٽ ىوي ً یټ ث ٕ ىز ٽلا ٕ ٍ ث ٍ ش ٖ اثشيا ياث ٍ ىوي، ى َ ی آن سجییه ٽ ُ ي َ ى اډ َ ث ٍ ٽب ٍ بث ٚ ډٮىبی ډ ٍ ا ث ٍ ی ثیىبٵب٭چیز

161

Made with FlippingBook Publishing Software