ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ٍ یب ٖ ى ث ً
ى ٙ ٌ شڂب ٕ ان یټ ى ً ٭ى ٍ ياوپبي ث ٍ ٌ ىآځب ً )، وبه
ا سٮییه ډی ٍ اى اي ُ بی آ َ ٽىي – ډی ى ًٙ " ٛ( 116-115
ی ډبوىي ثی ٕ ب ٕ څی ا ًٝ ا ٤ًٕ س ٓ ب ٖ ك ٍ ى آیى َ ٶیي یب ٭مچپ ٕ ف ً ی ي څ ٕ ىب ٙ ٵی، وب َ٥ يایز ډی َ ای ى. ًٙ ُ ا ا ٍ ٘ یبٵش ٍ ، سب ى ٍ ش ٙ ی ىا ٞ و ٚ سیت ډ َ ياوپبي ثبیي و٪ڈ ي س ٍ ِ ى اوشٺبڅی َ ٭مچپ ٍ ز ٽ ٕ ایه ډٮىی ا ٍ ث َ ایه اډ ر ډی ًٍٝ یٸ اوشٺبڃ َ٥ ُ ا ٍ یبٵشی ٽ ٍ ، ى ٍ ى ثیمب ً ى ٙ ٌ شڂب ٕ ى ى، ث َ ځی ڈ ٚ ؿ ُ ا َ ى. اځ ُ ویبويا َ٦ ه ٍ ٍ ی َ٪ و ُ اويا ی ٤ ياث - ٍ ٘ پچی دی ٙ ٍ یی اي ث ً ٽىیڈ ځ ٌ وڂب ٍ ثیىبٵب٭لاو ٌٍ شٮب ٕ ا ٍ ا ى ٍ ًٗ هبډ ٍ یټ ىٽم ٍ یبو ً ځ ى ً ی سچٶىی ه ٍ ی َ٪ بً یټ و ٕ ب ٕ ) ا ٍ ی َ٪ ، ایه (و ٓ ب ٕ ایه ا َ ز. ث ٕ ا ٌ ځىؼبوي ی ٌ ىآځب ً وبه ُ ياوپبي ا ٍ ٍ كبڅیپ ٍ ز. ى ٖ وی ٍ ثیىبٵب٭لاو ان ی ً ٭ى ٍ ى ث ً ه ډی ٌ شٶبى ٕ ى ا ً ى ٙ ٌ شڂب ٕ ټ ى ى. ٵب٭چیز ٍ ؿىیه ٹبثچیشی ويا ٍ ثیمب ٌ ىآځب ً وبه ٍ ى ٽ ً ایه ث َ ث ٍ ٽىي، ثبي ٍ ډٺبڅ ٍ يیي ى َ ى. ٵ ً ث ٌ ي ٚ بیی و ٕ ىب ُٙ شی ثب ٍٕ ى ٍ ياوپبي ث ٍ ثب ٍ٦ اث ٍ ٍ ى ٍ ثیمب بڃ ٕ ٍ ى ى ً ی ه 1915 ان ً ثب ٭ى " ٌ ىآځب ً وبه " ىیټ ِ و ٍ ٵ َ٥ ىاىن ىي ًٗ ځ ٍ ػىج ٍ ث ډ ٍ ش ًٙ ایه و ٍ ي، اي ى ٙ َ س یي ً ی ځ " ٍ ز ٽ ٕ ػبڅت ا ٍ یب ٖ ث بن ډی ٖ او ٌ ىآځب ً وبه ي... َ بن ى ٚ و ٘ ی ياٽى َ ىیڂ ٌ ىآځب ً وبه ٍ اوي ث ً س " يیي َ ( ٵ 194 ٛ 1915 ). ثب ایه كبڃ، ایه ٍ ی َ٪ و َ اوؼبڇ ىاى ٽمش َٗ ڃ ٭م ً٥ ٍ اي ى ٍ بیی ٽ ٍَ سمبډی ٽب ٍ ى ٍ وپش ي. ٙ ی ُ ىا َ د ا ځ ٍ ٘ او ٍ ی ثب ثیمب ٞ و ٙ ثب اوشٺبڃ ٍُ اػ ً ډ ُ ثیبسی ا َ ی سؼ ِ و َ ٵ ٍٗ ا ِ ٌَ ش ٖ ز سب ځ ٙ ا ياىا ٍ اي ٍ ى ٽ َ ٽ ٻ ٍ ی ى اثٮبى ىي ٍ ای ايڅیه ثب َ ا ىاى سب ث ٍ اي ایه اډپبن ٍ ي ي ث َ ى ٤ٖ ا ث ٍ ياوپبيی ٍ - ایه اثٮبى َ ی ي ډشٺبثڄ، ي ثىبث َ وٶ ٍ ث َ سؼ ُ ا ٍ ثیىبٵب٭لاو : ىيدبوز ٍ ي(ى ٖ ی ً ی ډی و ِ و َ ٵ ٍ ٽ ٍ و ً ى. آوڂ َ ا ػيی ثڂی ٍ وی ً ځ َ ياوی ي ىځ ٍ ی ٛ 1988 84 ٍ ىڂبډی ٽ َ ) ا ډلاٹبر ډی ٍ َ ميیڂ َ ٍ ای ايڅیه ثب َ ث َ ىي وٶ م ډی ٍ ٽىىي، سجبىڅی ٌ ىآځب ً ه ٍ ب ى ُ سى ٍ و ٍ ي ٽ َ ى ر ډی ًٍٝ ب ُ آو ٌ ىآځب ً یؼبوبر وبه َ ٍ ى ٍ ثچپ لاف ٦ٝ ى. اي ا َ ځی " ٌ ىآځب ً ی وبه ً ځٶشڂ " یٴ ًٝ ى سب س َ ا اثيا٫ ٽ ٍ َ ی ٖ ډ ٍ ى ِ ي وی ٌ م ىاى ٍ ياوپبي ٍ ي ٍ ثیه ثیمب ٌٍ ا ً م َ ٌ ىآځب ً ی وبه ً ځٶشڂ ٍ ٽىي ٽ اسٶبٷ ډی ٍ ٵ َ٥ ی ىي اٵشي. ٍ ډیى ُ ی ِ و َ ٵ ٍ ٽب ُ ایه ثٮي ا ٌْ ی يی ُ ب ٍٕ ي ٍ ی ثب ٌ ى. ایي َ دیيا ٽ ٌ ایبلار ډشلي ٍ ي ى ٍٙ ای َ ای ث ثب ٤ سج َ بی ډ َ ٍ ی َ٪ و ٍ او ً ش ٚ ب، د ُ بی آو َ ى َ ث ٍ ي ٽب ٤ ياث ٍ ی ٍ یى ِ ی ځ ٍ ی َ٪ ڃ و ً ب ك ُ آو ُ ی ا ٚ ثو ٍ ز ٽ ٕ بی سپىیپبڅی ا َ ًٍ ای ثب ډل " ٌ ىآځب ً ی وبه ً ځٶشڂ " ډی ىى. َ ځ سبة ُ ار ي ثب َ اط ٍ ياوپبي ث ٍ ٍ ػ ً ی س َ ز ځی ُ ػ َ ث َ ایه اډ ِ ي وی ٗ ى ً ڈ ه ُٕ بی َ ای سلچیڄ َ ىیين، ث ٙ ٍ ث ٘ ای َ ز. ایه ځ ٙ ىا َ سإطی ٍ ڈ ثیمب ُٕ ٍ ی َ٪ ان و َ ځ ز ٕ ا ٌ ي ٙ اىایمی ٍ دب ٍ ، سجيیڄ ث ٤ ياث ٍ ی سٺبثڄ ٍ آن ى ُ ا ٌ شٶبى ٕ ثیىبٵب٭چیز ي ا ٍ ٽ ډی ٍ ا َ ٹ ٍ ػ ً س ِ ٽ َ ډ ٍ ا ى ٍ بی سلچیچی َ ي. َ ى
181
Made with FlippingBook Publishing Software