IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ﻣﺣﺗوا ﻓﮭرﺳت ﺑﮫ ﺑﺎزﮔﺷت

ﺑﯿﻨﺎرواﻧﯽ و ﺗﻌﺎﻣﻼت اﺑﮋه، رواﺑﻂ . ِ ﺑﻮو ﻣﻮرﯾﺲ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه ،

1-3-2-3

روﺷﯽ ﺑﺎ اﻣﺎ اﺑﮋه، رواﺑﻂ ي

ﻧﻈﺮﯾﻪ روي ﯾﺎﮐﻮﺑﺴﻦ ﺑﺎ زﻣﺎن ﻫﻢ ﻓﺮاﻧﺴﻮي، ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ي

ﻣﻨﺠﺮ ﺟﻠﺴﻪ، درون ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل

اﻧﺘﻘﺎل ﭘﻮﯾﺎﯾﯽ ﻣﻮرد در ﻫﺎﯾﯽ -

ﭘﮋوﻫﺶ ﺑﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﻓﮑﺮي ﺧﻂ اﯾﻦ . ﮐﺮد ﮐﺎر ﻣﺘﻔﺎوت،

ﻣﻮزان . د ﻣﯿﺸﻞ /1978) 1994

و ﺷﺪ

ﺗﻮﻟﯿﺪ رواﻧﮑﺎو در ﺟﻠﺴﻪ ﻃﯽ ﮐﻪ ﮐﺮد ﺗﻮﺻﯿﻒ ﭼﯿﺰي را ﻣﺘﻨﺎﻗﺾ ﺗﻔﮑﺮ و ﺗﻮﻫﻢ (

اﯾﻦ . ﻧﺎﺧﻮدآﮔﺎه ﺑﻪ ﻧﺎﺧﻮدآﮔﺎه از ارﺗﺒﺎﻃﯽ ﮔﯿﺮد،

ﻣﯽ ﻣﯽ ﺷﮑﻞ رواﻧﮑﺎو ذﻫﻦ در و آﯾﺪ ﻣﯽ رواﻧﮑﺎو و ﺑﯿﻤﺎر از و ﺷﻮد

ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن دﯾﮕﺮ، ﺳﻄﺤﯽ در . ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺟﻠﺴﻪ در ﮐﻪ اﺻﻠﯽ ﺷﺨﺼﯿﺖ دو از ﺑﺨﺸﯽ

ﺑﯿﻨﺎﻓﺎﻋﻠﯿﺖ، وﺟﻮد از ﺑﻮد ﺗﻌﺮﯾﻔﯽ

. ﮐﺮدﻧﺪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ذﻫﻦ، در ﻫﺎ رﻧﻪ

راﻧﻪ و ﻧﺎﺧﻮدآﮔﺎه ي

دﻏﺪﻏﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﻮاره را، رواﻧﮑﺎو و ﺑﯿﻤﺎر ﻣﯿﺎن ﺗﻌﺎﻣﻼت دﯾﮕﺮ

ﮐﺎﺋِﺲ 1976) ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﺎ (

ﻣﻌﺮﻓﯽ را ﮔﺮوه ﯾﮏ درون ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﯾﮏ ﺧﻠﻖ و ﺑﯿﻨﺎﻓﺎﻋﯿﺖ ﻧﻘﺶ ﮔﺮوﻫﯽ، ﻋﻤﻠﮑﺮد ي

راﮐﺎﻣﯿﺮ ﮐﻼد ) 1992 ﺑﺎ (

ﻣﯽ ) ﮔﺮوﻫﯽ رواﻧﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻔﻬﻮم ﮐﻨﺪ؛ l’appareil psychique groupal .( ﭘﺎﺋﻮل -

و ﺗﻌﺎﻣﻼت ﻫﺎ،

ارﺗﺒﺎط ﺷﺼﺖ، دﻫﻪ اﺑﺘﺪاي از ﺑﻮدﻧﺪ، اﺳﮑﯿﺰوﻓﺮﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﺒﺘﻼ و رواﻧﭙﺮﯾﺶ ً ﻋﻤﺪﺗﺎ ﮐﻪ اﻓﺮادي ﺑﺮرﺳﯽ

ﻟﺒﻮوﯾﭽﯽ ﺳﺮگ 1994 ) ﻣﻔﻬﻮم (

ﻣﯽ ﺗﻮﺻﯿﻒ را ﻣﻮﺳﺴﺎت درون ﯾﺎ رواﻧﭙﺮﯾﺶ ي . ﮐﻨﺪ

ﺧﺎﻧﻮاده ﯾﮏ درون ﻫﺎي

ﻧﻘﺶ

) ﺑﺎزاﺟﺮا Enactment ﻋﻤﻞ ﺗﮑﺮار ﮐﻪ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل و اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ اﺛﺮ از اﺳﺖ، ﮐﻮدك و ﻣﺎدر ﺟﻔﺖ و رواﻧﮑﺎو ﻣﯿﺎن ﺟﻠﺴﻪ درون ﺑﯿﻨﺎﻓﺮدي ﻣﯽ ﻧﺎﺷﯽ ﺑﻠﮋﯾﮑﯽ، زﺑﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻮي رواﻧﮑﺎوان ﮐﺎر . ﺷﻮد ﮔﺎدﻓﺮﻧﺪ ژاﮐﻠﯿﻦ دﯾﺴﭙﺎو، ﻓﺮﻧﺲ ﻣﺎري ﮐﺎرﻟﺰ، ﻧﯿﮑﻞ - ﻫﺎﺑﺮ، ﻫﺎﺑﺮ ﻣﺎرﯾﺲ 2002) ﺟﻨﺒﺶ درﯾﺎﻓﺖ و ﺑﯿﻨﺎرواﻧﯽ ﻓﻀﺎي ﻧﻘﺶ درﺑﺎره ( ﺗﻐﯿﯿﺮات در ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ، اﻧﺘﻘﺎل و اﻧﺘﻘﺎل ﻫﺎي درون ﻣﺸﺘﺮك ﻋﻤﻞ ﺗﺠﺮﺑﻪ آﻧﻬﺎ . ﺑﻮد ﺑﯿﻤﺎر رواﻧﯽ " l’expérience agie partagée " روي و داده ﻗﺮار ﻣﺪﻧﻈﺮ را درون ﻣﯿﺎن ﻣﺮزﻫﺎي . ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﺎر ﺑﯿﻨﺎرواﻧﯽ و رواﻧﯽ ﺑﺮوﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎرد 2006 ) ﻣﯽ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﮐﻪ ( از ﺑﯿﻨﺎﻓﺎﻋﻠﯿﺖ ﺟﺎي ﺑﻪ دﻫﺪ اﯾﺪه ﺑﯿﻨﺎرواﻧﯽ ﻗﻠﻤﺮو ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎ اﺳﺖ، ﭘﺪﯾﺪارﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻪ ﺣﺪ از ﺑﯿﺶ او ﻧﻈﺮ از ﮐﻪ ﮐﻨﺪ، ﺻﺤﺒﺖ ﺑﯿﻨﺎرواﻧﯽ ﻣﮑﺎن ي ﻧﮕﺎري ﻣﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ را ( ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ را ﺑﺎﻻ ) ﺳﻮم ﻓﺮاﻓﮑﻨﯽ و ﭘﯿﻮﻧﺪﻫﺎﺳﺖ، ﻓﺮارواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﮐﻪ ﮐﻨﺪ ﺷﮑﺎف و ﻫﺎ ﻣﯽ رخ آن در ﻫﺎ و دﻫﺪ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﯽ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ آن در ﻣﺮزﻫﺎ ي . ﺷﻮد ﻣﯽ ﮐﺎر ﺑﻪ ﻣﺘﻔﺎوت ﮐﻤﯽ اوﻗﺎت ﮔﺎﻫﯽ ﮔﺮﭼﻪ اﺳﺖ، ﻓﺮاﻧﺴﻮي ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﺗﺤﻠﯿﻞ وراي زﺑﺎﻧﺸﻨﺎﺳﯽ و ﻓﮑﺮي ﻣﺴﯿﺮ اﯾﻦ . رود اﺧﯿﺮ ﮐﺎر در ﺑﻠﻮﻧﯿﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎﻧﻮ 2016) ﻋﻨﻮان ﺑﻪ ﺑﯿﻨﺎرواﻧﯽ ﻣﻔﻬﻮم ، ( " ﭘﯿﺶ ﺳﻄﺢ - آن در ﮐﻪ اﺳﺖ ﻋﻤﻠﮑﺮدي ﻓﺎﻋﻠﯿﺖ، ﻣﯽ ﻧﻔﺮ دو ﻫﻤﺎﻧﻨﺪﺳﺎزي از اﺳﺘﻔﺎده ﻃﺮﯾﻖ از ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﺒﺎدﻟﻪ را دروﻧﯽ ﻣﺤﺘﻮاي ﻃﺒﯿﻌﯽ، و ﺗﺒﺎدﻟﯽ ﻓﺮاﻓﮑﻦ ﻫﺎي ﮐﻨﻨﺪ " ﺑﻠﻮﻧﯿﻨﯽ ) 2016 ص 110 ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﺴﻂ ﺑﻌﺪ ﯾﮏ ﻋﻨﻮان ﺑﻪ .( ﻣﻨﻌﮑﺲ رواﻧﯽ، ي دوﺟﺎﻧﺒﻪ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪه ذﻫﻦ دو ي او ﻧﻈﺮ از ﮐﺮد، وارد ﻓﺮاﻧﺴﻪ در را ( ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺎزي ﺑﻪ “mise en jeu”

188

Made with FlippingBook Publishing Software