ﻣﺣﺗوا ﻓﮭرﺳت ﺑﮫ ﺑﺎزﮔﺷت
ﺑﺮود ﻣﯿﺎن از اﻧﺘﻘﺎل ﮐﻪ ، واﻗﻌﯿﺖ
. اﺳﺖ زﻣﺎﻧﯽ
درﻣﺎن اﻧﻮاع ﺳﺎﯾﺮ و رواﻧﮑﺎوي ﻣﯿﺎن
آﺑﺎدي ﻧﻈﺮ ﻃﺒﻖ ، ﺗﻔﺎوت اﯾﻦ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ
ﺗﻘﺪﯾﺮ و درك ﮔﯿﺮد ﻗﺮار .
ﻣﯽ ﻋﻨﻮان ﺑﻪ ﺗﻮاﻧﺪ " دﯾﮕﺮاﻧﮕﯽ " ) Otherness ( ﻣﻮرد
ﻣﯽ ﺗﻘﻮﯾﺖ را ﺷﻨﺎﺧﺖ اﯾﻦ ﮐﻪ اﺳﺖ ﭘﻞ ﻧﻮﻋﯽ اﻧﺘﻘﺎل و ﮐﻨﺪ ،
دارد وﺟﻮد دﯾﮕﺮي ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﯾﻠﯽ ﭼﻪ اﮔﺮ ،
از ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ وﻫﻢ ﺧﻮدﺷﯿﻔﺘﻪوار
اﻧﺘﻘﺎل ﺗﻮﺳﻂ و
ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ رﺳﻤﯿﺖ ﺑﻪ دﯾﮕﺮي ﮐﻪ ﺣﺮﮐﺘﯽ ﻫﻤﺎن در ﺷﻮد ،
ﻫ اﻧﺘﻘﺎل ﻢ ﺳﻤﭙﺘﻮم و ﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺖ ﺗﻌﺎرﺿﺎت
اﺳﺖ آن ﻣﻮرد در اﻧﺘﻘﺎل ﮐﻪ اﺳﺖ ﭼﯿﺰي اﯾﻦ . ﻧﺘﯿﺠﻪ در ي ﻣ ﺼﺎﻟﺤﻪ،
" ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه " ﻣﯽﺷﻮد . : وﻫﻢ
ﺑﺮاي اﯾﮕﻮ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻪ واﻗﻌﯽ ﻏﯿﺮ و ﺳﺎﺧﺘﮕﯽ ﻫﺎي
ﺳﺎﺧﺘﺎر از دﯾﮕﺮ ﯾﮑﯽ
اﺳﺖ، روزاﻧﻪ روﯾﺎي ﻫﻢ
ﻣﯽ وﺟﻮد ﺑﻪ زﯾﺮﺑﻨﺎﯾﯽ آﯾﺪ . اﻧﺘﻘﺎل ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺑﺮاي ،
اﻧﺘ ﻣﻔﻬﻮم ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﻓﺮاﻓﮑﻨﯽ ﻣﻔﻬﻮم ﮐﻪ ﮐﻨﺪ ﺴ ﺷﻮد ﺎب ، ﻣﮑﺎﻧﯿﺰﻣﯽ
ﻣﯽ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد آﺑﺎدي
اﺳﺖ ﺷﺪه داده ﻧﺴﺒﺖ او ﺑﻪ ﮐﻪ ﺷﻮد .
ﻣﯽ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﭼﯿﺰي ﺑﻪ ﮐﺴﯽ
آن ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻪ ،
ﺑﺎﺷﺪ ﻋﻼﻣﺖ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﻪ اﺳﺖ ﭼﯿﺰي ﺗﺨﺮﯾﺐ ﺑﺎ ﻣﻘﺎرن اوﻟﯽ ، و
ﻣﯽ اﺗﻔﺎق ﻣﺮﺣﻠﻪ دو در اﻧﺘﻘﺎل اﻓﺘﺪ،
ﻣﯽ اﻧﺘﻘﺎل را آن ﻧﺎﻣﯿﻢ .
ﻣﯽ ﺷﺪه ﺗﺨﺮﯾﺐ ﻋﻼﻣﺖ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﻪ و ﺷﻮد ﻣﺎ
ﺟﺪﯾﺪ ﭼﯿﺰي ﺳﺎﺧﺖ ﯾﺎ (
دوﻣﯽ، ﺑﺎزﺳﺎزي )
ﮐﺮدن ﺗﺨﺮﯾﺐ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻨﻬﺎ و ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺪت ﮐﻮﺗﺎه ﺗﻮاﻧﺪ
ﻣﯽ ﮔﺎﻫﯽ ﮐﻪ
ﮐﺮد ﺗﻤﺮﮐﺰ اول ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻪ ،
آﺑﺎدي (1980)
ﻧﯿﺴﺖ واﻗﻌﯽ واﻗﻊ در : ﻣﯽ ﻣﺎ ﺗﻮاﻧﯿﻢ
ﻣﯽ ﻣﻨﺘﻘﻞ آﻧﭽﻪ ﺷﻮد،
ﺑﺮود دﺳﺖ از ﻧﯿﺰ واﻗﻌﯿﺖ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻠﮑﻪ .
ﻧﺒﺎﺷﺪ راﺑﻄﻪ ﯾﮏ ،
وﺟﻮد دﯾﮕﺮي در آﻧﭽﻪ
اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ اﺷﺎره " ﻫﻤﻪ ي
ﺧﻼﺻﻪ ﻃﻮر ﺑﻪ ،
ﺑﻨﺎﻣﯿﻢ ﻧﺎﻣﯿﺮاﯾﯽ ﯾﺎ ؛
ﺗﻮاﻧﯽ ﻫﻤﻪ ، ﺗﻤﺎﻣﯿﺖ،
ﻓﺎﻟﻮس را آن ،
ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﻦ از ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺑﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ " ) آﺑﺎدي ، 1980 ص ، . (698
ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ داده ﻣﻦ ﺑﻪ روزي ﮐﻪ اﺳﺖ ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ دارد ،
و داﺷﺘﻪ وﺟﻮد واﻗﻌﯿﺖ از ﻣﺸﺨﺺ ﻓﻘﺪاﻧﯽ
اﺳﺖ ﺷﺪه اﯾﺠﺎد :
ﻓﺮآﯾﻨﺪ و اﻧﺘﻘﺎل ﻣﯿﺎن روانﭘﺮﯾﺸﯽ
ﻣﻘﺎﯾﺴﻪاي
ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺖ
اﺟﺎزه ﺎرﭼﻮب ي
ﭼ ﺑﻪ ﻓﻘﻂ ﻧﻪ ﻬ
واﻗﻌﯿﺖ، ﯾﮏ ﺑﻌﻨﻮان
ﺑﻮدن ﻧﺎﻫﺸﯿﺎر اﻧﺘﻘﺎل
. اﺳﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ
ﻧﺎ واﻗﻌﯽ ي -
اﺑﮋه
ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﻪ ﺷﻮد
ﺣﻔﻆ ﺑﺮاي ﺷﺮاﯾﻄﯽ ﺑﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻠﮑﻪ راﺑﻄﻪ ﻣﯽ اي
ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﯾﺎ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ ، (
) داده را
ﺳﻮي ﻓﺮا اوﻟﯿﻪ ﯾﻨﺪ
رخ او ﺑﺮاي ﻋﺠﯿﺐ ﭼﯿﺰي ﮐﻪ داﻧﺪ
اﺳﺖ ﺧﺎﺻﯽ ﻣﺒﻬﻢ اﻧﺪﯾﺸﻪ ، درونﻧﮕﺮاﻧﻪ ﻣﯽ
دار ﺑﯿﻤﺎر اي
دﯾﮕﺮ ﻃﺮف از ،
اﺳﺖ ﺷﺪه .
ﻣﺒﺘﻨ اﻧﺘﻘﺎل، از ﯽ ﺑﺮداﺷﺘ ﺑﺮ ﯽ
ﻧﺎﺷ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﯽ
ﭼﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻔﻬﻤﺪ ﺗﻮاﻧﺪ . ﻣﺘﻮﻫﻤﺎﻧﻪ ﺑﺎور ي
ﻧﻤﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﻃﻮر ﺑﻪ او ﮐﻪ دﻫﺪ
ﻣﯽ
اﺳﺖ ﺷﺪه ﺳﺮﮐﻮب ، ﺳﺮﮐﻮب روﻧﺪ در
ﻫﺎ ﺗﺮك ﺗﻮﺳﻂ و ، ﯾﯽ
ﺣﻘ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺑﺎ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﮐﻪ اﺳﺖ ﺷﺨﺺ از ﯿﻘ ﯽ ﻧ او ﯿﺴﺖ
ﻣ ﺑﺎور آن ﺳﺮﮐﻮب ﺑﻪ ﯽ ﺷﻮد
ﮔ ﺷﮑﻞ ﺑﻪ ﻣﻨﺠﺮ و ﯿ ﺮي ﺳﺎزﺷﯽ ﺗﻤﺎ ﺑﺎ ﯾﻞ
اول، اﻧﺘﻘﺎل در : ﺷﺪ ﻗﺎﺋﻞ ﻧﮋﻧﺪي
روان ﺑﺮاﺑﺮ در ﭘﺮﯾﺸﯽ
اﻧﺘﻘﺎل ﻣﯿﺎن را ﺗﻤﺎﯾﺰي آﺑﺎدي ﺧﺎص روان
ﻧﺘﯿﺠﻪ در ،
ﻣﯽ آن در ﺷﺪه ﻣﻨﻌﮑﺲ را ﺧﻮد ﺑﯿﻨﺪ، ﯾﺎ
از ﺑﺨﺸﯽ ﮐﻪ اﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪه اﯾﮕﻮ
ﺷﺨﺺ ﺑﺮاي ﺗﻨﻬﺎ آﯾﯿﻨﻪ ﺗﺤﺮﯾ اي ﻒ
دﯾﮕﺮي
481
Made with FlippingBook Publishing Software