ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ی ِ ؿی ٘ ثی ُ ا وه ٕ ی ُ ىا َ د ي ی ُ ثب ځ ّ يا بوی ز ٕ ا ُ . ا َ٪ و بٵمه َ ي
ٌ شٶبى ٕ ا ُ ا لاكی ٦ٝ ا ډظڄ ىیبڅپشیټ
ٍ ث َ سؼ ی
ځی ً ىیبڅ ٍ ى ًٛٞ ه ځی ْ يی َ ډشٲی ي ثیطجبر
ىایمه، ىیبڅپشیټ، ٍ ػىج بی َ سٮبډچی، ٵٮبڃ ي
ن ً وبځ ً ځ ٘ دی ډی ي ُ و ؛
ٍٟ سٮب ِ آډی ا ٍ ٍ ث ؿىڀ ډی ى ٍ آي . ىیبڅپشیټ ډٮىبیی ُ ا ٿ ً ىیبڅ ا ُ ٍ ا ډیبن ثيیڄ بی َ
وبڃ، ً س َ ٱی یب
ویټ، ً ډ ٍ ب َ
بی َ يا ٝ اڃ، ًٍ ٽ
،ٍ ؿىيځبو ا٭ڈ ُ ا
بی َ يا ٝ
ز َُٕ ٵ
ٌ وي ٍ ىا َ ث ٍ ى ی
ډٮىبیی ٍ ٽ
ى َ ٽ ٍ ٽب ويځی ٍٟ ُ سٮب ِ آډی ٍ ى ي َ ٹچم بكز ٕ
ر ًٍٝ ي
بیی َ يا ُ ٝ ا ٫ ً و َٕ٘ د ي ن ٕ دب ز ٕ ا . ى ِ و ىایمه،
ی، ٍ ي ٍ ثب ڂٶشی، ٣ ٙ ا َ اٵ ي وشی ٕ سٺچیڄ َ ی ٌ وبد ز ٕ ا .
ياوی ٍ ی، ٖ ډایي ػى
ٍ ئچ ٖ ډ ای ٘ دی دباٵ ٌ شبى ي ػبوجی ڃ ِ سى ٍ یبٵش ز ٕ ا .
ُ ا ی ًٕ ،َ ىیڂ ٍٟ سٮب ٍ ى ٽشبة ن َ ش ٕ ا )1997( سب كي
ٌ شٶبى ٕ ا ی یق ُ َٝ ا ٍٟ سٮب بن ٚ و ٌ ىي َ ى ی ایه ز ٕ ا ٍ ٽ ایه
ٌ ىي ٖ ی ً و ٍ ى ایه ٽشبة یق ١ً س ډی ي َ ى ٍ ٽ ٭يڇ
ی ًٍٝ شىي ٍ َٖ ث ٍ ٽب ٍ ٵش ٍ ز، ٕ ا ٍ و ٍ ایىپ
ن ً مـ َ ی ١َ ٵ ٘ دی ٍ ډیى ُ ا ی ای َ ث ٍ ٭لاٹ بیی ٍ َ ٽ َ ٽمش
لاف ٦ٝ ا
ٿ َ يډج َ ث )1998( ي
ٌ شٶبى ٕ ا ی
ٍ ث َ سؼ بی َ ياوی . ٍ ایه ً ٽبډلا ٍ جی ٙ
لاكی ٦ٝ ا ي ٙ ثب ای َ ث ٮیز ١ بی ي َ َ ډشٲی
ٍ ديیيا
ز ٖٖ ځ
لا ً ډٮم ٍ ى ثبٵز
ٿ، َ يډج َ ث ٍٟ سٮب
ٔ ی ً ىی ،1998( ُ )2001 ا ایه لاف ٦ٝ ا ز ٕ ا . ى ِ و
ز ٖٖ ځ ي ٍٟ سٮب ٍ ى
ډی ى ٌ ( ًٙ وڂب ٽىیي ٍ ث میز ٕ ا 2000 اڅٴ، ٍ ى ثلظی ٌٍ ثب ٍ ى ی ډلڄ سلاٹی ي سٶبير بی َ
ٿ َ يډج َ َ ث سٮمیڈ ي َٗ ش ٖ ځ ٍ ډیى ُ ی ی ٥ سجب ٍ ا ي ثی َ سؼ سب ٌُ اويا ای سإٽیي ډیٽىي
ٿ َ يډج َ ث ). ډيڃ ياٹٮی ث
ٍ آطب
ٍ ٽ ٍٟ سٮب ٹبثڄ ڈ ُ ٵ ي ٹبثڄ ٜ وی ٚ س ډی ى ًٙ ٌ . وڂب ن َ ش ٕ ا آن ز ٕ ا ٍ ٽ ،ٍٟ سٮب ٭ی ً و ى ٍ شبي ٕ ى ز ٕ ا ا َ ی ُ ډىبىی ٍ٪ څل ای ز ٕ ا ٍ ٽ َ ٱی - ى ً ه سجيیڄ ٍ ث ى ً ه ډی ى . ًٙ مـىیه، َ ٍ ث ٠ ډل ٍ آوپ ٍٟ سٮب ای َ ث ٌ ډبى ای ٍ ٽ ػيا ٌ ي ،ٌ ٙ ى ً ث ډمپه ډی ى، ًٙ ډیبن ٮیز ١ بی ي َ ػيیي ي ٍ بهش ٌ ٕ ي ٙ ی ى ً ه ي ٮیز ١ بی ي َ َ ىیڂ ى، ً ه ٭ی ً و آیىي َ ٵ ٌَ اٽ ٌ ډ ي ٍ ؿبو وی، ُ ډمپه ډی ى . ًٙ ن ً اٽى ډی ان ً س ٍ ث ی ِ ؿی َ ٵپ ى َ ٽ ي آن ا ٔ ٍ ك ى َ ٽ ٍ ٽ َ ش ٚ دی ٹبثڄ َ ٱی ًٍٞ س ي ىوی َ وپ ٍ ثبي ى، ً ث ډی ان ً س ٍ ث ایه َ ٵپ ى َ ٽ ٍ ٽ ای َ ث آن ٍ ؿ ٽب ی ٍ ثبیي ر ًٍٝ ى َ ځی . ٘ دی ُ ا ایه، آن ډبن ٍ ُ ٽ ایه ٌ ډبى ی ياوی ٍ ٍ ش ٖٖ ځ ى، ً ث ٍ و ډی ي ٍ ٙ ث آن َ ٵپ ى َ ٽ ٍ و ٖ٘ ى، ك َ ٽ ي ایه َ ثىبث ٍ ایىپ ٍ ؿ ی ٍ ٽب ثبیي ٘ ای َ ث اوؼبڇ ىاى، كشی ومی ز ٖ او ً س ٍ ان ث ً ٭ى یټ ااڃ ٕ ڈ َ ف َ٦ ډ ى ٍ . ًٙ ى ٍ آطب ثٮيی، ٍ ث ٌْ يی ٍ ى ٍ ډٺبڅ ی A ڈ ٚ ؿ ٗ ى ً ا ه ٍ ډیثیىي ٍ @ ى بڃ ،2004 ٕ ن َ ش ٕ ا ایه ٌ ایي ا ٍ ثیبن ى َ ٽ ٍ ٽ ُ ا َ٪ ډى ٍ ی َ٪ و ی ز ٖٖ ځ ًٍ ډل ه، ٍٟ ًَ سٮب یټ ٫ ً و ى ٍ شبي ٕ ى ز، ٕ ا = اډب ٍ < وً اډب ِ اڅ . ثب ایه كبڃ، ُ ا ایه ،َ٪ ډى ٍٟ سٮب ،ٌ ىآځب ً وبه وبډمپه ٍ ش ٖ ىاو ډی ى . ًٙ ثب َ٪ و ٍ ى ىن ٍ آي ٌ ىآځب ً وبه ٍ ث ٍ ډظبث ی ی َ اډ ر ًٍٝ ثىيی ،ٌ ي ٚ و ثبیي ځٶز ٍ ى ىآځب ً وبه ،ٌ یؾ َ ی ِ ثب ؿی ی ٍ بهشب ٕ ٌ ىي ٖ ث ى ً يػ ى ٍ ويا ٍ ٽ ي َ ا ً ثو ثب ِ ؿی ی َ ىیڂ ٍ ى ٍٟ سٮب ٍ ا َ ٹ ى َ ثڂی .
61
Made with FlippingBook Publishing Software