IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث

ٍٕ َٕ ا َٕ بی َ ٳ ٍ اڅمٮب ٿ، َ مج ٕ ي ٔ ي ايؿیىڂچ

ٌَ ای ي ىای

ٍ ٺ ٦ بی ډى َ

ُ ا ٍ یبٵش ٓ ، اوٮپب څٲز ٍ وبډ

ٍ ى ٌ ي ٙ ٍ ائ ٍ ا ثبلا

ی َ سٮ ٴ ؿىيثٮيی

ز ٕ آوبن ا ُ ا ٍ یبٵش ِ د ً ( څ - ي، ًٍ ٽ 2003 پچشه، ٕ ؛ ا ؛2006

٤ٖ ف ي ث َٙ

ٍ ي اڅجش

ٌٍ ٹب

.)2012

م َْ هف ُ خبػتگب

-2

ڂبڃ ي ٕ بوب َ ، وٶچي ُ ي ٍ ر َ ث ََ ٘ ياو َ ٽلایه ي دی

َ٘ ي ْ د ٍ ى ٍٚ ی ٍ ڇ ًُ ایه ډٶ بی ثبڅیىی ډلاوی َ

لاف ٦ٝ ى. (ایه ا ٍ ىا ٔ اوڂچی

ٍَ ى ٍ ن) ى َ يٵ ِ ی 1940

پی ٕ ا َ ویب (اهشلاڃ ٵپ َ يٵ ِ پیش ٕ ا ش

ن ً .ثی ٍ ى َ يیچٶ ثبة ٍ ى

ان یټ ً ٭ى ٍ ث ٓ ب ٕ ایه ا َ ث

ٍ ب ُ ي. ډ ٙ ثب ٣

َ ډبن ػىڀ ډ ُ ٍ ى ث ً

ٌ ډبوي َ ان ٵ ً ٭ى ٍ ن ث ً ی ثی ی سبوټ

ٍ ث َ اوي ثب سؼ ً س

مـىیه ډی َ

ى ٍ ىا ٌٍ ب ٙ ډیيان ػىڀ ا ٍ ى ٍٟ بوين سٮب ٍٕ كياٹڄ ٍ ىن ي ث َ ييى ٽ ي

ډل ٍ لاف و٪بډی ث ٦ٝ ا یز َ ٹبثڄ ډيی ىن َ ٽ َ س

ىن َ ٽه ٽ ٍٚ ی ٍ ً اډب ِ ثيين اڅ آن).

ٌ ایه ديیي

یت ٕ ی سظجیز آ

ٍ٦ وٺ ٌٍ ثب ٍ ى

َ٘ ) ىیيځب

يییي ِ پی ٕ بی ا َ " 1946(

ڇ ِ ډپبوی َ بیی ث َ

ز ٙ یبىىا

ٍ ډٺبڅ ٍ ٽلایه ى ی "

٬١ً ان ډ ً اي ثب ٭ى ٍ ٽ ٍ ڂی ي آوـ َ ډب

څي سب ً س ُ اى، ا ًُ ويځی و ُ ی 3

ٍ ی ايڅی

ك َ ډ ٍ ویب ى َ يٵ ِ پیش ٕ ا ٍ چ

ىبهشی ٙ

وي ي ِ اة ځ َ٦١ ب، ا َ

ٌٍ دب ٤ ياث ٍ ٮیز ١ ایه ي ٍ ف ىاى. ى َٙ ٌْ - اث

ى َ آن یبى ٽ ُ يییي ا ِ پی ٕ ا ا ٍ

ییي ً او ٍ دب -

ي ٍ ، اوپب ٍ اٵپىبو َ ی ٵ ُ ب ٕ مبوىي َ ، ی ُ ب ٕ ٍ م َ اوی ً س

ٍ ن ىيویم ً مـ َ ٍ بی ىٵب٭ی ايڅی َ

ڇ ِ ىی، ي ډپبوی ً یت ي وبث ٕ آ

بڅٮبر ثبڅیىی ٦ ډ ٍ ى ٍ اٵپىبو َ ی ٵ ُ ب ٕ مبوىي َ ڈ ُ ٵ ٍ ى ٌْ ی ً ) ث ٭میٸ ٗ ا

وٶچي ( ُ ي ٍ . شىي َٖ ٵٮبڃ 1959،1969

يوی، ٍ بی ى َ

ٌْ ان اث ٍ بن ىاى: ثیمب ٚ ان و ٍ ي اثشيایی ثیمب ٍ ىٽبو ً ىویبی ٽ ٍ ا ى ٍ آیىي َ ). اي ایه ٵ

ي( 1950-1970 ٙ

ُ ٽىىي سب ا

اٵپىی ډی َ ياوپبي) ٵ ٍ/ٍ ي ثين ډبى ٍ

یى ٕ( ٌْ يی اث ٍ ا ٍ ى ً ه ٍٟ بی ډشٮب َ

٘ ب ي ثو َ

ٌٍ دب - ٌْ اث

ُ ئی ا ِ ا ػ ٍ ب ُ ب، آو َ

٘ ی ثب آن ثو ُ ب ٕ مبوىي َ ي ٌٍ ٵپىی ىيثب

ين ٍ ثب ى ٔ ذ ٕ . یز ٽىىي َ ا ډيی ٍ ب ُ ، آو

یٸ َ٥ آن ى ډی ً ه

ٌٍ ثب ٍ ن ى ً ی ثی ٍَٕ ثىیبىیه ث ٘ ين ٵپىی یټ ثو ٍ ى ی

ٌٍ اٵپىی ي ىيثب َ آیىي ٵ َ وي. ایه ٵ ُ ب ٕ -

. ي ٙ ٌ ي

ٌ ٽىىي ٍ ب ُ ډ ٍٙ - ب ُ ډ و ً

ٌْ ی ً ن ديیي آډي، ث ً ثی َ ي ٱی ٘ ی َ د - يان ٍ -

ٍَ بی ى َ ی 1950

ٍ ش ًٙ و ٍ ى ٌ ي

ٌ ٽىىي ٍ ب ُ - ی ډ ٍٙ ب ُ ډ و ً

ٍ ی َ٪ و ٍ ب ث َ

ى ٌٍ ب ٙ شیه ا ٖ اثشيا، وو ٍ

يان ٍ یز ٞ و ٙ سٶبير ثیه

ن ً : ثی ٍ ، ى ؛)1984 "

ن َ يٵ ِ پیش ٕ ا ٍ ي اٵپب ٍٙ " 1956(

؛ٍ ى "

وي ً دی ٍ ث ٍ كمچ " .)1959(

ن ً :ثی ٍ ، ى )1984 "

یبوی ٌَ ی كبڅز " 1958

ن ً : ثی ٍ ،ى ؛)1984 " ٌٍ ثب ٍ ى

٘ ی َ د " 1957(

ډلاوی ٽلایه (ٽلایه، ٍ اٵپىبو َ ی ٵ ُ ب ٕ مبوىي َ ی ،)1946

ٍ ی َ٪ و ٍ ، ى ٍ یى ٕ اى ثب ًُ و ٣ سجب ٍ ا ٍ ث ٌٍ ب ٙ ن ثب ا ً ثی

94

Made with FlippingBook Publishing Software