Carillon_2011_06_01

SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN

VENTE GARAGE . Réservez vos places! Dîner hot-dog, 11 juin. “Rain or Shine.” Orga- nisé par les pompiers St-Bernardin, au Cen- tre Communautaire St- Bernardin. Téléphoner Jacques, (613)551- 7760, Mathieu, (613)551-4249. VENTE GARAGE , 534 Bertha, Hawkesbury, 4 juin. Lits transition, banc balançoire bébé, toilette d’entraînement, accessoires chambre bébé, accessoires salle bain, décorations Noël, etc. Si pluie, 5 juin. VENTE GARAGE , 855 Edmond, Hawkesbury, samedi 4 juin, 8h à 16h. Meubles, cadres photo, articles maison, etc.; (613)632-0497. SECTION 30 PERSONNEL ABORDABLE - Com- posez le code promo- tionnel 94843 et obte- nez 15 MINUTES GRATUITES chez *CONNECTION ME- DIUM* Téléphonez maintenant au 1-866- 9MEDIUM, 2.59$/min. 1-900-788-3486, #3486 B e l l / F i d o / R o g e r s, 24h/24, 7j/7. www.connexion medium.ca

MAISONLONGUEDURÉE LONGTERMCAREHOME

Residence Champlain

REGISTERED NURSE Part time • permanent posting REGISTERED NURSE Part time • temporary posting 7 shifts per 2 weeks Bilingual (french & english) Please forward your résumé to : 428 Front RoadWest, L‘Orignal, ON K0B 1K0 Tel :613675-4617 •Fax :613675-1374 www.chartwellreit.ca W E ARE CURRENTLY LOOKING FOR

INFIRMIÈRE AUTORISÉE Temp partiel • permanent INFIRMIÈRE AUTORISÉE Temp partiel • temporaire 7 quarts par 2 semaines Bilingue (français et anglais) Faire parvenir votre CV à : 428 Front RoadWest, L‘Orignal, ON K0B 1K0 Tél. :613675-4617 • téléc. :613675-1374 www.chartwellreit.ca NOUS CHERCHONS PRÉSENTEMENT

www.chartwellreit.ca

OFFRE D’EMPLOIS

Portes et Fenêtres

Windows and Doors

Un important manufacturier de portes et de fenêtres est à la recherche de plusieurs

CONDUCTEUR DE CHARIOT ÉLÉVATEUR (PERMIS VALIDE) JOURNALIER D’EXPÉDITION (SHIPPING)

Prière de se rendre directement à l’usine pour remplir une demande d’emploi et pour une entrevue.

Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com

613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com

Guy Bonin Copropriétaire

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1359

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

ÀVENDRE

ÀVENDRE

ÀVENDRE

130 St-Joseph, Alfred

391-395 James, Hawkesbury

450 Tupper, Hawkesbury

Rita Ravary Rep. des ventes 613 632-6632

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

ÀVENDRE

ÀVENDRE

ÀVENDRE

ÀVENDRE

2010 ch. Sandy Hill, L’Orignal

516 ch. Boundary, Alfred

681 Rupert, Hawkesbury

6388 BayShore Lane, South Lancaster

André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

François Piché Rep. des ventes 613 677-2100

Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

Louis Vachon Rep. des ventes 613 677-3153

Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037

Made with FlippingBook - Online magazine maker