ÉCONOMIE / BUSINESS
Une année 2011 positive pour la Coopérative agricole l’année 2011, la Coopérative agricole d’Embrun vient d’augmenter ses ventes de 4,5 % comparativement à 2010. Ce bilan positif a été dévoilé lors de la récente assemblée annuelle de l’organisme. « C’est une jolie performance, se félicitait Michel Chénier, le directeur général de la coopérative. D’autant que le contexte économique n’était pas vraiment favorable avec les difficultés de l’Europe et de l’Afrique et le prix des denrées qui ont nettement fluctuées. » En terme de bénéfices nets, la
S EBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca
EMBRUN | Forte d’un chiffre d’affaires de plus de 71 millions de dollars pour
coopérative voit son chiffre grimper à 1,6 million $ contre 1,1 l’an passé. Autre succès : l’entrée de la coopérative dans le classement des « 50 meilleures coopératives du Canada ». « Nous sommes particulièrement fiers de cela, explique M. Chénier. Nous sommes dans les meilleurs sans pourtant bénéficier des mêmes moyens que les autres. » Ces bonnes nouvelles ne sont sans doute pas étrangères à la nomination jeudi dernier de Michel Chénier pour le Prix d’Excellence du meilleur dirigeant d’entreprise privé par le Regroupement des gens d’affaires d’Ottawa (RGA). (Voir article en page 9) Lors de l’assemblée annuelle, la coopérative a aussi dévoilé le nom des nouveaux administrateurs qui remplacent les administrateurs sortants Marc Bergeron et Robert Gratton. Il s’agit d’André Brisson, Carole Prévost-Gratton et Claude Lafrance. Peu après, le conseil a également choisi les membres de son comité exécutif : Maurice Godard accède à la présidence du conseil. Il sera épaulé par Carole Prévost-Gratton à la vice-présidence et André Brisson, secrétaire. La coopérative a profité de l'assemblée annuelle pour annoncer la création d’une Bourse Jonathan-Bergeron pour les étudiants du Collège d’Alfred, en hommage à « cet agriculteur passionné » qui perdu la vie en juillet dernier, victime d’un accident agricole. Il était le fils de l’administrateur sortant Marc Bergeron. photo Sébastien Pierroz La coopérative agricole d'Embrun a vu son chiffre d'affaires battre un nouveau record en 2011.
OBTENEZ LE FORD QUE VOUS VOULEZ AVEC LES ACCESSOIRES QUE VOUS VOULEZ.
F-150 SUPERCAB STX 2012
IL EST À VOUS POUR SEULEMENT 22 999
$ *
COMPREND 7 500 $ †† EN RABAIS DU FABRICANT ET 750 $ ‡ EN COMPTANT ÉVÉNEMENT. L’OFFRE EXCLUT LES TAXES.
CONTRÔLE DE STABILITÉ ÉLECTRONIQUE
SYNC LIVRABLE
CONTRÔLE D’ADHÉRENCE
8,9 L / 100 km 32MI.-GA. SUR ROUTE^^ 12,7 L / 100 km 22MI.-GA. EN VILLE ^^
Modèle SuperCab XLT illustré
• REMORQUAGE ‡‡ • CHARGE UTILE ‡‡ • RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE *** MEILLEUR DE SA CATÉGORIE
LA GAMME DE CAMIONS LA PLUS VENDUE DEPUIS 46 ANS ± . L V
SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2011 ET 2012 NEUFS APPLICABLES AUX ACCESSOIRES QUE VOUS DÉSIREZ. SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2011 ET 2012 NEUFS APPLICABLES À L’ACHAT
JUSQU’À
JUSQU’À
OU
EN RABAIS DU FABRICANT SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2011 ET 2012 NEUFS
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES
In Memoriam Donation for the benefit of our elders.
F-150 STX CABINE SIMPLE 2012
F-150 XL SUPERCAB 4X4 2012
IL EST À VOUS POUR SEULEMENT COMPREND RABAIS DU FABRICANT DE 6 500 $ †† ET 750 $ ‡ EN COMPTANT ÉVÉNEMENT. L’OFFRE EXCLUT LES TAXES. 21 249 $ *
IL EST À VOUS POUR SEULEMENT COMPREND RABAIS DU FABRICANT DE 7 500 $ †† ET 750 $ ‡ EN COMPTANT ÉVÉNEMENT. L’OFFRE EXCLUT LES TAXES. 28 249 $ *
CONTRÔLE DE STABILITÉ ÉLECTRONIQUE
TRACTION INTÉGRALE LIVRABLE
CONTRÔLE D’ADHÉRENCE
SYNC LIVRABLE
CONTRÔLE D’ADHÉRENCE
TRACTION INTÉGRALE LIVRABLE
9,7 L / 100 km 29 MI.-GA. SUR ROUTE^^ 13,4 L / 100 km 21MI.-GA. EN VILLE ^^
8,9 L / 100 km 32 MI.-GA. SUR ROUTE^^ 12,7 L / 100 km 22MI.-GA. EN VILLE ^^
TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
Nos prix annoncés comprennent le transport, la taxe sur le climatiseur, le RDPRM et l’écoprélèvement de l’Ontario. Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire, les frais d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes applicables et prenez le volant.
HÉBERGEMENT ET LIGNE EN CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
FAITES-EN VOTRE FORD AUJOURD’HUI LORS DE L’ÉVÉNEMENT ÉQUIPÉS SUR MESURE. SEULEMENT CHEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO.
ontarioford.ca
†††
SERVICES GRATUITS, CONFIDENTIELS ET OFFERTS EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS.
De série sur la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé
Made with FlippingBook - Online catalogs